GE Carry-Cool ATM06 User Manual Download

Page: 1 / 36

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find the rating label on the
side of the air conditioner.

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

AIR CONDITIONER

ELECTRONIC WINDOW

49-5000421 Rev. 0 08-19 GEA

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . .3

USING THE AIR CONDITIONER

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . .8

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

TROUBLESHOOTING TIPS

. . . . . . 14

LIMITED WARRANTY

. . . . . . . . . . . 17

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . 18

ATM06

OWNER’S MANUAL &

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

ENGLISH/ESPAÑOL

Summary of Contents for Carry-Cool ATM06

Page 1: ...trademark of the General Electric Company Manufactured under trademark license AIR CONDITIONER ELECTRONIC WINDOW 49 5000421 Rev 0 08 19 GEA SAFETY INFORMATION 3 USING THE AIR CONDITIONER 5 CARE AND CLEANING 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 TROUBLESHOOTING TIPS 14 LIMITED WARRANTY 17 CONSUMER SUPPORT 18 ATM06 OWNER S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH ESPAÑOL ...

Page 2: ...es into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your GE appliance now online Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registratio...

Page 3: ...cinity of this or any other appliance Ŷ If the receptacle does not match the plug the receptacle must be changed out by a qualified electrician Ŷ R QRW XVH PHDQV WR DFFHOHUDWH WKH GHIURVWLQJ SURFHVV or to clean other than those recommended by the manufacturer Ŷ The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance...

Page 4: ... includes a current interrupter device A test and reset button is provided on the plug case The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST button and then the RESET button while plugged into the outlet If the TEST button does not trip or if the RESET button will not stay engaged discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician Have the w...

Page 5: ...ntil the rest time displayed is to your liking then press the Timer button again Timer On When the unit is off press the Timer button set the temperature by pressing the or button Press the Timer button a second time set the rest time by pressing the or button Press Timer button a third time confirm the setting then will automatically switch on and will show the display NOTE It can be set to autom...

Page 6: ...d will show the change on the display NOTE It can be set to automatically turn off or on in 0 5 24 hours Each press of the or buttons will increase or decrease the timer The Timer can be set on 0 5 hour increments below 10 hours and 1 hour increments for 10 hours or above The Set light will turn on while setting To cancel the set function press the Timer button again 6 Auto Mode In Auto mode the u...

Page 7: ...rol signal has a range of up to 20 feet Ŷ Make sure nothing is between the air conditioner and the remote control that could block the signal Ŷ Make sure batteries are fresh and installed correctly as indicated on the remote control Ŷ 7R DFFHVV UHPRWH EDWWHULHV UHPRYH WKH screw from the back of the remote and slide back panel off Do Not Operate in Freezing Outdoor Conditions This cool only air con...

Page 8: ...t the filter dry before replacing it Do not clean the filter in a dishwasher CAUTION DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly If they are clogged with dirt or soot they may be professionally cleaned How to Insert the Battery in the Remo...

Page 9: ...utlet protected with a 15 amp time delay fuse or circuit breaker The 3 prong grounding plug minimizes the possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet ELECTRICAL REQUIREMENTS Power cord includes a current interrupter device A test and reset button is provid...

Page 10: ... Frame 3 4 Screws 4 Foam top window gasket Top mounting rail Air conditioner Window locking bracket 1 Frame lock 2 PARTS INCLUDED Appearance may vary Remote Control Bottom Seal Left Right 1 2 screws 3 3 8 screws 4 Side Curtain Foam 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...

Page 11: ...s All supporting parts must be secured to firm wood masonry or metal The electrical outlet must be within reach of the power cord Follow the dimensions in the table and illustration for your model 2 STORM WINDOW REQUIREMENTS A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt toward the outside and will keep it from draining properly To adjust for this attach a piece of wood to the sil...

Page 12: ...k the center of the window Set the air conditioner in the window so that is it centered Place the air conditioner so that front edge of the bottom mounting rail is against the back edge of the sill B Bring the window down so that the front edge of the top mounting is in front of the window Make sure that the air conditioner is level or tilting slightly to the outside C Extend the curtain panels un...

Page 13: ... or damage to windows on vinyl or other similarly constructed windows attach the window locking bracket to the window side jamb with one 3 4 screw B Cut the foam top window gasket to the window width C Stuff the foam between the glass and the window to prevent air and insects from getting into the room NOTE If the gasket supplied does not fit your window obtain appropriate material locally to prov...

Page 14: ...as it should Indoor airflow is restricted Make sure there are not curtains blinds or furniture blocking the front of the air conditioner The temp control may not be set properly Turn the temperature control to a higher number The air filter is dirty Clean the filter at least every 30 days See Care and Cleaning section The room may have been hot When the air conditioner is first turned on you need ...

Page 15: ... RII Ŷ DWHU ZLOO FROOHFW LQ WKH EDVH SDQ GXULQJ KLJK KXPLGLW RU RQ UDLQ GD V 7KH ZDWHU PD RYHUIORZ DQG GULS IURP WKH outdoor side of the unit Ŷ 7KH IDQ PD UXQ HYHQ ZKHQ WKH FRPSUHVVRU GRHV QRW Ŷ DWHU GURSOHWV EHLQJ WKURZQ DJDLQVW WKH RXWVLGH FRLOV FDQ PDNH D SLQJLQJ QRLVH 7KLV KHOSV FRRO WKH FRQGHQVHU You can reduce this noise by removing the subbase water plug Removing this plug will lower the En...

Page 16: ...16 49 5000421 Rev 0 Notes NOTES ...

Page 17: ...J RI FLUFXLW breakers Ŷ DLOXUH GXH WR FRUURVLRQ RQ PRGHOV QRW FRUURVLRQ protected Ŷ DPDJH WR WKH SURGXFW FDXVHG E LPSURSHU SRZHU supply voltage accident fire floods or acts of God Ŷ QFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH FDXVHG E possible defects with this air conditioner Ŷ DPDJH FDXVHG DIWHU GHOLYHU What Will Not Be Covered For The Period Of Will Replace One Year From the date of the original purchase...

Page 18: ... WKH SDFNLQJ PDWHULDO Q WKH 86 GEAppliances com register Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day Q WKH 86 GEApplianceparts com or by phone at 877 959 8688 during normal business hours Instructions contained in this man...

Page 19: ...ANTÍA LIMITADA 17 SOPORTE AL CLIENTE 18 GE es una marca registrada de General Electric Company Fabricado bajo licencia de marca Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Estos números se encuentran en una etiqueta al costado del acondicionador de aire 49 5000421 Rev 0 08 19 GEA ATM06 MANUAL DEL PROPIETARIO Y INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 20: ...s y creemos que usted también Entre otras cosas el registro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico GE ahora a través de Internet Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También pued...

Page 21: ...do ADVERTENCIA Ŷ ILQ GH DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLyQ R para limpiar no use ningún método que no sea el recomendado por el fabricante Ŷ VWH HOHFWURGRPpVWLFR GHEHUi VHU JXDUGDGR HQ XQD sala donde no haya fuentes de encendido continuas SRU HMHPSOR OODPDV DELHUWDV XQ HOHFWURGRPpVWLFR que funcione a gas o un calefactor que funcione a HOHFWULFLGDG Ŷ 1R SHUIRUH QL TXHPH HO WXER UHIULJHUDQWH 7HQJ...

Page 22: ...o para que controle el tomacorriente y el circuito eléctrico para asegurar que el enchufe esté correctamente conectado a tierra En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables es su responsabilidad y obligación reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a tierra El acondicionador de aire debería estar siempre conectado a un enchufe específico con un ...

Page 23: ...esione de nuevo el botón del temporizador 7HPSRUL DGRU HQFHQGLGR RQ HO HTXLSR DSDJDGR SUHVLRQH HO ERWyQ GHO temporizador una vez Programe la temperatura utilizando los botones o Presione el botón del temporiza dor por segunda vez y proceda a programar el tiempo restante utilizando los botones o Presione el temporizador por tercera vez para confirmar lo programado Luego el tiempo restante se mostra...

Page 24: ...Se podrá programar el apagado o encendido del equipo en un rango de 0 5 a 24 horas Con cada pulsación de los botones o se aumentará o disminuirá el temporizador El temporizador SXHGH SURJUDPDUVH HQ LQFUHPHQWRV GH KRUDV SRU GHEDMR GH KRUDV HQ LQFUHPHQWRV GH KRUD SRU HQFLPD GH KRUDV La luz indicadora de programación SET se iluminará Para cancelar la función programada presione el botón del temporiza...

Page 25: ...DWHUtDV GHO FRQWURO remoto retire el tornillo de la parte posterior del control remoto y deslice el panel posterior hacia afuera No Utilizar con Condiciones Climáticas Exteriores de Congelación Este acondicionador de aire sólo frío no fue diseñado para uso con condiciones climáticas exteriores de temperatura helada 1R GHEHUi VHU XVDGR FRQ FRQGLFLRQHV FOLPiWLFDV H WHULRUHV GH temperatura helada USO...

Page 26: ... R 1R OLPSLH HO ILOWUR HQ XQ lavavajillas PRECAUCIÓN 12 XWLOLFH HO DFRQGLFLRQDGRU GH aire sin un filtro ya que la suciedad y las pelusas producirán atascamientos y reducirán su funcionamiento Bobinas Exteriores Las bobinas del lado exterior del acondicionador de aire se deberán controlar de forma regular Si se encuentran atascadas con tierra u hollín deberán ser limpiadas por un profesional Cómo I...

Page 27: ...LHPSR GH DPSHULRV R XQ cortacircuitos El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra PRECAUCIÓN Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera púa FRQH LyQ D WLHUUD GHO...

Page 28: ... superior de la ventana Riel de montaje superior Acondicionador de aire Soporte de Cierre GH OD 9HQWDQD Bloqueo de marco PARTES INCLUIDAS La apariencia puede variar Control Remoto Sellado Inferior y Sellados DWHUDOHV Gomaespuma de la Cortina DWHUDO Marcos de la Cortina Lateral Izquierda HUHFKR INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ...

Page 29: ...yo deben quedar totalmente aseguradas a algún metal mampostería o a la madera El tomacorriente eléctrico debe estar al alcance del cable eléctrico del acondicionador de aire Siga las dimensiones de la tabla y la ilustración según su modelo 2 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS 8Q PDUFR GH YHQWDQD GH WRUPHQWDV QR SHUPLWLUi TXH el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y evitará que ...

Page 30: ...de modo que se encuentre centrado Coloque el acondicionador de aire de modo que el extremo frontal del riel de montaje inferior se encuentre contra el extremo trasero del alféizar B Baje la ventana de modo que el extremo frontal del montaje superior se encuentre delante de la ventana Asegúrese de que el acondicionador de aire esté nivelado o apenas inclinado hacia el exterior C Extienda los panele...

Page 31: ...obre las ventanas sobre vinilo o ventanas construidas de manera similar adjunte el soporte de bloqueo de la ventana a la jamba lateral de la ventana FRQ XQ WRUQLOOR B Corte la junta de gomaespuma superior de la ventana del mismo ancho que la ventana C Coloque la gomaespuma entre el vidrio y la ventana para evitar el ingreso de aire e insectos a la habitación NOTA Si la junta provista no se ajusta ...

Page 32: ... de que no existe ninguna cortina persiana o mueble bloqueando el frente del acondicionador de aire El control de temperatura no está ajustado apropiadamente En los modelos con botones gire la temperatura a un número mayor El filtro de aire está sucio Limpie el filtro cada 30 días por lo menos Ver la sección de Cuidado y limpieza La habitación podría haber estado caliente Cuando el acondicionador ...

Page 33: ...DJDGR Ŷ O DJXD VH DFXPXOD HQ OD EDQGHMD GXUDQWH GtDV OOXYLRVRV R FRQ PXFKD KXPHGDG O DJXD SRGUtD GHUUDPDUVH JRWHDU GHVGH HO ODGR H WHUQR GH la unidad Ŷ O YHQWLODGRU SRGUtD IXQFLRQDU DXQ VL HO FRPSUHVRU QR OR KDFH Ŷ DV JRWLWDV GH DJXD TXH FDHQ FRQWUD ODV ERELQDV H WHUQDV SXHGHQ KDFHU XQ UXLGR GH SLQJ VWR D XGD D HQIULDU HO FRQGHQVDGRU 3XHGH UHGXFLU este ruido retirando el enchufe de agua de la sub ...

Page 34: ... 49 5000421 Rev 0 Notas NOTAS ...

Page 35: ...XHQFLD GH FRUURVLyQ HQ PRGHORV sin protección contra ésta Ŷ DxRV RFDVLRQDGRV VREUH HO SURGXFWR SRU QLYHO de suministro de voltaje inadecuado accidente incendio inundaciones o catástrofes naturales Ŷ DxRV FRQVHFXHQWHV R LQFLGHQWDOHV FDXVDGRV SRU posibles defectos del acondicionador de aire Ŷ DxR FDXVDGR GHVSXpV GH OD HQWUHJD Qué No Será Cubierto Por el Período de Reemplazaremos 8Q xR HVGH OD IHFKD ...

Page 36: ...mbalado Q 88 GEAppliances com register Piezas y Accesorios Aquellos individuos calificados para realizar el servicio técnico de sus propios electrodomésticos podrán solicitar el envío de SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 2UGHQH KR D WUDYpV GH QWHUQHW GXUDQWH ODV KRUDV WRGRV ORV GtDV Q 88 GEApplianceparts com R GH IRUPD WHOHIyQLFD DO GXUDQ...

Search results

Summary of Contents for Carry-Cool ATM06

Reviews:

Related manuals for Carry-Cool ATM06

Brands by name

Popular brands

GE Carry-Cool ATM06, Owner'S Manual & Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for Carry-Cool ATM06

Reviews:

Related manuals for Carry-Cool ATM06

Brands by name

Popular brands