background image

Apoyo al consumidor

Solución de problemas

Instrucciones de

operación

Instrucciones de

seguridad

Instrucciones de

instalación

Garantía de su acondicionador de aire de GE.

Por el período de:

GE reemplazará:

Un año

Cualquier parte 

del acondicionador de aire que falle debido a defectos en los materiales o en 

A partir de la fecha 

la fabricación. Durante esta 

garantía limitada de un año

, GE también proporcionará, 

sin costo 

de la compra original

alguno

, toda la mano de obra y el servicio relacionado—para reemplazar partes defectuosas.

Viajes de servicio a su casa para mostrarle cómo 
funciona el equipo.

Instalación o entrega inapropiada, o mantenimiento
impropio. Si usted tiene un problema durante la
instalación, o si su acondicionador de aire no tiene la
capacidad de enfriamiento que usted necesita, póngase
en contacto con nuestro distribuidor o instalador. 
Usted es responsable de proporcionar las facilidades 
de conexión eléctrica necesarias.

Fallo del producto resultante de modificaciones al
producto o debido a uso irrazonable incluyendo no
proporcionar mantenimiento razonable y necesario.

En locales comerciales, la mano de obra necesaria para
retirar la unidad hacia un lugar para revisión por parte 
de un técnico individual.

Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema
de circuitos.

Fallos debido a la corrosión en modelos que no están
protegidos contra la corrosión.

Daño al producto causado por voltaje inapropiado hacia
el equipo, accidentes, incendios, inundaciones o actos 
de la naturaleza de fuerza mayor.

Daños incidentales o consecuenciales causados por
defectos posibles con este acondicionador de aire.

Daños después de la entrega.

Producto no accesible para facilitar el servicio requerido.

Lo que no está cubierto:

Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso
residencial dentro de Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte 
de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría
solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska,
la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.

Algunos estados no permiten la exclusión o las limitaciones de daños incidentales o consecuenciales. Esta garantía 
da derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos que variarán de estado a estado. Para saber cuáles
son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o la oficina del Attorney General en 
su localidad.

Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225

Todos los servicios de garantía los proporcionan nuestros Centros
de Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer Care

®

autorizados. Para concertar una cita de reparación, en línea, 
24 horas al día, visítenos al ge.com, o llame al 800.GE.CARES
(800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor
tenga a mano el número de serie y el número de modelo.

Grape aquí su recibo. 

Se requiere facilitar prueba 

de la fecha de compra original 

para obtener un servicio 

bajo la garantía.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS—Su único y exclusivo derecho es la reparación del producto, tal y
como se indica en esta Garantía limitada. Cualquier garantía implícita, incluyendo las garantías implícitas de
comerciabilidad o adecuación para un fin determinado, están limitadas a un año o el período de tiempo más
breve permitido por la ley.

17

Summary of Contents for ASM06

Page 1: ...t Registration 15 16 Warranty 17 DB98 26674A 49 7552 1 12 06 JR ASM05 ASQ05 ASS05 ASV05 ASM06 ASQ06 ASV06 ASQ08 ASV08 Air Conditioners Owner s Manual and Installation Instructions ge com Write the mod...

Page 2: ...law must be removed prior to product disposal If you are getting rid of an old product with refrigerants check with the company handling disposal about what to do SAFETY PRECAUTIONS Do not under any...

Page 3: ...must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed 14 gauge 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical ra...

Page 4: ...Energy Saver Controls the fan On The fan and compressor cycle on and off This results in wider variations of room temperature and humidity Normally used when the room is unoccupied Note The fan will...

Page 5: ...e Cool mode and High 3 or Med 2 fan with a middle set temperature For Maximum Cooling Select the Cool mode and High 3 fan with a lower set temperature For Quieter Nighttime Cooling Select the Cool mod...

Page 6: ...rd the larger blue area For Quieter Nighttime Cooling Select a Cool mode with the Mode Temp knob set toward the smaller blue area NOTE If you move the Mode Temp control knob from a Cool setting to the...

Page 7: ...on is adjusted by the louver levers Vent Control on some models The vent control is located on the inside of the air louvers in the lower right corner When set at CLOSE only the air inside the room wi...

Page 8: ...attery cover by sliding it according to the arrow direction Insert new batteries making sure that the and of battery are installed correctly Reattach the cover by sliding it back into position NOTES U...

Page 9: ...he possibility of electric shock hazard If the wall outlet you plan to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Some mode...

Page 10: ...DED Appearance may vary Type A 9 or 10 1 2 Screws Security bracket 3 Type B 7 3 4 Screws Top mounting rail Right accordion panel Foam top window gasket Window sash seal Left accordion panel Air condit...

Page 11: ...RM WINDOW REQUIREMENTS A storm window frame will not allow the air conditioner to tilt toward the outside and will keep it from draining properly To adjust for this attach a piece of wood to the stool...

Page 12: ...the accordion panels to the side of the case using 6 type A screws 3 D Top mounting rail Accordion panels Installation Instructions 4 A Window sash seal B INSTALL AIR CONDITIONER IN WINDOW CONT Extend...

Page 13: ...an the filter at least every 30 days See the Operating Instructions section The room may have been hot When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Cold...

Page 14: ...14 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes...

Page 15: ...tection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more...

Page 16: ...t here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the regist...

Page 17: ...ed after delivery Product not accessible to provide required service What Is Not Covered This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home us...

Page 18: ...that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after you...

Page 19: ...dor Apoyo al consumidor 18 Garant a 17 DB98 26674A 49 7552 1 12 06 JR ASM05 ASQ05 ASS05 ASV05 ASM06 ASQ06 ASV06 ASQ08 ASV08 Acondicionadores de Aire Manual del Propietario e Instrucciones de Instalaci...

Page 20: ...deben ser removidos antes de desecharlos Si usted planea deshacerse de alg n producto que contenga refrigerantes p ngase en contacto con la compa a que se encarga de recoger su basura para que le indi...

Page 21: ...si usted se ve en la necesidad de usar un cable el ctrico de extensi n es absolutamente necesario que el mismo est listado bajo UL calibre 14 de tipo 3 tomas con conexi n a tierra para electrodom stic...

Page 22: ...uando la habitaci n no est ocupada Nota El ventilador continuar funcionando por un corto tiempo despu s de que el compresor haya entrado en el ciclo de apagado Off Apagado El ventilador funciona todo...

Page 23: ...6 F en incrementos de 1 F Se usa un termostato para mantener la temperatura de la habitaci n El compresor har ciclo entre apagado y encendido para mantener la habitaci n a la temperatura deseada Ajust...

Page 24: ...ciones de enfriamiento Para enfriamiento normal Seleccione un modo Cool Enfriado con el bot n Mode Temp en la posici n del centro Para enfriamiento m ximo Seleccione un modo Cool Enfriado con el bot n...

Page 25: ...as El control de ventilaci n est localizado al interior de las persianas en la esquina derecha inferior Cuando est ajustado en CLOSE CERRADO solamente el aire en el interior de la habitaci n circular...

Page 26: ...la de acuerdo con la direcci n de la flecha Inserte bater as nuevas cercior ndose de que los polos positivos y negativos est n orientados correctamente Coloque la cubierta otra vez desliz ndola en su...

Page 27: ...planea usar solamente tiene 2 tomas es su responsabilidad hacer que un t cnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexi n a tierra REQUISITOS ELECTRICOS Algunos modelos requieren 230 208 voltios...

Page 28: ...erior de espuma de la ventana Sello del marco de la ventana Panel de acorde n izquierdo Tornillos 3 4 tipo B 7 Soporte de seguridad 3 Cinta de sellado del riel de montaje superior Tornillos 1 2 tipo A...

Page 29: ...SV05 ASQ06 y ASV06 131 2 m n 241 2 a 36 con paneles de acorde n 11 REQUISITOS DE UNA VENTANA DE TORMENTAS Un marco de ventana de tormentas no permitir que el acondicionador de aire se incline hacia el...

Page 30: ...e de seguridad Soporte de seguridad 12 PREPARE EL ACONDICIONADOR DE AIRE CONT Inserte los marcos de los paneles de acorde n en la parte superior e inferior de los rieles de montaje Adhiera los paneles...

Page 31: ...n cada lado del acondicionador de aire 4 C Tornillos tipos B Tornillo tipo B Tornillos tipos B INSTALE EL SOPORTE DE SEGURIDAD Y LA PARTE SUPERIOR DE LA ESPUMA DE LA JUNTA DE LA VENTANA Pegue el sopor...

Page 32: ...e est escapando Cerci rese de que los registros de la calefacci n no est n abiertos y se encuentran retornando el aire fr o Coloque la ventanilla del acondicionador de aire en la posici n cerrada Las...

Page 33: ...ndensador en los d as lluviosos o cuando la humedad es alta Esta caracter stica de dise o ayuda a remover la humedad y mejora la eficiencia Quiz s escuche que el termostato hace clic cuando el compres...

Page 34: ...16 Notas Apoyo al consumidor Soluci n de problemas Instrucciones de operaci n Instrucciones de seguridad Instrucciones de instalaci n...

Page 35: ...oducto no accesible para facilitar el servicio requerido Lo que no est cubierto Esta garant a se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso residenc...

Page 36: ...e comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios ge com Aquell...

Reviews: