background image

Summary of Contents for Appliances CG5985

Page 1: ... Cure end Cleaning Aluminum Foil 13 Burner Assembly 33 34 Burner Grates 35 36 Control Panel and Knobs 37 Cooktop 37 Door 38 Drawer 41 42 Griddle 35 Oven Bottom 38 Oven Light Replacement 41 Oven Vents 37 Racks 39 Self Cleaning 31 32 Stainless Steel Surfaces 40 Write the model end serial numbers here Model Serial You can find them on a label on the front of the range behind the warming drawer or low...

Page 2: ...to see that the rear leveling leg is engaged in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easy inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the rear leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any ...

Page 3: ...oved from the range before operating to prevent ignition of these materials _ Avoid scratching or impacting glass doors cooktops or control panels Doing so may lead to glass breakage Do not cook on a product with broken glass Shock fire or cuts may occur iiiil i Do not leave children alone or unattended in an area where an appliance is in use They should never be allowed to climb sit or stand on a...

Page 4: ... burners unattended at medium or high heat settings Foods especially oily foods may ignite resulting in fire that could spread to surrounding cabinets To minimize the possibility of burns ignition of flammable materials and spillage the handle of a container should be turned toward the center of the range without extending over nearby burners Never leave oil unattended while frying If allowed to h...

Page 5: ...etal oven racks and other utensils from the oven Only porcelain coated oven racks may be left in the oven Do not use self clean to clean other parts such as grates Before operating the self clean cycle wipe grease and food soilsfrom the oven Excessiveamount of grease may ignite leading to smoke damage to your home iiiiiil If the self cleaning mode malfunctions turn the oven off and disconnect the ...

Page 6: ...riddle Burner Only Sealed Gas Burners Your gas range cooktop has sealed gas burners They offer convenience cleanability and flexibility to be used in a wide range of cooking applications The smallest burner in the right rear position is the simmer burner On some models the right front position triple flame burner will be the simmer burner This burner can be turned down to SIN for a very low simmer...

Page 7: ...inless Steel This metal alone has poor heating properties and is usually combined with copper aluminum or other metals for improved heat distribution Combination metal skillets usually work satisfactorily if they are used with medium heat as the manufacturer recommends Stove Top Grills Do not use stove top grills on your sealed gas burners Ifyou use the stove top grill on the sealed gas burner it ...

Page 8: ...etting Donot useoilonthe griddlefor extendedlengthsof time Permanentstainingand or crazelineson the surfacecouldresult Do not overheat the griddle Leavingthe griddle burner on at HIfor an extended amount of time without food can damage the nonstick coating Avoid using metal utensils with sharp points or rough sharp edges which might damage the griddle surface Do not cut foods on the griddle Presea...

Page 9: ...must be reset Thetime of day will flash in the display when there has beena power outage Self Clean Pad Touchto select self cleaningfunction Seethe Using the stir cleaningoven section Oven Light On Off Pad Touchto turn the oven light on or off Delay Start Pad Usealong with COOKING TIMEor SELFCLEANpads to setthe oven to start and stopautomatically at a time you set Cooking Time Pad Touchandthen tou...

Page 10: ...o the oven and call for service Ifyour oven was set for a timed oven operation and a power outage occurred the clock and all programmed functionsmust be reset Thetime of day will flash in the display when there has beena power outage Self Clean Pad Touchto select self cleaningfunction Seethe Usingthe self cleaningoven section Oven Light On Off Pad Touchto turn the oven light on or off Delay Start ...

Page 11: ...heshelf is not designedto slide out at the special low shelf R position Plastic items on the cooktop may melt if left too close to the vent Vent appearance and location vary Upper Oven Vent Your oven is vented through ducts at the rear of the range Do not block these ducts when cooking inthe oven it is important that the flow of hot air from the oven and fresh air to the oven burner be uninterrupt...

Page 12: ...l internal parts Thisis normal and the fan may continue to run even after the oven is turned off When baking on a single rack baking results will be better if baking pans ore centered in the oven as much as possible Preheating and Pan Placement To avoid possible burns place the racks in the desired position before you turn on the oven Preheat the oven if the recipe calls for it To preheat set the ...

Page 13: ... are harmless and will evaporate as the oven continues to heat up Ifyour model has a door latch do not lock the oven door with the latch during broiling The latch is used for self cleaning only il _ii IL i i iii i Close the door Always broil with the door closed How to Set the Upper Oven for Broiling Place the meat or fish on a broiler grid in Z a broiler pun Follow suggested shelf positions in th...

Page 14: ...setting Food Beef Steaks or ground beef patties Desired Doneness Rare Medium Rare Medium Well Done Broil Rack Comments Setting Position Hi E Hi D E Hi D Steaks less than 1 thick may cook through before browning To avoid flare ups trim excess fat To avoid curling slash fat at 1 intervals Chicken Hi C Broil skin side down first Fish Hi D Handle and turn very carefully Pork Chops Hi D To avoid curlin...

Page 15: ...splay The maximum time that can be entered in minutes is 59 Times more than 59 minutes should be changed to hours and minutes Forexample to enter 90 minutes as hour 30 minutes touch 1 3 and 0 in that order Ifyou make a mistake pressthe Kitchen Timer On Offpad and begin again Touch the Start pad After pressingthe Start pad Set disappears this tells you the time is counting down although the display...

Page 16: ...odfromthe oven Remember eventhoughthe oventurnsoff automatically food leftinthe ovenwill continuecookingafterthe oventurnsoff How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Theupperovenwillturn on at the timeof dayyou set cookfor aspecificlengthof timeandthenturn off automatically Hakesurethe clockshowsthe correcttimeof day TouchtheBakepad Touchthe numberpadsto setthe desiredoven temperature Toucht...

Page 17: ...eatiest part of the roast For bone in ham or lamb insert the probe into the center of the lowest large muscle Insert the probe into the center of dishes such as meat loaf or casseroles Insert the probe into the meatiest part of the inner thigh from below and parallel to the leg of a whole turkey DDD LD DDD LD How to Set the Upper Oven For Cooking When Using the Probe Z Insert the probe into the fo...

Page 18: ...desas if they were cooked on a rotisserie Heated air will be circulated over under and around the food being roasted Place the shelf in shelf position A CONVECTION BAKE START l CLEAR l _ OFF J Auto Recipe Conversion You can use your favorite recipes in the convection oven When using Convection Bake the oven will automatically convert the oven temperature from regular baking to Convection Bake temp...

Page 19: ...th low sides For recipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in a pan with high sides I co vEc o I rqm LLU oFFCLEAR j i How to Set the Upper Oven for Convection Baking or Roasting 7 Touch the Convection Bake or Convection Roast pad Touch the number pads to set the desired oven temperature Touch the Clear Offpad when finished NOTE Youwill hear ...

Page 20: ... control signals To stop the signal touch the Clear Off pad Usehot pads to remove the probe from the food Do not use tongs to pull on it they might damage it ACAUTION l Topreventburns do not unplug the probe from the oven outlet until the oven has cooled Do not store the probe in the oven NOTE If the probe is removed from the food before the final temperature is reached a tone will sound and the d...

Page 21: ...fpadto clearthe displayif necessary Remove the foodfromthe oven Remember eventhoughthe oventurnsoff automatically food leftinthe ovenwill continuecookingafterthe oventurnsoff D D D E N E EE E3Uo E D D D How to Set a Delayed Start and Automatic Stop Theupperovenwillturn on at the timeof dayyou set cookfor a specificlengthof timeandthenturn offautomatically Hakesurethe clockshowsthe correcttime of d...

Page 22: ...tems in a single layer Do not stack Leave them uncovered Check crispnessafter 20 30 minutes Add time as needed INPORTANT NOTES Food should be kept hot in its cooking container or transferred to a heat safe serving dish For moist foods cover them with an oven safe lid or aluminum foil Fried or crisp foods do not needto be covered but can become too dry if warmed for too long Repeatedopening of the ...

Page 23: ...sselections Touch the Broil Hi Lo and Cooking Time pads at the same time The display will show F Fahrenheit Touchthe Bake and Broil Hi Lo pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Touch the Broil Hi Lo and Cooking Time pads again at the same time The display will show C Celsius Touch the Start pad i BAKE iif K TC E j i I T ER I ON OFF Tones at the End of a Timed Cycle At the e...

Page 24: ...ill be removed from the display NOTE Some models have a ControlLockout pad Touchand hold it for 3 secondsto lock unlock 22 Hour 24 Hour or Clock Blackout Your control is set to use a 12 hour clock Ifyou would prefer to have a 24 hour military time clock or black out the clock display follow the steps below 71 Touchthe Bake and Broil Hi Lo pads at the same time for 3 seconds until the display shows...

Page 25: ...art again at Step 4 To adjust the oven temperature touch the Bake pad enter the new temperature using the number pads and touch the Start pad NOTE The Clear Off and Cooking Time pads are active during the Sabbath feature HI Lo DELAY START COOKING TIME l D D DDDE DCoNr_ L_K_T When the display shows D the oven is set in Sabbath When the display shows PC the oven is baking roasting How to Set for Tim...

Page 26: ...n memory after a power failure i_ i _ _ 4 BAKE CO_r_O_ LOCKOUT To Adjust the Thermostat Z Touchthe Bake and Broil Hi Lo pads at the same time for 3 seconds until the display shows SF Touchthe Bake pad A two digit number shows in the display TouchBakeonce to decrease the oven temperature or twice to increase The oven temperature can be adjusted up as much as 35 F or down as much as 35 F Touch the n...

Page 27: ...Use the Warming Drawer Touch the Warming Drawer pad Warm and are lit on the display and Set begins to blink On the number pad press 1 for Low 2 for Medium or 3 for High The display changes corresponding to the number pad se ected _ Touch the Start pad Warm and the number remain lit Set stops blinking To cancel touch the Warming Drawer pad NOTE Touching the Clear Off pad does not turn the warming d...

Page 28: ...plastic may not be removable and is not covered under your warranty Removeserving spoons etc before placing containers in warming drawer Temperature Selection Chart To keep several different foods hot setthe control to the food needing the highest setting The temperature type and amount of food and the time held will affect the quality of the food Repeatedopening of the drawer allows the hot air t...

Page 29: ...be used during a self clean cycleof the upper oven Do not put food foil or cookware directly on the bottom of the lower oven drawer Always use the included drawer rack iiiiiiiiiiii_iii iiiiiiiiiiii_iii If foods require a cover use only foilor lids able to withstand baking temperatures Do not use plastic Maximum height of foods that can be placed in the lower oven drawer is 4 Do not put liquid or w...

Page 30: ...f the knob with the other hand To raise the oven temperature move the top screw toward the right You llhear a click for each notch you move the knob To lower the temperature move the top screw toward the left Each click will change the oven temperature approximately IO F Range is _ 30 F from the arrow We suggest that you make the adjustment one click from the original setting and check oven perfor...

Page 31: ...ace and the oven light is off IHPORTANT The health of some birds is extremely sensitiveto the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room NOTE Usecaution when opening the upper oven after the self clean cycle has ended The oven may still be hot I SELF I DDD o D START I How to Set the Upper Oven for Cleaning Z On models with Gas Control Loc...

Page 32: ...s far as it will go and open the door Ifyour range does not have a latch the door will unlock automatically The words LOCKDOORwill flash and the oven control will signal if you set the clean cycle and forget to close the oven door or forget to latch the door on models with a latch To stop a clean cycle touch the Clear Off pad When the LOCKEDDOOR light goes off indicating the oven has cooled below ...

Page 33: ... burner heads can be lifted off making them easy to clean The electrodes are not removable Sealed Burner Assemblies fan some models ACAUTION i _o not operote the cooktop without all burner parts and grates in place The oval center burner head and cap assembly can be lifted off making it easy to clean The burner electrode is not removable The tri ring burner inner cap can be lifted off for cleaning...

Page 34: ...e using Burner Heads on some models and Oval Center Burner Head Cap Assembly The burner heads and the oval burner head cap assembly are removable Simply lift them off the range for cleaning For proper ignition make sure the small hole in the section that fits over the electrode is kept open A sewing needle or wire twist tie works well to unclog it The slits in the burner heads must be kept clean a...

Page 35: ...should be cleaned up us soon us possible to prevent baked on food soil Do not allow grease to accumulate under the griddle as it can be a fire hazard Clean under the griddle us soon us it is cool Clean with hot soupy water Do not place your griddle in the microwave Always turn all surface burners before removing the griddle Use caution when handling u hot griddle Appearancemayvary The grates maybe...

Page 36: ..._ NOTE Do not clean the griddle in the self cleaning oven Placeone grate each on the oven racks from side to side Follow the instructions for how to set the upper oven for cleaning NOTE Usecaution when removing the grates from the oven after the self cleancycle has ended Thegrates may still be hot For heavily soiled grates you may notice some white ash on the grate Wipe it off with a damp cloth af...

Page 37: ...Manifold Panel and Knobs It s a good idea to wipe the control panel after each use of the oven Usea damp cloth to clean or rinse For cleaning use mild soap and water or a 50 50 solution of vinegar and water For rinsing use clean water Polishdry with a soft cloth Do not use abrasive cleansers strong liquid cleaners plastic scouring pads or oven cleaners on the control panel they will damage the fin...

Page 38: ...roil stop position and fully closed Lift door up and out until the hinge arm is clear of the slot To replace the door rT Firmly grasp both sidesof the door at the top r2 With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch inthe hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot r_ Fullyopen the door ...

Page 39: ... the rack may need to be lubricated using the Graphite Lubrication shipped with your oven To order additional Graphite Lubrication call our National Parts Centerat 800 626 2002and reference WBO2TIO O Rackright side up To lubricate the slides NOTE Do not spray extension rack with cooking spray or other lubricant sprays 71 Removethe rack from the oven See Extension Rackin the Usingthe oven section F...

Page 40: ... PROTECTIVE COAT OF CERAMA BRYTE PART WBO2T10111 STAINLESS STEEL BRIGHTENER BEFORE USING Thiswill helpyou to maintain the brightness and appearance of your stainlesssteel range In order to avoid any discolorations and or grease stains we recommend cleaning and removing any spills spots and grease from the range after use It is important to use a soft cloth or paper towel every time the range is cl...

Page 41: ...nd under the cover so it doesn t fall when released With fingers of the same hand firmly push back the wire cover holder Lift off the cover F_ Do not touch hot bulb with a wet cloth Replace bulb with a 40 watt household appliance bulb To replace cover Z Place it into the groove of the light receptacle Pull the wire forward to the center of the cover until it snaps into place When in place the wire...

Page 42: ...y at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circuit breaker Makesure the warming drawer heating element is cool Most cleaning can be done with the drawer in place However the drawer may be removed if further cleaning is needed Usesoap and warm water to thoroughly clean To remove the drawer r2 Pressthe tabs on both sides in while pulling the drawer forward and fr...

Page 43: ...range Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty Mobile Home Additional Installation Requirements The installation of this range must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 2 4CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction use the Standard for Ma...

Page 44: ...ce the hazard caused by reaching over the open flames of operating burners install a ventilation hood over the range that projects forward at least 5 beyond the front of the cabinets The ventilating hood must be constructed of sheet metal not less than 0 0122 thick Install above the cooktop with a clearance of not less than 1 4 between the hood and the underside of the combustible material or meta...

Page 45: ... maintain 2 1 2 minimum from cutout to back edge of countertop and 3 minimum from cutout to side edges of countertop lV odels PGB900 PGB910 PGB915 PGB930 PGB935 JGB295 JGB296 JGB600 JGB605 JGB810 and JGB840 require only 3 minimum clearance to left wall 18 nm mto 1 cabinets on either side 3 0 of the range F 30 6 Minimum _ Minimum _ 6 Minimum clearance clearance to right wall to leftwall To cabinets...

Page 46: ...ructions DIMENSIONS AND CLEARANCES fMode s CGS975 and CGS985 only _ Depth with door closed _ includes door handle 30 _ 29 Height to backguard bused on Caf6 style backguard kit installed x Depth with door open 461A _ 46 ...

Page 47: ...ing Also make sure your floor covering will withstand 180 F Seethe Installation Safety Instructions section Hake sure the cabinets and wall coverings around your range can withstand the heat generated up to 200 F by the range Seethe Installation Safety Instructions section IMPORTANT Remove all tape and packaging Hake sure the burners are properly seated and level Take the accessory pack out of the...

Page 48: ...connector is recommended unless local codes require a hard piped connection Never use an old connector when installing a new range If the hard piping method is used you must carefully align the pipe the range cannot be moved after the connection is made To prevent gas leaks put pipe joint compound on or wrap pipe thread tape with Teflon around all male external pipe threads A B C D Install a manua...

Page 49: ...reafor 120V outret on rear wartand area for through the walt connection of pipe stub and shut off varve Recommendedarea for through the floor connection of pipestub and shut off valve _CAUTIONITo prevent drafts from affecting burner operation seal all openings in floor and wall 49 ...

Page 50: ..._ X T II I Black f_ S _ Nipple _IAi _ ironpipe un o U 0 _ x Pressure _ Union _ _ regulator jp Nipple Installer Inform _ Gas the consumer of I _J_ shut off the Iocotion of the _1_ t_ _ vai_ e gas shut off valve L_ 1 2 or 3 4 Gaspipe Alternate Hookup Adapter 90 Elbow _v_ _f _ I 90 Elbow N pp e _ j _Quick connect _ I_ or union Gas _ _ Nipple Pressure 0r u ato Elbow 1 2 or 3 4 90 Elbow Gaspipe Ada Ins...

Page 51: ...as range receptacles Ground Fault Circuit Interrupters GFCI s are devices that sense leakage of current in a circuit and automatically switch off power when a threshold leakage level is detected These devices must be manually reset by the consumer The National Electrical Code requires the use of GFCI sin kitchen receptacles installed to serve countertop surfaces Performance of the range will not b...

Page 52: ... checked I _CHECK IGNITION OF SURFACE BURNERS CONT Quality of Flames The combustion quality of burner flames needs to be determined visually A Yellow flumes Call for service B Yellow tips on outer cones Normal for LP gas C Softblue flumes Normal for natural gas If burner flames look like A call for service Normal burner flames should look like B or C depending on the type of gas you use With LP ga...

