,03257$17(6&216,*1(6'(6e&85,7e
9(8,//(=/,5(7287(6/(6&216,*1(6$9$1787,/,6$7,21
$9(57,66(0(17
3RXUYRWUHVpFXULWpOHVLQIRUPDWLRQVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOGRLYHQWrWUHVXLYLHVDILQGHPLQLPLVHU
OHVULVTXHVG·LQFHQGLHGHFKRFVpOHFWULTXHVRXGHEOHVVXUHVFRUSRUHOOHV
1·XWLOLVH] FHW DSSDUHLO TX·DX[ ILQV SUpYXHV
GpFULWHVGDQVOHPDQXHOG·XWLOLVDWLRQ
&H FOLPDWLVHXU GRLW rWUH FRUUHFWHPHQW LQVWDOOp
FRQIRUPpPHQW DX[ ,QVWUXFWLRQV G·,QVWDOODWLRQ
DYDQWWRXWHXWLOLVDWLRQ
1HGpEUDQFKH]MDPDLVYRWUHFOLPDWLVHXUHQWLUDQW
VXU OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ 3UHQH] WRXMRXUV
IHUPHPHQWODILFKHHQPDLQHWWLUH]SRXUODVRUWLU
GHODSULVH
5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXWFRUGRQpOHFWULTXH
XVpRXHQGRPPDJp8QFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ
HQGRPPDJpGRLWrWUHUHPSODFpSDUXQQRXYHDX
FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ REWHQX GX IDEULFDQW
1H UpSDUH] SDV OH FRUGRQ HQGRPPDJp
1·XWLOLVH]SDVXQFRUGRQILVVXUpRXSUpVHQWDQW
GHV GRPPDJHV GXV DX[ IURWWHPHQWV VRLW VXU
VD ORQJXHXU RX DX[ H[WUpPLWpV GX F{Wp
GHODILFKHRXGXUDFFRUG
6LODSULVHGHFRXUDQWHVWG·XQIRUPDWGLIIpUHQW
GHODILFKHFHWWHSULVHGRLWrWUHFKDQJpHSDUXQ
pOHFWULFLHQTXDOLILp
(WHLJQH] YRWUH FOLPDWLVHXU HW GpEUDQFKH]
OH DYDQW G·HIIHFWXHU GHV UpSDUDWLRQV RX GH
OHQHWWR\HU
5(0$548( 1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV
GH IDLUH HIIHFWXHU OD PDLQWHQDQFH SDU XQ
WHFKQLFLHQTXDOLILp
3RXUYRWUHVpFXULWpQHVWRFNH]SDVHWQ·XWLOLVH]
SDVGHPDWpULDX[FRPEXVWLEOHVG·HVVHQFHRX
G·DXWUHVYDSHXUVHWOLTXLGHVLQIODPPDEOHVGDQV
OHV SDUDJHV GH FHW DSSDUHLO RX GH WRXW DXWUH
DSSDUHLO
7RXV OHV FOLPDWLVHXUV FRQWLHQQHQW GHV
IOXLGHV IULJRULJqQHV TXL FRQIRUPpPHQW j OD
OpJLVODWLRQ IpGpUDOH GRLYHQW rWUH UHWLUpV DYDQW
ODPLVHDXUHEXWGHO·DSSDUHLO6LYRXVPHWWH]
DX UHEXV XQ DQFLHQ DSSDUHLO FRQWHQDQW GHV
IOXLGHV IULJRULJqQHV YpULILH] OD SURFpGXUH j
VXLYUHDXSUqVGHODFRPSDJQLHUHVSRQVDEOHGH
O·pOLPLQDWLRQ
&HVV\VWqPHVGHFOLPDWLVDWLRQ5$GHPDQGHQW
TXHOHVFRQWUDFWHXUVHWOHVWHFKQLFLHQVXWLOLVHQW
GHVRXWLOVGHO·pTXLSHPHQWHWGHVPHVXUHVGH
