
/DVIXQFLRQHVGHVXKRUQR
6XPRGHORSXHGHWHQHURWUDVFDUDFWHUtVWLFDV\DSDULHQFLDTXHODVLOXVWUDGDVHQHVWHPDQXDO
)XQFLRQHVGHOKRUQR
7LUDGRU
(QJDQFKHVGHSXHUWD
9HQWDQDFRQHVFXGRPHWiOLFR
/DYHQWDQD
SHUPLWHYHUFRPRVHFRFLQDQORVDOLPHQWRV\
HYLWDTXHVDOJDQPLFURRQGDVGHOKRUQR
3DQHOGHFRQWURO
'LVSRVLWLYRJLUDWRULRH[WUDtEOH
1RSRQJDHQ
PDUFKDHOKRUQRHQHOPRGRPLFURRQGDVVLQTXH
HVWpQODEDVH\HOVRSRUWHGHODEDVHFRORFDGRV
HQVXOXJDU
6RSRUWH([WUDtEOHGHO3ODWR*LUDWRULR
1RXWLOLFH
HOKRUQRHQHOPRGRGHPLFURRQGDVVLQHOSODWR
JLUDWRULR\HOVRSRUWHGHOSODWRJLUDWRULRXELFDGRV
HQVXVOXJDUHVFRUUHVSRQGLHQWHV
T
IMER
on/off
S
ETTINGS
A
DD
30 S
EC
S
TART
P
AUSE
C
ANCEL
O
FF
D
EFROST
B
ACK
C
OOKING
M
ENU
F
AMILY
TURN
TO SELECT
P
RESS TO ENTE
R
S
TEAM
S
NACKS
)XQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLDHQDOJXQRVPRGHORV
6XKRUQRPLFURRQGDV*(FXHQWDFRQXQDIXQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLD0XFKRVHOHFWURGRPpVWLFRV
HOHFWUyQLFRVLQFOX\HQGRORVKRUQRVPLFURRQGDVFRQVXPHQFRUULHQWHHOpFWULFDPLHQWUDVHVWiQGHVFRQHFWDGRV\HQ
HOPRGRGHHVSHUD(OLPLQDUHOFRQVXPRGHOPRGRGHHVSHUDSXHGHUHGXFLUORVFRVWRVVREUHHOXVR
3DUD$&7,9$5OD)XQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLD³
3UHVLRQHHOERWyQ
3RZHU6DYHU
$KRUUDGRUGH3RWHQFLDHQODXQLGDG\ODPLVPDVHDSDJDUi1RWD6LXWLOL]D
HVWDIXQFLyQHOUHORMQRDSDUHFHUiHQODXQLGDG
3DUD'(6$&7,9$5OD)XQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLD³
3UHVLRQHHOERWyQ
3RZHU6DYHU
$KRUUDGRUGH3RWHQFLDHQODXQLGDG\ODPLVPDVHHQFHQGHUi(QODSDQWDOOD
VHOHHUi´2Qµ(QFHQGLGR6LKXERFRUULHQWHHQODXQLGDGHQIRUPDUHFLHQWHGXUDQWHORV~OWLPRVGtDVVH
UHFRUGDUiODKRUD
6LVHLQGLFDLQJUHVHODKRUDGHOGtD
127$
(OGLVSRVLWLYRTXHPDQWLHQHHOUHORMHQIXQFLRQDPLHQWRVHGHEHUiUHFDUJDUFDGDDOJXQRVGtDV6H
UHFRPLHQGDTXHXQDYH]SRUVHPDQDVHGHMHODXQLGDGHQFHQGLGDQRXVHODIXQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLD
GXUDQWHSRUORPHQRVKRUDV6LVHLQGLFDTXHLQJUHVHXQDKRUDDOKDFHUHOHQFHQGLGROXHJRGHXVDUHOPRGRGH
$KRUUDGRUGH3RWHQFLDVHUiQHFHVDULRTXHODXQLGDGHVWpHQFHQGLGDSRUORPHQRVGXUDQWHKRUDV$OLQVWDODUOD
XQLGDGSRUSULPHUDYH]ODGHEHUtDGHMDUHQFHQGLGDGXUDQWHSRUORPHQRVKRUDV
127$
(VWHKRUQRPLFURRQGDVQRGHWHFWDFRPLGDHQHOKRUQRVLODFRPLGDIXHLQWURGXFLGDFXDQGRODXQLGDG
HVWDEDDSDJDGD$KRUUDGRUGH3RWHQFLDDFWLYDGRRSpUGLGDGHHQHUJtD3RUORWDQWRODXQLGDGOHSHGLUiTXH
LQWURGX]FDODFRPLGDHQHOKRUQRRWUDYH]FXDQGRHO$KRUUDGRUGH3RWHQFLDVHDGHVDFWLYDGRRODHQHUJtDVHD
UHVWDXUDGDHQODXQLGDG6LHVWRRFXUUHVLPSOHPHQWHDEUD\FLHUUHODSXHUWDSDUDERUUDUHOPHQVDMH\HOKRUQR
HVWDUiOLVWRSDUDFRFLQDU