Page 53: ...e the oven bottom A Remove the screws holding down rear of the oven bottom B C Grasp the oven bottom at finger slots on each side Lift the rear of the oven bottom enough to clear the lip of the range frame push it buck and then pull it up and out I _ LEVELING THE RANGE A Install the oven shelves in the oven and position the range where it will be installed with front access to front leveling legs ...

Page 54: ... engaged in the bracket On some models the storage drawer or kick panel can be removed for easy inspection If visual inspection is not possible slide the range forward confirm the anti tip bracket is securely attached to the floor or wall and slide the range back so the rear leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any reason always repeat this procedure ...

Page 55: ...n the upper left and right corners Look for the gas shut off lever at the buck of the range shownclosed Sealed burner models Thumbscrews Lower oven drawer models Control signals after You forgot to enter a bake Touch the Bake pad and desired temperature entering cooking time temperature or cleaning time or the Self Clean pad and desired clean time or start time Food does not bake or Oven controls ...

Page 56: ...rature Oven thermostat Seethe Adjust the upper oven thermostat Do it too hot or too cold needs adjustment yourselfi section CIockand timer Plug on range is not completely Hake sure electrical plug is plugged into a live properly do not work inserted in the electrical outlet grounded outlet A fuse in your home may be Replacethe fuse or reset the circuit breaker blown or the circuit breaker tripped ...

Page 57: ...ight The oven door is locked because the temperature inside the oven has not dropped below the locking temperature On models with a door latch if a function error code appears during the self cleaning cycle check the oven door latch Closethe oven door and on models with a latch move the latch all the way to the right Touch the Clear Off pad Allow the oven to cool and then on models with a door lat...

Page 58: ... you parts It may run for up to 1 2 hrs after the oven is turned are using may turn on off The convection fan will cycle on and off until the function is over or the door is opened Convection fan not Preheat temperature Fan will start automatically once the preheat working some modelsJ not reached internal parts It may run for up to 1 1 2 hours after the oven is turned off The convection fan will ...

Page 59: ...ur pan and grid cover to broil hamburgers seafood steaks vegetables bacon chops and so much more The pan below catches the excessfats and oils GenuineGEPart EasyTo Clean One Year Warranty Limited Time Offer Free Shipping When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GEcooking product Small Large U S Part WB 48X10055 WB 48X10056 Canada Part 222D2097GO01 222D2097GO02 Dimensions 8...

Page 60: ...NOTES GEAppliances com 60 ...

Page 61: ...NOTES GEAppliances com 61 ...

Page 62: ... of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused offer delivery Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose a...

Page 63: ...each you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Product damage or failure of the product if it is abused misused modified used for other than the intended purpose or used commercially Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental orconsequential damage caused by possible defec...

Page 64: ...800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 Partsand Accessories In the 05 GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA HasterCard and Discovercards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone...

Page 65: ... del Homo 39 Reemplazode la Luzdel Homo 42 Escribu los n6meros de modelo y de serie uquf N de Modelo N de Serie En Canadd comuniquese con nosotros en www GEAppliances ca Los puede encontrar en la etiqueta que se encuentra en el frente de la cocina detr sdel caj6n calentador o en el caj6n inferior del horno Ventiladores del Homo 38 Estantes 40 Auto Limpieza 32 33 Superficiesde Acero Inoxidable 41 I...

Page 66: ...macenamiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f6cil inspecci6n Si no es posiblerealizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que elsoporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslicela cocina hacia atr6s de modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras Encaso de que la cocina sea empu...

Page 67: ... Hacer esto podr6 producir la rotura de vidrios No cocine un producto con un vidrio rata Es posible que se produzcan descargas incendio o cortes iii iil iii iiili_ iii iiili_ iii iiili_ No deje a los niflos solos o fuera de su radio de atenci6n en el 6rea donde el electrodom6stico se encuentre en usa Nunca se les deber6 permitir trepar sentarse o pararse sabre ninguna parle del electrodom6stico No...

Page 68: ...raciones de calor media o alta Lascomidas especialmente lasque se preparan con aceite se pueden incendiar Io cual puede ocasionar un incendio que se propague a losgabinetes pr6ximos _ Nunca pierda de vista el aceite cuando est6friendo Si secalienta m6s all6 de su punto de cocci6n el aceite sepuede quemar y provocar un incendio que se puede propagar a losgabinetes pr6ximos Useun term6metro para gra...

Page 69: ...modo de auto limpieza funciona de forma alias estantes de metal brillante del homo y otros utensilios que haya dentro del mismo 61o se pueden dejar dentro del homo los estantes para homo con recubrimiento de porcelana No use la funci6n de auto limpieza para limpiar arras partes tales coma parrillas Antes de utilizar el ciclo de auto limpieza limpie la grasa y restos de comida que haya en el horno ...

Page 70: ...ble que se produzca una descarga el6ctrica Io cual podr a hacer que vuelque un utensilio de cocina caliente Mediono Pequeho Gr_e lOVOlOdO Extra Ien algunos _ a gunosenGrande moaetos _ modelos Ouemaaor ae tres anillos Ouemador ten algunos ouen e len modelos atgunos modelos Quemadores de Gas Sellados La parte superior de su cocina a gas cuenta con quemadores de gas sellados Le ofrecen conveniencia f...

Page 71: ... aquellos para la cocci6n en la parte superior de la cocina cacerolas caf y teteras Losconductores de vidrio calientan de forma muy lenta Cer6mica de Vidria Resistente al Color Se pueden usar para cualquier superficie o para cocci6n en el homo Conduce el calor de forma muy lenta y se enfria de forma muy r6pida Consulte las instrucciones del fabricante de utensilios de cocina para saber con segurid...

Page 72: ...sde tiempo prolongados Esposibleque seproduzcanmanchaspermanentes y o grietas Plancha Presazonada para los Modelos PGB910 9 5 930 JGB810 840 Tipa de Comida Condiciones de Canfiquraci6n Precalentamiento de Cocci6n C6moCalentarTortillas Ninguno 3 Med Bajo Panqueques 7 Med Alto 3 rain 7 Med Alto Harnburguesas 7 Med Alto Srain 7 Med Alto Embutidos paraelDesayuno Alto Smin_ S Med S6ndwiches Catientes T...

Page 73: ...sione para seleccionar la funci6n de auto limpieza Lea la secci6n homo con funci6n de auto impieza Tecla deLuzOn Off Encendida Apagada delhomo Presionepara encendero apagar la luzdel homo TectadeTiempodeRetraso Usejunto con lasteclas COOKINGTIME TJempo de Cocci6n o SELFCLEAN Auto Limpieza para configurar elhomo para que se iniciey detenga de forma autom6tica en el tiempo queconfigur6 TectadeTiempo...

Page 74: ...o paru un funcionamiento par tiempo y se produce un carte decorriente el relojy las funcionesprogramadasser6n reiniciados La hora dd dia titilar_ en la pantalla cuando haya habido un corte de corriente TedadeAuto Limpieza Presionepara seleccionarla funci6nde auto limpieza Leala secci6nhomo con funci6nde auto limpieza LuzdefHomo Encendida Apagada Presionepara encendero apagar la luzdel homo Tedade ...

Page 75: ...s deja demasiodo cerca de Io ventilociOn Lo apariencia y la ubicaciSn de la ventilaci6n varian Ventilaci6n del Horno Superior Suhomo es ventilado a trav6s de conductos en la parte trasera de la cocina No bloquee estos conductos al cocinar en el homo es importante que el flujo de aire caliente desde el homo y el aire fresco hacia el quemador del homo no sean interrumpidos Evitetocar las aberturas d...

Page 76: ...a Clear Off Borrar Apagafl cuando la cocci6n est6completa NOTA Esposible que el ventilador se encienda y apague de forma automStica para enfriar las partes interiores Estoes normal yes posible que el ventilador contin0e funcionando incluso luego de que el homo se apague Precalentamiento y Ubicaci6n de Ollas Para evitarposibles quemaduras coloque los estantes en la posici6n deseada antes de encende...

Page 77: ...ensivas y se evaporar6n a medida que el homo se siga calentando Sisu modelo cuento con uno troba poro puerto no bloqueela puerto con Io troba duronte el osodo Lo troba seusa paro Io funci6n de auto limpiezo Onicomente _i ikl_ Jlli Cierrela puerto Siempre ase con la puerto cerrada C6mo Programar el Homo Superior para Asar Coloque la carneo pescado sobre una rejilla para asar en una cacerola para as...

Page 78: ...uesas de carne picada Preparaci6n Deseada Conf iflu raclon para Asar Posici6n del Estante Jugoso media Alto E T mino media Alto D E Comentarios Esdificil cocinar en el punto jugoso los bistecs de un grosor inferior a 1 Esposible que se Bien cocido Alto D cocinen antes de dorarse Polio Alto C Pescado Alto D Costillas de Alto D cerdo Para evitar ondeados carte la grasa par intervalos de Ase del lado...

Page 79: ...s a S9minutos se deberian cambiar a horas y minutos Par ejemplo para ingresar 90 minutos coma 1 hora y SO minutos presione 3y 0 en ese arden Sicomete un error presione la tecla Kitchen Timer On Off Encendido Apagado del Temporizador de Cocinu y vuelva a comenzar Presionela tecla Start Iniciafl Luego de presionar la teda Start flniciafl Set Configuraci6n desaparece esto le indica que el tiempo estc...

Page 80: ...cuerde queaunqueel homoseapaguedeformaautom tica la comidaquepermanezca dentrode6ste continuar cocin ndose cuandoelhomo est6 apagado 16 rqrqrq N N oN EE EE r q rqrq N D C_r_ L_ our C6mo Configurar un Inicio Retrasado y Detenci6n Autom6tica Elhomo superiorseencender enelhorario deldfaqueconfigure cocinar duranteun periododetiempoespecifico y luegoseapagar autom ticamente AsegOrese queelrelojmarquel...

Page 81: ...sos inserte la sonda en la parte m6s carnosa del dorado Paracocinar jam6n o cordero con hueso inserte la sonda en el centro del m0sculo o articulaci6n m6s baja y larga Inserte la sonda en el centro de platos tales como pastel de came o cazuelas Inserte la sonda en la parte m6s carnosa del muslo interno desde abajo y paralelo a la pata de un pavo entero rqrqm LD rqrq C6mo Configurar el Horno Superi...

Page 82: ...rotiserfa Elaire caliente circula sabre debajo y alrededor de la comida que se est6 dorando Coloque el estante en la posici6n de estante A CONVECTION 1 BAKE_ E E FqE D COnTrOL L_CXO_ START CLEAR Conversi6n de Auto Recipe TM Puede usar sus recetas favoritas en el homo por convecci6n AI usar CONVECTIONBAKE Horneado por Convecci6n el homo convertir6 de forma autom tica la temperatura del homo del hor...

Page 83: ...homo use una alia con lados bajos Elaire no puede circular bien alrededor de la comida en una alia con lados altos E mE U D C6mo Configurar el Horno Superior para Horneado o Dorado par Convecci6n E_ Presione la tecla Convection Bake Hornear par Convecci6n o Convection Roast Darer par Convecci6n Presionelas teclas num icas para programar la temperatura deseada del horno E_ Presionela tecla Start gn...

Page 84: ...figurar la nueva temperatura deseada Z Presione la tecla Start lniciorl Cuando el homo comience a calentar la palabra LO Bajo aparecer6 en la pantalla Luego de que la temperatura interna de la comida alcance los 1000F los cambios de la temperatura interna aparecer6n en la pantalla r lCuando la temperatura interna de la comida Ilegue al nOmero que configur6 la sonda y el homo se apagar6n y el contr...

Page 85: ... Ibs Cordero Con Huesos 5 a 9 Ibs T rmino 525 F 150 F medio Deshuesada 4 a 7 Ibs T mino 375 F 165 F medio Ave Polio Entero 5 o 7 Ibs 350 F 170 F Pavo Entero Sin Relleno 10 o 24 Ibs 325 F 170 180 F Pechuga de Pavo 4 a 6 325 F 170 F Ibs Lasaves rellenas genemlmente requieren fiempo adicional de dorado Cobralas patas y pechuga con papel de aluminio para evitar dorados excesivosy que la piel seseque C...

Page 86: ...lasi esnecesario Retire lacomidadelhomo Recuerde queaunqueel homoseapaguedeformaautom6tica la comidaquepermanezcadentrode ste continuar6cocin6ndose cuandoel homoest apagado 22 mrqm L rqrq rqr q ULD J DELAY I I3 El ITID is I Co_L L_KOU_ I CLEAR I C6mo Configurar un Inicio Retrasado y Detenci6n Autom6tica Elhornosuperiorseencender6enelhorario delda queconfigure cocinar6duranteun periododetiempoespec...

Page 87: ... comidas en una sola capa No las amontone NOTAS IMPORTANTES La comida se deberia mantener caliente en su envase de cocci6n o ser transferida a un plato con protecci6n t mica para servir Para comidas hL_medas cubra las mismas con una tapa segura para el homo o papel de aluminio No es necesario cubrir las comidas fritas o crocantes pero es posible que se sequen demasiado si se calientan durante dema...

Page 88: ... Bake and Broil Hi Lo Horneor y Asor en Alto Bojo al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF Presione los teclas Broil Hi Lo Asar en Alto Bajo y Cooking Time Tiempo de Cocci6n nuevamente al mismo tiempo La pantalla mostrarc_C Celsius r_ Presione latecla Start flniciafl Tonos al Final de un Ciclo par Tiempo AI finalizar un ciclo por tiempo sonarc_n 3 pitidos cortos seguidos...

Page 89: ...los cuentan con la tecla Control Lockout Bloqueodel Control Mantenga presionada la misma pot 3 segundospare bloquear desbloquear ill START 12Horas 24 Horas o Apagado Sucontrol est6 configurado para ser usado en un reloj de 12 horas Siprefiere utilizar un reloj con horatio militar de 24 horas o apagar la pantalla del reloj siga los siguientespasos F7 Presione las teclas Bake and Broil Hi Lo Hornear...

Page 90: ...temperatura del homo presione la tecla Bake Hornear ingrese la nueva temperatura usando las teclas num6ricas y presione la tecla Start Inicio NOTA Los teclas Clear Off Borrar Apagar y Cooking Time Tiempo de Cocci6n estdn activas dumnte la funci6n Sabbath Sabdtico HI Lo El rfl E El E 171 i s Cuando la pantalla muestra D el homo est6 configurado en Sabbath Sab6tico Cuando la pantalla muestra zx z el...

Page 91: ...ke and Broil Hi Lo Hornear y Asar en Alto Bajo al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF Presione latecla Bake Harnead En la pantalla se muestra un nOmerode dos digitos PresioneBake Hornead una vez para reducir la temperatura delhomo o dos vecespara incrementar la misma r_ Latemperatura del homo se podr6 ajustar hasta un maxima de 350F o un minima de 350 F Presionelas tec...

Page 92: ... presione la teda Warming Drawer Caj6n Calentador Warm Calentar y se encienden en la pantalla 7 Set Configurar comienza a titilar En la tecla num ica presione para Low Bajo La pantalla Z cambia de acuerdo con la tecla num ica seleccionada Presionela tecla Start IniciurJ Warm Calentar y el nOmero permanecen encendidos Set Configurar deja de titilar Para cancelar presione la tecla Wurming Druwer _Cu...

Page 93: ...s cucharas para servir etc antes de colocar los envases en el caj6n calentador Cuadro de Selecci6n de Temperatura Para mantener calientes varios tipos de comidas diferentes programe la temperatura en la configuraci6n para comidas que necesitan el grado mc_s alto Latemperatura tipo y cantidad de comida y el tiempo afectarc_nla calidad de la comida Laapertura repetida del caj6n permite que el aire c...

Page 94: ...rior no se puede usar durante un ciclo de auto limpieza del homo superior No coloque comida papel de aluminio ni utensilios de cocina directamente en el rondo del caj6n del homo inferior Siempre use el estante del caj6n incluido Silas comidas requieren estar cubiertas use s61opapel de aluminio o tapas que resistan las temperaturas de horneado No use pldstico La altura mdxima de las comidas que se ...

Page 95: ... Looporiencia puede voriar Para elevar la temperatura del homo mueva el tornillo superior hacia la derecha Escucharc_ un sonido de clic por cada abertura que mueva la perilla Para bajar la temperatura mueva el tornillo superior hacia la izquierda Cada clic cambiar latemperatura del homo en aproximadamente 100F Eltango es de 60o Fdesde la flecha Sugerimos que haga el ajuste de a un clic desde la co...

Page 96: ...6 apagada IHPORTANTE Lasalud de algunas ayes es extremadamente sensible a los humos emitidos durante el ciclo de auto limpieza de cualquier cocina Coloque las ayes en otra habitaci6n bien ventilada NOTA Tengacuidado al abrir el homo superior una vez qua el ciclo de auto limpieza haya finalizado Es posible qua el homo aSn est_ caliente 32 SELF mmm o D START J C6mo Configurar el Horno Superior para ...

Page 97: ...ia la izquierda tan lejos como Ileguey abra la puerta Sisu homo no cuenta con una traba la puerta se desbloqueara de forma autom ica Las palabras LOCK DOOR Puerta Bloqueada titilarAn y el control del horno dar6 una seAal si configura el ciclo de limpieza y olvida cerrar la puerta del homo u olvida trabar la puerta en modelos con traba iiiiiiiiiiii_iii Paradetener el ciclo de limpieza presione la t...

Page 98: ... quemador Lastapas del quemador lateral redondo y las cabezas de los quemadores se pueden levantar facilitando su limpieza Los electrodos no se pueden retirar Lacabeza del quemador central ovalado y los ensambles de las tapas se pueden levantar facilitando su limpieza Elelectrodo del quemador no se puede retirar La tapa interna del quemador de tres anillos se puede levantar para su limpieza Latapa...

Page 99: ... Paralimpiarlasbasesde losquemadores use agua conjab6n y una baseparafregar depl6stico Limpiecon unatela h0meda Aseg0rese dequenoingreseaguaalas basesde losquemadores Permitaquese sequentotalmente antesde usar Frente de la coana _ enalgunos noaelos Cabeza de tresanillos Aseg0rese ae que a ranura o agujero aeoendiendo ae moaelo ael auemador este aosicionado SOl ree elec_roao Cabezas de los Quemador...

Page 100: ...tar la suciedad de la comida horneada No permita que se acumule grasa debajo de la plancha ya que puede haber riesgo de incendio Limpie la parte inferior de la plancha tan pronto coma est6 fr a Limpie con agua caliente yjab6n Nocoloque la plancha en el homo microondas Siempreapaguelosquemadores superficiales antesderetirarla plancha Tengacuidadoal sostenerunaplanchacaliente La apariencia puede var...

Page 101: ...as posiciones R B y D NOTANo limpie la plancha en el homo de auto limpieza Coloque cada parrilla en los estantes del homo de lado a lado Siga estas instrucciones sobre c6mo colocar el homo superior para su limpieza NOTA Tengacuidado al retirar las parrillas del homo superior una vez que el ciclode auto limpieza haya finalizado Esposible que las parrillas aOnestdncalientes Esposible que observe cen...

Page 102: ...erior en algunos modelos Ueta Agujeros delas ca_as 38 Panel de Control Inferior Panel del Colector Frontal y Perillas Una buena idea es limpiar el panel de control luego de cada usa del homo Use una tela hOmeda para limpiar o enjuagar Para limpiar usejab6n suave y agua o una soluci6n que sea mitad de vinagre y mitad de agua Para enjuagar use agua limpia Pulaen seco con una tela suave No use limpia...

Page 103: ...e detenci6n para asar y totalmente cerrada Levante la puerta hacia arriba y hacia afuera hasta que el brazo de la bisagra est6fuera de la ranura Para reemplazar la puerto Firmemente tome ambos lados de la puerta par la parte superior Con la puerta en el mismo 6ngulo que en la posici6n de retiro apoye la hendidura en la ranura de la bisagra Laabertura en el brazo de la bisagra deber6 estar totalmen...

Page 104: ... Grafito enviada con su horno Paraordenar Graphite Lubrication Lubricaci6nde Grafito adicional Ilame a nuestro Centro Nacional de Piezasal 800 626 2002y d6 la referencia WBO2T10303 r_ Estantecon ladoderecho hacia arriba Para lubricar el deslizamiento NOTA No rodeelestanteextensib e conesprayde cocinao cualquierottolubricante enespray Retireelestante del horno Consulte sabre el Estante Extensibleen...

Page 105: ... DE CERAMA BRYTE PIEZA N WBO2T10111 REALZADOR DEL BRILLO DEL ACERO INOXIDABLE ANTES DE USAR Estoayudar4 a mantener el brillo y el aspecto de su cocina de acero inoxidable A fin de evitar cualquier descoloraci6n y o manchas de grasa recomendamos limpiar y remover cualquier derrame manchas y grasa de la cocina luego de su uso Esimportante usar una tela suave o toalla de papel cada vez que se limpia ...

Page 106: ...a de modo que no se caiga al ser liberada Con los dedos en la misma mano empuje firmemente el suspensor de la tapa del cable Levante la tapa modelos No retire ningFmtornillo para retirar la tapa No toque la 16mparacaliente con una tela hOmeda Reemplacela 16mparapor una para electrodom6sticos hogare_os de 40 watts Para reemplazar la tapa JZ Coloque la misma ranura del recept6culo de la luz Empuje e...

Page 107: ...6n delhogar retirando el fusible o apagando el disyuntor AsegOrese de que el elemento de calefacci6n del caj6n calentador estd ffio La mayor parte de la limpiezase puede realizar con el caj6n en su lugar Sinembargo el caj6n puede set retirado si es necesario continuar con la limpieza Useagua caliente yjab6n para limpiar a fondo Para retirar el caj6n JT Empujeel caj6n hacia afuera hasta que se dete...

Page 108: ...reverso de la cocina Lo correcta instalaci6n del producto es responsabilidad del instalador Sise producen folios en el producto debido a una instalaci6n inadecuada la Garantfa no cubrir6 los mismas Casa Rodante Requisitos de Informaci6n Adicional Estacocina se deber6 instalar conforme con el Est6ndarde Construcci6ny Seguridadpara Hogar Tftulo 2 4CFR Pieza3280 anteriormente Est6ndar Federalpara las...

Page 109: ...iertas de los quemadores en funcionamiento instale una campana de ventilaci6n sobre la cocina que se proyecte hacia adelante por Io menos a S del frente de los gabinetes La campana de ventilaci6n deber6 estar construida de una 16mina de metal de no menos de 0 0 22 de grosor Instale sobre la parte superior de la cocina dejando un espacio de no menos de 1 entre la campana y la parte inferior del gab...

Page 110: ...la abertura y el extremo trasero de la mesada y un minimo de 3 entre la abertura y los extremos laterales de la mesada Los modelos PGB900 PGB910 PGB915 PGB930 y PGB935 requieren un espocio mTnimo de 3 con reloci6n a Io pored izquierda 18 Minimo paro 1 gabinetes en cada lado de 30 la porrilla _ 30 fm o _ Minimo _ 6 Espacio minimo Espacio min con reloci6n a la con relaci6na la pored derecha poredizq...

Page 111: ...PACIOS ModelosCGS975 y CGS985 _nicamente Altura de la parte trasera basada en el kit instalado de la parte trasera estilo Caf6 Profundidadconla puerta cerrada incluye la manija de la puerta 30 _ _ _ 29 x Profundidad con la puerta abierta 461A _ 47 ...

Page 112: ...os 800 F Consulte la secci6n de Instrucciones para una Instalacian Segura AsegOrese de que los gabinetes y los revestimiento de pared alrededor de la cocina pueda resistir el calor de hasta 2000 F generado pot la cocina Consulte la secci6n de Instrucciones para una Instalacian Segura ilMPORTANTE Retire todos los adhesivos y materiales de empaque Aseg6rese que los quemadores est6n propiamente acomo...

Page 113: ... c6digos locales requieran una conexi6n de tuberfa dura Nunca use un conector viejo al instalar una cocina nueva Si se usa el m6todo de tuberia dura deber6 alinear la misma con cuidado la cocina no se podr6 mover una vez realizada la conexi6n Para evitar p didas de gas coloque el compuesto de la junta de gas o envuelva la cinta para roscas de tuberias con Tefl6n alrededor de todas las roscas de tu...