VpFXULWpKRPRORJXpVSRXUXQHXWLOLVDWLRQDYHF
IULJRULJqQH 1·87,/,6(= 3$6 XQ pTXLSHPHQW
FHUWLILpSRXUIOXLGH5UHIULJHUDQWRQO\
&216,*1(6'(6e&85,7e
1H FRXSH] SDV RX Q·HQOHYH] SDV VRXV DXFXQ
SUpWH[WH OD WURLVLqPH EURFKH GH PLVH j OD WHUUH
GX FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ 3RXU GHV UDLVRQV
GH VpFXULWp FHW DSSDUHLO GRLW rWUH FRUUHFWHPHQW
PLVjODWHUUH
1·XWLOLVH]3$6G·DGDSWDWHXUDYHFFHWDSSDUHLO
/H FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ GH FHW DSSDUHLO
HVW pTXLSp G·XQH ILFKH j WURLV EURFKHV SRXU
XQH PLVH j OD WHUUH TXL V·DGDSWH j OD SULVH
GH FRXUDQW VWDQGDUG j EURFKHV SRXU XQH
PLVH j OD WHUUH SRXU PLQLPLVHU OHV ULVTXHV
GHFKRFVpOHFWULTXHVSDUFHWDSSDUHLO
/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQHVWpTXLSpG·XQGLVSRVLWLI
G·LQWHUUXSWLRQGXFRXUDQW8QERXWRQG·HVVDLHWGH
UpHQFOHQFKHPHQWHVWIRXUQLVXUOHERvWLHUGHODSULVH
9RXVGHYH]WHVWHUOHPpFDQLVPHUpJXOLqUHPHQWHQ
DSSX\DQWG·DERUGVXUOHERXWRQ7(67(VVDLSXLVVXUOH
ERXWRQ5(6(75pHQFOHQFKHPHQWORUVTXHO·DSSDUHLO
HVWEUDQFKp6LOHERXWRQ7(67(VVDLQHEDVFXOHSDV
RXVLOHERXWRQ5(6(75pHQFOHQFKHPHQWQHUHVWH
SDV HQFOHQFKp FHVVH] G·XWLOLVHU YRWUH FOLPDWLVHXU
HWDSSHOH]XQWHFKQLFLHQGHVHUYLFHTXDOLILp
)DLWHV YpULILHU OD SULVH PXUDOH HW OH FLUFXLW
pOHFWULTXH SDU XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp SRXU
V·DVVXUHU TXH OH V\VWqPH HVW FRUUHFWHPHQW
PLVjODWHUUH
'DQV
OH
FDV
G·XQH
SULVH
ELSKDVpH
O·LQVWDOODWHXUDODUHVSRQVDELOLWpHWO·REOLJDWLRQGHOD
UHPSODFHU SDU XQH SULVH WULSKDVpH FRUUHFWHPHQW
PLVHjODWHUUH
/H FOLPDWLVHXU GRLW WRXMRXUV rWUH EUDQFKp
j VD SURSUH SULVH pOHFWULTXH G·XQH WHQVLRQ
QRPLQDOH FRUUHVSRQGDQW j FHOOH LQGLTXpH
VXUVDSODTXHVLJQDOpWLTXH
&HFL SHUPHW G·REWHQLU XQ PHLOOHXU UHQGHPHQW
GX FOLPDWLVHXU HW pYLWH GH VXUFKDUJHU OHV FLUFXLWV
pOHFWULTXHVGXGRPLFLOHTXLULVTXHG·RFFDVLRQQHUXQ
LQFHQGLHHQVXUFKDXIIDQW
&RQVXOWH] OHV &RQVLJQHV G·,QVWDOODWLRQV GDQV
ODVHFWLRQ([LJHQFHV(OHFWULTXHVSRXUOHVH[LJHQFHV
GHEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHVSDUWLFXOLHUV
%5$1&+(0(176e/(&75,48(6