GE AEM12 Series User Manual Download

Page: 1 / 52

Summary of Contents for AEM12 Series

Page 1: ...r Customers in Canada 17 Warranty for Customers in the U S A 18 AEMIO AEM12 A_ Q1 o A_ Q12 Climadseur La section fran aise commence _la page 19 Acondicionador de aire ENERGY STAR labeled product La se...

Page 2: ...ndling disposal about what to do If the receptacle does not match the plug the receptacle must be changed out by a qualified electrician HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not under any circumstances cut or...

Page 3: ...n extension cord it is absolumly necessa U that it be a UL listed 14 gauge 3 wire grounding type appliance extension cord ha ing a _ounding type plug and outlet and that the electrical rating of the c...

Page 4: ...remote control will set the delay time when using the Delay1 24hrtimer The Setlight will mrn on while setting O an Speed Pads Use to set tile fan speed to LOW Med High or Auto on the unit NOTE On the...

Page 5: ...compressoL This results in wider vaIiafions of room mmpetaUne and humidil NormaUy used when the room is unoccupied NOTE Thefan maycontinue to run for a short time after the compressorcgcles off OFF T...

Page 6: ...in a dishwasher CAUTION Do Noropera e he air conditioner without a filter becausedirt and lint will clog it and reduceperformance Outdoor Coils The coils on the outdoor side of the air conditioner sho...

Page 7: ...to use is only a 2 prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet Some models require 230 208 volt AC protected with a time delay fuse or circ...

Page 8: ...ccordion panel _ Window sash seal thin adhesive backed Foam t window gasket _ _ _ __k v SJli su ppo rt 2 _ ____ Nut 2 Bolt 2 Top mounting rail Top mo _ seal strip Right accordion panel Window locking...

Page 9: ...S WIDTH 2 LENGTH Long enough to fit inside the window frame THICKNESS To determine the thickness place a piece of wood on the sill to make it 1 2 higher than the top of the storm window frame or the v...

Page 10: ...overlap Seal strip 3 8 overlap INSTALL THE SIDE ACCORDION PANELS A1 Slide the left and right accordion panels into the top and bottom mounting rails _ Attach the accordion panels to the case using 3 T...

Page 11: ...ts to the case track hole in relation to the selected position using 2 Type B screws in each support I I Long side of sill supports OUTSIDE _ Adjust the bolt and the nut in each support so that the ca...

Page 12: ...AIR CONDITIONER IN THE CASE _ Slide the air conditioner into the case by the base pan Do not push on the controls styrofoam air discharge housing or the finned coils Make sure the air conditioner is...

Page 13: ...wn Cold air is escaping Check for open fiunace registers and cold air reuuns Cooling coils have iced up See Air conditioner freezing up below Air conditioner freezingup Ice blocks the air flow and sto...

Page 14: ..._ Notes m m wire wire L m m 14...

Page 15: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHJP REGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSISSAUGA OHTARIO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 15...

Page 16: ...R ON UNE www geappliances ca MAIL TO P O BOX1780 MISSISSAUGA ENREGISTREMENTSURINTERNET www ele_ramenage_sge ca POSTERA ONTARIO L4Y401 MISS MLLE MR M Ns MRS MNE FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM STREETNO N...

Page 17: ...essible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by i...

Page 18: ...or necessary to move the unit to a location where it is accessible for service by an individual technician Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on model...

Page 19: ...lientb le 36 Garantie 35 Enregistrement du titre de propriF tF 33 34 AEM I O AEM 12 A Q1 o AEQ12 Produits homologu_s ENERGYSTAR ENERGY STAR En rant que partenaire d ENERGY STAR GE a d ermin_ que ce pr...

Page 20: ...responsable de l dliminadon Si la prise de courant est d un tk_rmat ditt_rent de la fiche cette prise dolt _tre changde par un dlectricien qualifid BRANCHEMEN TSEL EC TRIO UES No coupez pas ou n enle...

Page 21: ...ssaire cette derni_re dolt obligatoirement O tre homologuO e UI de calibre 14 a trois brins avec mise a la te rre pour appareil 41ectrom4nager et dolt O tre4quip4e d une fiche et d une prise femelle a...

Page 22: ...tilisation de la mitmmrie Belay 1 24hr d_lai de 1 24h _ Le t noin lumineux Sot s allume lots du r _glage O ouchesde vitessefluventilateur Sent utilis es pour r_gler la vitesse du _entilateur de l appa...

Page 23: ...che et s arr_te en m ne romps que le compresseur Ceci pemlet une plus grande variation de la temp ature et d t511 x d humidit_ darts la piece Est en g _ al utilis_ lorsque la pib ce est inoccupSe REMA...

Page 24: ...foncdonner e c matbeur sans e fi tre sous dne de e boucheravecde a ouss bre et de a charp eet de rMdre sonefficacit_ Serpentins Ext rieurs Les se_pentins sire du t_ext ieur du climadseur doivent re rS...

Page 25: ...la remplacer par une prise triphasee correctement raise a la terre Certains modeles necessitent une prise raise a la terre de 230 208 Volts AC protegee par un fusible a action differee ou par un disjo...

Page 26: ...INCLUES aspect peut varier Panneau en accordeon_ gauche _ Railde montage superieur Bande d_ du rail de montage J superleur Panneau en accordeon droit Type A 6 Type B 7 Type C 6 Type D 3 Ferrure de ve...

Page 27: ...DE BOIS LARGEUR 2 po LONGUEUR Suffisamment long pour se Ioger I interieur du cadre de la fen_tre EPAISSEUR Pour d_terminer I _paisseur placez un morceau de bois sur le rebord de la fen_tre de fa_ ona...

Page 28: ...o d etancheit6 de 3 8 po F_ INSTALLATION DU RAIL DE MONTAGE SUPERIEUR SUR LE LOGEMENT Fixez le rail de montage superieur sur le Iogement a I aide de 3 vis de type B de type B INSTALLATION DES PANNEAUX...

Page 29: ...en accord avec la position choisie en utilisant 2 vis de type B par ferrure Long c6te des ferrures de rebord EXTI_RIEUR I_ Ajustez le boulon et I ecrou sur chaque ferrure de fa on ace que le Iogement...

Page 30: ...matiseur dans le Iogement par le conteneur du fond Ne poussez pas sur les commandes sur le boitier en mousse de polystyrene pour la sortie d air ni sur les serpentins a ailettes Assurez vous que le cl...

Page 31: ...glace bloque la circulation d air et emp he le climatiseur de refroidir la chambre Sur les mo tbJes dot de boutons de commando rdglez le mode sur HighFan vitesse du _ntilamur dle e ou High Cool fort...

Page 32: ...b Notes 32...

Page 33: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIP REGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARJO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 33...

Page 34: ...YOU PURCHASE A SERVICE CONTRACTFORTHiSAPPUANCE AVEZ VOUSACHETE UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREIL VeuiUez enregistrer votre produi afindenouspermettre de communiquer avecvoussijamais unavisdes6curit6...

Page 35: ...lier Le remplacement des fusibles de la maison ou la r_activation des disjoncteurs Les pannes occasionn_es par la corrosion sur les modules qui ne sont pas proteges contre la corrosion Les dommages oc...

Page 36: ..._ eux m mes leurs lecuom lagers peuvent iecevoii pi6ces et accessoires direcmment _ la maison carms qSA MasmrCmd et Discover accept6es Los directives stipulees densle presentmanuelpeuvent_tre e ectuee...

Page 37: ...ormales 49 Servicio al consumidor Garantfa 50 Serxddo al consumidor 51 AEMIO AEM12 A Q1 o A Q12 Producto etiquetado ENERGY STAR ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR GE ha confirmado que este producto...

Page 38: ...encarga de recoger su basura para que le indiquen qu_ hacer Si el receptaculo no coincide con el enchufe un electricista calificado debe reemplazar el receptdculo 38 COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo...

Page 39: ...en la necesidad de usar un cable elOcuico de extensi6n es absolutamenm necesario que el mismo estO listado ba jo UI sea calibre 14 del tipo de 3 mmas con conexi6n a tierra para electrodomOsticos y el...

Page 40: ...w Bajo Med Medio o High Alto Utilice la tecla Autopare activar el ventilador automdtico O1 24 h de retardo Aumento de sincronizadorde de retardo retardo O Selecci6nde modo Encendido apagado J o_5 _ _...

Page 41: ...humedad Normalmenm usado cuando la habimcidn no est i ocupada NORA puedequeel venfilador sigafuncionando duranteun cortotiempodespu_s dedesacfivarse elciclode compresor OFF APAGADO _E1 ventilador fimc...

Page 42: ...colocarlo om_ vez en su lugaL No lave el filtro en un lavav llas PRECAUCION No o fRf o acondicionador deairesinel filtrodebido aquelasuciedad y as pe usas oobstruir n y reducir n surendimiento Bob as...

Page 43: ...nen contacto con el umbral de la ventana o si cuenta con una ventana sin umbral debe ordenar el kit de accesorios RAK87 para instalar de forma adecuada este acondicionador de aire Llame a 800 626 2002...

Page 44: ...o cinta metrica PARTES INCLUIDAS _ Sello delmarco _ _ _ _ de la ventana ____ fino con adhesivo ____ en la parte posterior Empaque superior de __ espuma de la ventana __ Panel de _ acordeon _ Soporte d...

Page 45: ...OS DE MADERA ANCHO 2 LONGITUD Lo suficientemente largo como para ajustar en el interior del marco de la ventana GRUESO Para determinar el grueso coloque un pedazo de madera en el umbral para hacerla 1...

Page 46: ...ancia de 3 8 de sellado de 3 8 I 6 INSTALE EL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR EN LA CAJA Pegue el riel de montaje superior en la parte superior de la caja con 3tornillostipo B Tornillos o B INSTALE LOS PANEL...

Page 47: ...lacion con la posicion seleccionada usando dos tornillos tipo Ben cada soporte I I Lado largo de los soportes del umbral EXTERIOR _ Ajuste el tornillo y la tuerca en cada soporte de forma tal que la c...

Page 48: ...e hacia el interior de la caja mediante la rejilla base No empuje por los controles la carcasa de descarga de aire de espuma de poliestireno ni las bobinas aleteadas segOrese de que el acondicionador...

Page 49: ...e de que los registros de la calefacci6n no est _n abiertos y se encuenwan retornando el aire fifo Las bobinas de enfriamiento Ver Acondicionador deaire congelandose m_s adelan e se congelaron Elacond...

Page 50: ...parte de un t6cnico individual Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos FaUos debido a la corrosi6n en modelos que no estfin protegidos contra la corrosi6n Dafio al produc...

Page 51: ...ras su ga_antfa estfi afin acfiva Puede comp_a_la en lfnea en cualquier momento o llamas al 800 626 2224 du_ante hooves nommles de oficina GE Gonsume_ Home Seevices esm__ afin ahf cuando su ga_mtfa te...

Page 52: ...urchase it on4ine anytime or call 800 626 2224 during nomml business hems GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires In Canada call 1 888 261 2133 PartsandAccessories In...

Search results

Summary of Contents for AEM12 Series

Reviews:

Related manuals for AEM12 Series

Brands by name

Popular brands

GE AEM12 Series, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for AEM12 Series

Reviews:

Related manuals for AEM12 Series

Brands by name

Popular brands