Page 114: ...n la pared trasera y 6tea para la conexi6ndel tubo de escape y la vdlvula de seguridad a tray s de la pared Area recomendada para cone i6n a trav sdel piso del tubo de escape y la v61vulade seguridad L_ PRECA UC_ Poro evJtar que una corrJente de aJre afecte eJ funcJonamiento del quemador selletodas las abertura en la pared y el pJso SO ...

Page 115: ...gro roscada Uni6n U 0 _ Regulador _4 Uni6n _ _ de presi6n Fl _ Boquilla lnstalador lnforme I Jr roscodo al consumidor sobre _ v6lvula la ubicaci6n de le j LJ_ decierre v6lvula de cierre de _ I_Jl degas gas I IL_ _ _ _ Tuberiade gasde VZ OsA Conexi6n Alterno de gas Tuberia de gasde 1 Z o SA Adaptador 0 0 _ Boquitlaroscada Lsoqulua roscada _ J _ Uni6no conexi6n I_ I_ r6pida V61 vula __ _ Boquiltaros...

Page 116: ... de corriente en un circuito y autom6ticamente apagan la corriente cuando el Ifmite del nivel de p dida es detectado Elconsumidor deber6 reiniciar estos dispositivos de forma manual El C6digo Nacional de Electricidad requiere el usa de los GFCI en recept6culos de cocina instalados para superficies de mostradores Elfuncionamiento de la cocina no se ver6 afectado si se utiliza en un circuito GFCIpro...

Page 117: ...va hasta qua todos los quemadores hayan sido controlados CONTROLE EL ENCENDiDO DE LOS QUEMADORES SUPERFICIALES CONT Calidad de Jas Llamas La calidad de combusti6n de las llamas del quemador se deber6 determinar visualmente A Llamas amarillas Llame al servicio t6cnico B Puntas amarillas en COHOS externos Normal para el gas LP C Llamas azul suave Normal para gas natural Si las llamas del quemador se...

Page 118: ...irar la parte inferior del horno A Retire los tornillos que sostienen la parte trasera del fondo del horno B C Tome el fondo del horno de las ranuras para los dedos a cada lado Levante la parte trasera del fondo del horno Io suficiente como para despejar el reborde de la estructura de la cocina empuje la misma hacia atr6s y luego empuje hacia arriba y afuera I _ NIVELACI6N DE LA COCINA A Instale l...

Page 119: ...lmacenamiento o el panel de protecci6n se pueden retirar para una f cilinspecci6n Sino es posible realizar una inspecci6n visual deslice la cocina hacia adelante confirme que el soporte anti volcaduras est6 ajustado de forma segura al piso o la pared y deslice la cocina hacia atr sde modo que la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras En caso de que la cocina sea em...

Page 120: ...lanca de cierre del gas en la porte trasera de la cocina Modelos con coj6n del homo inferior Modelos con cJemodor sellado Elcontroldalaseflalluego Olvid6 ingresar una temper Presione la tecla Bake Hornear y la temperatura deseada deingresareltiempode atura de horneado o tiempo de o la tecla Self Clean Auto Limpieza y el tiempo de limpieza cocci6no eltiempodeinicio limpieza deseado La comida no se ...

Page 121: ...cci6n Ajuste el termostato del homo superior lHd periordemasiadocaliente ojustodo gale usted mismo o demasiado fria El reloj y el temporize Elenchufe en la cocino no est6 AsegQrese de que el cable de electricidad est enchufado dor no funcionan completomente insertado en el en un tomacorriente correctamente conectado a tierra tomocorriente el ctrico Esposible qua un fusible de su hogar Reemplace el...

Page 122: ...rre la puerta del horno y en modelos con traba mueva la traba totalmente hacia la derecha La puerto del horno est6 blo queada debido a que la tem peratura interior del horno no descendi6 por debajo de la temperatura de bloqueo Enmodelos con una traba para puerto si aparece un c6digo de error de funci6n durante el dclo de auto limpieza controle la traba de la puerto del homo Presione la tecla Clear...

Page 123: ...ecci6n funcionara an ulgunos modeloslv ventilodor par convecci6n dependi haste que la funci6n finalice o la puerto se abra endo de Io funci6n que est_ usando se podr6n encender El ventilador de con No se alcanz6 In temperature de Esto es normal vecci6n no funciona precalentamiento an algunos modelos El caj6n no se desliza Elcaj6n est6 desalineado Extienda totalmente el caj6n y empuje el mismo toto...

Page 124: ...filetes vegetales panceta costillas y mucho mc_s La bandeja inferior retiene el exceso de grasas y aceites PiezaGEgenuina Fc_cil de limpiar Garantia de un a_o iOferta de tiempo limitado iEnvio sin cargo Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 alas de haber adquirido su producto de cocina GE Pequefla Grande Extra grande N de pieza WB48XIO055 WB48XIO056 WB48XIO057 Dimensiones 8 3 4 A x...

Page 125: ...61 ...

Page 126: ...ente incendio inundaciones o cat6stmfes naturales Dahos consecuentes o incidentales causados par posibles defectos sabre este producto Da_o causado despu_s de la entrega Producto no accesible para brindar el serviciorequerido EXCLUSION DE GARANT AS IMPL CITAS Su lnica y e clusiva alternativa es la reparaci6n del producto coma se indica en la Garantia Limitada Los garantias implicitas incluyendo ga...

Page 127: ...te que presente defectos Viajes del t_cnico del servicio a su hogar para enseharle a user el producto Instalad6n inadecuada entrege o mantenimiento Fallas o dahos del producto en case de abuse real use o use pare prop6sitos diferentes el original o use comerdal Reemplazo de fusibles de la case o reinicio de disyuntores Dehos ocasionados sobre el producto per ecddente incendio inundedones o cat6str...

Page 128: ...urante el horatio comercial habitual LosServicios para elConsumidor Hogareflo de GEa0n estaran all cuando su garantfa caduque EnCanad6 Ilame al 1 888 261 2133 Piezasy Accesorios En EE UU GEAppliances corn Individuos calificados para realizar el serviciot6cnico de sus propios electrodom6sticos podrdn solicitar el envfode piezas o accesoriosdirectamente a sushogares seaceptan las tarjetas VISA Maste...

Reviews: