background image

Cómo usar el deshumedificador.

GEAppliances.com

Cuando se disponga a usar el deshumedificador por primera vez, permita que la unidad opere de manera continua 
por 24 horas.

Selección del lugar adecuado

Descongelado automático

El deshumedificador ubicado en un sótano tendrá
poco o ningún efecto en secar el aire dentro areas
adjacentes de almacenamiento, como un armario,
por ejemplo, al menos que exista una circulación
adecuada de aire hacia en interior y hacia el
exterior de dicha área.

Coloque el deshumedificador en un piso firme y
nivelado que sea lo suficientemente fuerte para
soportar la unidad cuando la cubeta esté llena 
de agua.

Deje por lo menos 12–18 pulgadas de espacio libre
alrededor de la unidad para que exista una buena
circulación de aire. 

Coloque el deshumedificador en una área 
donde la temperatura no baje de los 18 °C (65 °F ). 
A temperaturas inferiores a esta, el evaporador 
se podría cubrir con hielo, lo que reduciría el
rendimiento del deshumedificador.

Use el deshumedificador en áreas como la cocina,
cuartos de lavado, baños, y en áreas donde exista
humedad excesiva. 

NOTA:

Coloque el

deshumedificador lejos la secadora de ropa.

Use el deshumedificador para evitar daños
causados por la humedad en lugares donde guarde
libros o artículos de valor. 

Use el deshumedificador en el sótano para ayudar a
prevenir los daños causados por la humedad.

El deshumedificador debe usarse en áreas cerradas
para mayor efectividad.

Cierre todas las puertas, ventanas y otras aberturas
hacia el exterior de la habitación en donde esté el
deshumedificador. 

NOTA: 

El deshumedificador tiene ruedas para ayudarle 

a colocarlo en distintos lugares, pero debe rodarse en
superficies firmes y plantas. No intente rodarlo sobre
objetos o sobre una alfombra.

Cómo funciona el deshumedificador

La humedad en el aire pasa por un serpentin
deshumedificador. La humedad en el aire se
condensa en este serpentin y se drena hacia el
tanque (o a través del tanque hacia una manguera 
y luego hacia el drenaje).

El aire limpio y seco pasa luego por el condensador
donde es calentado y desechado de regreso al
medio ambiente a través de la parrilla.

Es normal que el aire en los alrededores se caliente un
poco conforme el deshumedificador funciona.

Este efecto calentador reduce aún más la humedad
relativa del aire en los alrededores.

Evaporador

Condensador

Entrada del
aire húmedo

Balde de
condensación

Conexión para
manguera

Tanque

Compresor

Ventilador

Sensor de humedad 

Salida del aire
seco

Cuando el sensor del deshumedificador detecte
que se está acumulando hielo en el evaporador, 
el control apagará automáticamente el compresor. 
El ventilador continuará funcionando para circular
aire a través del evaporador para descongelar 
el hielo.

Cuando el evaporador se descongele, el compresor
se encenderá automáticamente y el proceso de
deshumedificación continuará.

30–46 cm (12–18
pulgadas) mín. 

30–46 cm (12–18
pulgadas) mín. 

5

A

yuda al cliente

Solución de problemas

Operación

Seguridad

Cuidado y limpieza

Por
encima
de 
18 °C
(65 °F)

Por
debajo
de 18 °C
(65 °F)

SI

NO

Summary of Contents for AHG30LD

Page 1: ...bleshooting Tips 8 Consumer Support Consumer Support 12 Product Registration 9 10 Warranty 11 ENERGY STAR labeled product As an ENERGY STAR partner GE has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency GEAppliances com Dehumidifiers 3828A30059T 49 7444 12 02 JR AHG30LD AHG40LC AHG50LD Owner s Manual Write the model and serial numbers here Model ________________...

Page 2: ... old product with refrigerants check with the company handling disposal about what to do When using this dehumidifier always follow basic safety precautions including the following SAFETY PRECAUTIONS Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of this appliance is equipped with a...

Page 3: ...s very likely to break with repeated use If the adapter ground terminal breaks DO NOT USE the dehumidifier until a proper ground has been established Attaching the adapter ground terminal to a wall outlet cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal not insulated and the wall outlet is grounded through the house wiring You should have the circuit checked by a qualified...

Page 4: ...resence of bucket and its fill level Other Features BUCKET FULL Light Glows when the bucket is ready to be emptied or when the bucket is removed or not replaced in the proper position Auto Shut Off The Water Level Control Switch shuts off the dehumidifier when the bucket is full or when the bucket is removed or not replaced in the proper position Also when the bucket is out of position the unit wi...

Page 5: ... in a basement to help prevent moisture damage The dehumidifier must be operated in an enclosed area to be most effective Close all doors windows and other outside openings to the room YES NO NOTE The dehumidifier has rollers to aid placement but it should only be rolled on smooth flat surfaces Do not attempt to roll the dehumidifier on carpet or over objects How the Dehumidifier Operates Moist hu...

Page 6: ...ads on the nozzle Always make sure the water bucket is locked into place on the dehumidifier Installing the Water Bucket Lift the bucket and hook the slots on each side onto the posts on the back of the dehumidifier The bucket should lock securely in place Make sure the bucket is locked securely in place by pressing down on the upper back edge of the bucket It will be firmly seated when properly i...

Page 7: ...nd lint will clog it and reduce performance To remove Flex the filter at the lower right corner and slide the upper right side to the left Release all of the tabs and remove the filter Wash it in warm soapy water Rinse and let the filter dry before replacing it To replace Hold the filter with the middle tab at the top and place the bottom of the filter in the filter hook Slide the side filter tabs...

Page 8: ...gher room temperatures is too low Lower room temperatures will reduce the moisture removal rate This unit is designed to be operated at temperatures above 65 F 18 C Dehumidifier runs Area to be dehumidified Refer to the chart below to see if the capacity of your too much is too large dehumidifier is adequate Doors and windows are open Close all doors and windows to the outside Frost appears on Deh...

Page 9: ...otection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency service and low monthly financing is available Even icemaker coverage and food spoilage protection is offered You can rest easy knowing that all y...

Page 10: ...ure that your product is registered or register online at GEAppliances com 1 2 3 Model Number Serial Number Cut here Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today Have the peace of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need sho...

Page 11: ... plumbing and other connecting facilities Failure of the product resulting from modifications to the product or due to unreasonable use including failure to provide reasonable and necessary maintenance In commercial locations labor necessary to move the unit to a location where it is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Fail...

Page 12: ...warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to...

Page 13: ... de problemas 8 Ayuda al cliente Ayuda al cliente 12 Garantía 11 Producto con la etiqueta ENERGY STAR Como un asociado de Energy Star GE ha determinado que este producto cumple con las guías de Energy Star para eficiencia energética GEAppliances com Deshumedificador 3828A30059T 49 7444 12 02 JR AHG30LD AHG40LC AHG50LD Manual del Propietario Escriba los números de modelo y serie aquí de Modelo ____...

Page 14: ...esechar el producto de acuerdo con la ley federal Si va a desechar algún aparato antiguo con refrigerante consulte a la compañía a cargo de evacuar el aparato asegúrese de hacerlo adecuadamente Al usar este deshumedificador se deben seguir precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Bajo ninguna circunstancia corte o remueva la tercera púa tierra del cable...

Page 15: ...e la conexión a tierra se haya restablecido Unir el terminal de conexión a tierra del adaptador a un tornillo de la cubierta en la pared no conecta a tierra el electrodoméstico apropiadamente a no ser que el tornillo de la cubierta sea metálico y no esté aislado y el tomacorriente de la casa esté apropiadamente conectado a tierra a través del cableado de la casa Haga que un técnico calificado insp...

Page 16: ...esencia y o el nivel de agua en el tanque Otras funciones Indicador del tanque de agua BUCKET FULL Este indicador se ilumina cuando el tanque esté lleno y debera vaciarse o cuando el recipiente se remueva o no esté colocado en la posición correcta Apagado automático AUTO SHUT OFF El Interruptor de control de nivel de agua apaga el deshumedificador cuando el tanque esté lleno o cuando el tanque no ...

Page 17: ...mayor efectividad Cierre todas las puertas ventanas y otras aberturas hacia el exterior de la habitación en donde esté el deshumedificador NOTA El deshumedificador tiene ruedas para ayudarle a colocarlo en distintos lugares pero debe rodarse en superficies firmes y plantas No intente rodarlo sobre objetos o sobre una alfombra Cómo funciona el deshumedificador La humedad en el aire pasa por un serp...

Page 18: ... herramientas porque podría barrer la rosca Siempre cerciórese de que la tanque de agua esté asegurada en su lugar dentro del deshumedificador Cómo instalar el tanque de agua Levante el tanque y deslice las ranuras en cada lado de los postes en la parte posterior del deshumedificador El tanque debe quedar seguro en su lugar Cerciórese que el tanque quede asegurada en su lugar presionando hacia aba...

Page 19: ...l filtro de la esquina inferior derecha y deslice la esquina superior derecha hacia la izquierda Lávelo con agua jabonosa tibia Enjuáguelo y déjelo secar antes de volverlo a instalar Para cambiarlo Sostenga el filtro con las orejuelas centrales hacia la parte superior y coloque el lado inferior del filtro en el gancho del mismo Deslice las orejuelas laterales del filtro y presione las otras tres h...

Page 20: ...a bajar el nivel de humedad suficientemente bajo Las puertas y ventanas no Revise que todas las puertas ventanas y otras aberturas están cerradas completamente están cerradas completamente El secador de ropa podría estar Instale el deshumedificador lejos de la secadora de ropa generando aire húmedo en El secador debe desechar el aire hacia el exterior el recinto La temperatura del recinto La deshu...

Page 21: ... y el piso sudan o existe filtración AHG30 AHG30 AHG40 AHG40 AHG40 AHG50 Extremadamente mojado Secado de ropa piso mojado condiciones de carga alta AHG30 AHG30 AHG40 AHG40 AHG50 AHG50 Qué deshumedificador necesita La tabla indica los modelos de deshumedificadores recomendados por GE según el área del espacio a deshumedificar y las condiciones que existirían en ese espacio cuando no se utilice un d...

Page 22: ...10 Notas Ayuda al cliente Solución de problemas Operación Seguridad Cuidado y limpieza ...

Page 23: ...modificaciones al producto o debido a uso irrazonable incluyendo no proporcionar mantenimiento adecuado y necesario En locales comerciales la mano de obra necesaria para llevar la unidad a un lugar para su servicio por un técnico especializado Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste del sistema de circuitos Fallo debido a la corrosión en modelos que no están protegidos contra la corrosión Dañ...

Page 24: ...amplia y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía aún es activa Puede comprarla en el internet en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará listos para usted cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos calificados para reparar sus propios electrodoméstico...

Reviews: