GE A1035 Manuel D'Utilisation Download Page 35

Page: 35 / 108

Taille du fichier

(pxels)

Nom du modèle:

A950

A1050

A1250

A1035

A1235

WM1050

E1255W

9M:
3456×2584

•

9M(3:2):
3648×2432

•

9M(16:9):
4000×2248

•

10M:
3648×2736

•

10M(3:2):
3824×2548

•

10.5M(3:2):
4000×2672

•

11M:
3824×2868
12M:
4000×3000

•

Summary of Contents for A1035

Page 1: ...EL D UTILISATION S rie A A950 A1050 A1250 WM1050 A1035 A1235 Appareil photo num rique S rie E E1255W PRISE EN MAIN OP RATIONS DE BASE UTILISATION DES MODES LECTURE UTILISATION DES MENUS CONNEXIONS APP...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1995 A1 2001 en conformit avec les clauses de la directive 89 336 EEC 2004 108 EEC ATTENTION Pour r duire le risque d incendie et ou d lectrocution gardez cet appareil l abri de la pluie et de l hum...

Page 4: ...e si un dysfonctionnement de l appareil photo ou du support d enregistrement etc emp che de regarder les enregistrements Notes concernant la pile L utilisation incorrecte des piles peut provoquer des...

Page 5: ...marques d pos es de leurs auteurs respectifs Informations de s curit Veuillez lire attentivement cette section avant d utiliser l appareil photo N essayez pas de d monter ou de r parer l appareil pho...

Page 6: ...ez pas des produits chimiques abrasifs base d alcool ou de solvant pour nettoyer votre appareil photo Essuyez l appareil photo avec un chiffon doux et l g rement mouill propos de ce manuel Ce manuel c...

Page 7: ...carte m moire SD SDHC 16 Allumer et teindre 17 Utilisation du s lecteur de mode 18 R glage de la date heure et de la langue 19 R glage de la date et l heure 19 R glage de la langue 20 A propos de l c...

Page 8: ...37 Mode Auto 37 Mode de sc ne SCN 38 Sport 38 Enfants 38 Int rieur 38 Feuillages 38 Neige 39 Coucher de soleil 39 Feux d artifice 39 Verre 39 Mus e 39 Paysage 39 Paysage de nuit 39 Portrait de nuit 3...

Page 9: ...de clignement 58 Impression de la date 59 Menu Clip vid o 60 Expo Metering Exposure Metering 61 Menu Lecture 62 Prot ger 62 Supprimer 63 DPOF Format d impression num rique 64 Affich texte Bo te d info...

Page 10: ...ateur 77 Connexion une imprimante compatible PictBridge 80 Configuration du mode USB 80 Utilisation du menu PictBridge 82 Imprimer la date 82 Imprimer sans date 83 Imprimer tous les index 84 ages DPOF...

Page 11: ...ant ou ab m contactez votre revendeur les accessoires d pendent du mod le achet et sont indiqu s ci dessous D ballage Batterie rechargeable au lithium sauf S rieA Chargeur de batterie sauf S rie A C b...

Page 12: ...Vues de l appareil photo S rie A Vue de devant Vue de droite Vue de derri re 1 2 3 4 6 7 5 8 10 9 11 12 13 14 15 17...

Page 13: ...17 Attache de bracelet 6 Ecran LCD 18 Haut parleur 7 Roulette de zoom 19 Bouton Marche 8 Bouton D tection faciale AF 20 D clencheur 9 Bouton Menu 21 S lecteur de mode 10 Bouton Effacer 22 Oillet de t...

Page 14: ...10 10 Vues de l appareil photo S rie E Vue de devant Vue de droite Vue de derri re 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 15: ...17 Zoom scroll wheel 6 DEL d tat 18 Bouton Marche 7 S lecteur de mode 19 Compartiment Carte m moire Batteriet 8 Bouton D tection faciale AF 20 Haut parleur 9 Bouton Menu 21 Oillet de tr pied 10 Bouto...

Page 16: ...hargement de la batterie sauf S rie A Laissez la batterie se charger jusqu ce que le voyant lumineux s allume en vert pour augmenter la dur e de vie de la batterie chargez la batterie la premi re fois...

Page 17: ...tion de la batterie 1 Ouvrez le compartiment de la batterie 2 Ins rer la batterie dans le sens indiqu Utilisez le cot de la batterie pour enfoncer la but e comme indiqu pour pouvoir ins rer compl teme...

Page 18: ...14 14 1 Ouvrez le compartiment de la batterie 3 Fermez le compartiment de la batterie Installation de la batterie S rie E...

Page 19: ...batterie La puissance de la batterie diminue au fur et mesure que vous l utilisez 2 Ins rer la batterie dans le sens indiqu Utilisez le cot de la batterie pour enfoncer la but e comme indiqu pour pouv...

Page 20: ...z une carte m moire SD SDHC dans la fente pour carte m moire comme indiqu Les cartes m moires SD SDHC sont vendues s par ment Il est recommand d utiliser seulement des cartes entre 64Mo et 8Go et de m...

Page 21: ...puyez sur le bouton Marche pour allumer l appareil photo Pour teindre l appareil photo appuyez de nou veau sur le bouton Marche Lorsque vous l allumez l appareil photo utilise au tomatiquement le mode...

Page 22: ...pour faire des enregistrements vid o Stabilisation de l image Utilisez ce mode pour prendre des photos en mode Stabilisation de l image Sc ne Utilisez ce mode pour prendre des photos en mode Sc ne pr...

Page 23: ...hage Pour ouvrir le menu Configuration proc dez de la fa on suivante 1 Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l appar eil photo 2 Appuyez sur le bouton et utilisez les boutons Haut Bas Gauche Droit...

Page 24: ...R glage de la langue 1 Utilisez les boutons Haut Bas pour s lectionner Langue Appuyez ensuite sur le bouton Droite pour l ouvrir 2 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner la langue d sir...

Page 25: ...un m decin A propos de l cran LCD Lorsque vous allumez votre appareil photo diff rentes ic nes s affichent sur l cran LCD et vous indiquent les param tres actifs ainsi que l tat de l appareil Pour en...

Page 26: ...rsque la mise au point est achev e un cadre de couleur verte s affiche au centre de l cran LCD 5 Enfoncez compl tement le D clencheur pour prendre la photo Utilisation de la fonction zoom OP RATIONS D...

Page 27: ...ituant la fois un premier plan net et l arri re plan nocturne R duction des yeux rouges Synchro lente Vous pouvez utiliser ce mode pour com biner la synchronisation lente et la r duction des yeux roug...

Page 28: ...ompensation de l exposition La fonction de compensation de l exposition vous donne la possibilit d ajuster la luminosit de l arri re plan pour donner vos photos le meilleur r sultat possible Pour r gl...

Page 29: ...proc dez de la mani re suivante 1 Appuyez sur le bouton pour acc der au menu Fonction Assurez vous que l option BB est s lectionn e 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner le r...

Page 30: ...yez sur le bouton pour acc der au menu Fonction 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour aller sur la fonction ISO Les photos prises avec une vitesse ISO lev e auront naturellement plus...

Page 31: ...the Quality function 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner le r glage d sir Trois options sont disponibles Meilleure qualit taux de compression standard Qualit fine taux de...

Page 32: ...ion Gauche Droite pour aller sur la fonction Taille 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner la r solution d sir e 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer votre s lection 5 Le no...

Page 33: ...n est disponible qu en mode Manuel Pour r gler la couleur des photos proc dez de la mani re suivante 1 Appuyez sur le bouton pour acc der au menu Fonction 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche D...

Page 34: ...s le mode de capture disponible Taille du fichier pixels Nom du mod le A950 A1050 A1250 A1035 A1235 WM1050 E1255W 0 3M 640 480 2M 1600 1200 3M 2048 1536 5M 2560 1920 7M 16 9 3456 1944 8M 3264 2448 8M...

Page 35: ...ille du fichier pixels Nom du mod le A950 A1050 A1250 A1035 A1235 WM1050 E1255W 9M 3456 2584 9M 3 2 3648 2432 9M 16 9 4000 2248 10M 3648 2736 10M 3 2 3824 2548 10 5M 3 2 4000 2672 11M 3824 2868 12M 40...

Page 36: ...uel Panorama Portrait Sc ne IStabilisation de l image 2 Ic nes de sc ne seulement disponible en mode Sc ne Sport Feux d artifice Enfants Verre Int rieur Mus e Feuillages Paysage Neige Paysage de nuit...

Page 37: ...a d tection de visage activ 10 Nombre de photos que vous pouvez prendre 11 Cadre de mise au point 12 Indicateur de zoom 13 Balance du blanc seulement disponible enmode Manuel 14 ISO seulement disponib...

Page 38: ...activ 8 Dur e d enregistrement que vous pouvez enregis trer 9 Cadre de mise au point 10 Indicateur de zoom 11 R solution vid o 12 Qualit vid o 13 Indicateur de carte m moire m moire interne Pour de m...

Page 39: ...eur de carte m moire m moire interne 7 ID d image 8 Etat de la batterie 9 Etat audio de la photo Appuyez sur le bouton de l obturateur pour enregistrer le son Appuyez sur le bouton de l obturateur pou...

Page 40: ...Nom du mode Ic ne Nom du mode Mode Paysage Mode Paysage de nuit Mode Portrait Mode Macro Portrait de nuit Mode Auto Portrait en contre jour 1 Faites tourner la molette de mode sur ASCN 2 Tenez la cam...

Page 41: ...position pour les personnes et les sc nes de nuit Portrait en contre jour Lorsque le soleil ou toute autre source de lumi re se situe derri re vous ASCN r gle automatiquement l exposition pour produir...

Page 42: ...ode sc ne s affiche Utilisez les boutons Haut Bas Gauche Droite pour s lectionner l un des modes de sc ne suivants et ap puyez sur le bouton Sport Convient la photographie de sc nes d actions Ce mode...

Page 43: ...obturation est inf rieure la normale L utilisation d un tr pied est recommand e Verre Adapt la prise en photo des objets derri re une vitre ou une fen tre Mus e Convient aux photos dans les mus es ou...

Page 44: ...consulter la section Menu des fonctions avanc es aux pages 25 pour les instructions d taill es Le Mode panorama vous permet de cr er une image panoramique L appareil composera automatiquement une imag...

Page 45: ...orrespondent la cam ra prend automatiquement des images et termine la composition Composition manuelle Une fois la premi re vue prise l image semi transparente de la premi re vue appara t sur le bord...

Page 46: ...faire le point sur le sujet 3 Enfoncez compl tement le D clencheur pour prendre la photo Lorsque vous tes en mode panorama appuyez sur le bouton pour sauvegarder les images et quitter la prise panoram...

Page 47: ...que cette fonction ne puisse pas vous aider prendre une photo nette d une cible qui se d place rapidement une voiture qui passe vive allure etc Cette fonction ne vous sera pas utile si vous tes sur u...

Page 48: ...tection faciale puisse tre lanc Quand l appareil photo d tecte un visage un cadre rectangulaire blanc appara t autour de celui ci Si aucun visage ne peut tre d tect un cadre circulaire appara tra sur...

Page 49: ...le visage du sujet soit d tect et encadr par une bo te carr e Enfoncez compl tement le d clencheur et rel chez le L appareil photo attend maintenant que le sujet fasse un sourire 3 Quand le sujet fait...

Page 50: ...ignement 3 Utilisez les boutons de navigation Droite pour entrer dans le sous menu et choisissez l option MARCHE 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer le r glage et quitter le menu 5 L indicateur D t...

Page 51: ...viguer dans les photos ou clips vid o sur la m moire interne ou la carte m moire 3 Pour jouer un clip vid o appuyez sur le bouton pour aller au mode de lecture vid o 4 Utilisez les boutons de navigati...

Page 52: ...our effectuer les fonctions Pendant une lecture au ralenti vous pouvez utiliser les boutons de navigation Gauche Droite pour r gler la vitesse de la lecture Pendant une lecture vid o vous pouvez utili...

Page 53: ...e Droite pour choisir le nouveau d but de la vid o enregistr e 2 S lectionnez le bouton et utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour choisir la nouvelle fin de la vid o enregistr e 3 Pour sauve...

Page 54: ...mode Lecture tournez la molette de zoom une fois jusqu la position Large pour faire appara tre sur l cran les diapos des photos et des clips vid o enregistr s 1 Utilisez la molette de zoom pour choisi...

Page 55: ...re 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour s lectionner une photo agrandir 3 Mettez la molette de zoom sur la position T l 4 Utilisez la molette de zoom pour agrandir ou r duire la tai...

Page 56: ...a photo vid o que vous d sirez supprimer 3 Appuyez sur le bouton L cran de suppression appara t 4 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner Oui ou Non Appuyez ensuite sur le bouton...

Page 57: ...appuyez sur le bouton Droite pour ouvrir l option du menu de fonction 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour faire d filer les l ments du menu 3 Appuyez sur le bouton de navigation Droite...

Page 58: ...e de mise au point appara t au centre de l cran LCD pour faire la mise au point sur le sujet AF multiple L appareil photo fait automatique ment le point sur une large zone pour trouver le point de mis...

Page 59: ...tos en rafale Utilisez ce param tre pour prendre des photos en rafale Une fois que ce mode a t s lectionn appuyez sans arr ter sur le d clencheur pour utiliser la fonction Quatre options sont disponib...

Page 60: ...tiple de l appareil photo soit d j activ comme cela est d crit la page 23 Grille Utilisez ce param tre pour activer ou d sactiver la grille du cadre lorsque vous prenez des photos Celui ci peut tre ut...

Page 61: ...iv e seulement le zoom optique est activ Indicateur de zoom num rique Arr t Couleur grise Marche Couleur rouge tre Histogramme L histogramme est utilis pour v rifier l exposition lorsque vous prenez d...

Page 62: ...xposition Le mode d Obturateur lent est disponible en mode manuel Manuel Pour r gler la dur e d exposition entre 2 30sec L utilisation d un tr pied est recommand e pour les expositions prolong es D te...

Page 63: ...59 59 Impression de la date Inclut un timbre de date heure sur la photo Arr t Date Date heure...

Page 64: ...ez sur le bouton Droite pour ouvrir l option du menu de fonction 2 Utilisez les boutons Haut Bas pour faire d rouler et pour s lectionner les options de menu 3 Appuyez sur le bouton de navigation Droi...

Page 65: ...xposure Metering Configurer le mode de mesure pour les diverses condi tions d clairage Trois options sont disponibles Mesure d un point Mesure moyenne du centre Exposition automatique par l intelligen...

Page 66: ...clips vid o vous pouvez utiliser ce param tre pour prot ger un ou tous les fichiers Pour prot ger d prot ger une photo ou un clip vid o 1 Faites passer en mode de lecture en utilisant la mo lette de...

Page 67: ...en haut de l cran indiquant que la photo ou le clip vid o est maintenant prot g 6 S lectionnez R initialiser pour annuler la protection pour tous les fichiers plac s en mode prot g Supprimer Il y a t...

Page 68: ...a protection de fichier doit tre enlev e avant de pouvoir supprimer le fichier La suppression des fichiers provoquera la r ini tialisation des r glages DPOF DPOF Format d impression num rique DPOF vou...

Page 69: ...r la page 35 pour plus d informations sur les options de menu indiqu es D couper Le rognage vous permet de s lectionner une zone de la photo que vous voulez conserver et sauvegarder comme photo Pour d...

Page 70: ...outons de navigation Gauche Droite pour s lectionner la photo redimensionner 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner une nouvelle r solution 1024X768 ou 640X480 et redimensionn...

Page 71: ...et retourner au menu Lecture 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer votre s lection La photo tourn e sera enregistr e comme un nouveau fichier la photo originale n est pas modifi e et reste dans la m...

Page 72: ...u Lecture comme d crit ci dessus 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour s lectionner la photo sur laquelle vous d sirez enlever les yeux rouges 3 Utilisez les boutons de navigation Ha...

Page 73: ...navigation Haut Bas pour faire d filer les l ments du menu 3 Appuyez sur le bouton de navigation Droite pour ouvrir le param tre Reportez vous aux sections suivantes pour des infor mations plus d tail...

Page 74: ...arr t Pour changer les r glages 1 S lectionnez Bip dans le menu Configuration comme d crit ci dessus 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour changer entre le volume le son du d clencheur la...

Page 75: ...ler la luminosit Economie d nergie Cette fonction permet d conomiser de l nergie pour que la batterie dure aussi longtemps que possible Suivez les tapes suivantes pour teindre automatique ment l cran...

Page 76: ...au horaire est une fonction utile pour vos voyages l tranger Cette fonction vous permet d afficher l heure locale sur l cran LCD lorsque vous tes l tranger 1 S lectionnez Fuseau horaire dans le menu C...

Page 77: ...s 1 S lectionnez Syst me vid o dans le menu Configuration comme d crit ci dessus 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner NTSC ou PAL Appuyez ensuite sur le bouton pour confirme...

Page 78: ...our copier les fichiers stock s sur la m moire interne vers la carte m moire 1 S lectionnez Copier dans le menu Configuration comme d crit ci dessus 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour...

Page 79: ...our afficher le num ro de la version du microprogramme de l appareil photo 1 S lectionnez Ver FW dans le menu Configuration comme d crit ci dessus 2 Si la carte m moire flash contient une nouvelle ver...

Page 80: ...ion du standard vid o utilis par votre t l vision voir page 73 et teignez l appareil photo 2 Branchez un cot du c ble AV sur le port USB SORTIE AV de votre appareil photo 3 Branchez les connecteurs au...

Page 81: ...lisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner Connexion USB puis appuyez sur le bouton de navigation Droite 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour s lectionner le mode PC 3 Ap...

Page 82: ...le p riph rique en toute s curit dans la barre de t ches et s lectionnez D connecter le p riph rique de stockage USB dans le menu qui s affiche En utilisant le c ble USB vous pouvez copier les photos...

Page 83: ...Cliquez sur l ic ne D brancher ou jecter le p riph rique dans la barre de t ches et s lectionnez Arr ter le p riph rique de stockage USB dans le menu qui s affiche Macintosh Faites glisser l ic ne san...

Page 84: ...isant le c ble USB fourni sans besoin d un PC Configuration du mode USB Le port USB de l appareil photo peut tre configur pour le connecter un ordinateur ou une imprimante Les instructions suivantes v...

Page 85: ...du c ble USB sur le port USB de l imprimante Si l appareil photo n est pas connect une imprimante compatible PictBridge le message d erreur suivant s affiche sur l cran LCD Le message d erreur ci des...

Page 86: ...ur des informa tions plus d taill es sur chaque param tre Imprimer la date Si vous avez r gl la date et l heure sur votre appareil photo la date sera automatiquement enregistr e pour chaque photo Vous...

Page 87: ...ez alors sur le bouton Imprimer sans date Utilisez ce r glage pour imprimer des photos sans la date 1 S lectionnez Imprimer sans date dans le menu PictBridge L cran suivant s affiche 2 Utilisez les bo...

Page 88: ...Vous pouvez utiliser cette commande pour imprimer tous les index pour visualiser toutes les photos actuel lement dans votre appareil photo 1 S lectionnez Imprimer tous les index dans le menu PictBrid...

Page 89: ...OF Voir la section DPOF la page 64 1 S lectionnez Imprimer les images DPOF dans le menu PictBridge L cran suivant s affiche 2 S lectionnez Oui pour confirmer ou Non pour annuler Appuyez alors sur le b...

Page 90: ...4 M gapixels 1 2 3 CCD Objectif Distance focale F 6 3mm Large 31 5mm T l quivalent film 35mm 35mm Large 175mm T l Objectif F num ror F3 0 Large F4 7 T l Objectif Construction 9 l ments en 7 groupes Z...

Page 91: ...pixels 30 15 images s 320x240 pixels 30 15 images s Compression d image Meilleure Fine Normale Support DCF DPOF Ver1 1 Oui Format de fichier Photo Exif 2 2 JPEG Format de fichier Clip vid o Compressio...

Page 92: ...400 pixels Sensibilit ISO Auto ISO 64 100 200 400 800 1600 M thode AF AF unique AF multiple 9 points TTL D tection faciale Lumi re d aide AF Activ D sactiv M thode de m trage Intelligence artificielle...

Page 93: ...ce du blanc Auto AWB Lumi re du jour Nuageux Fluorescent Fluorescent CWF Incandescent Manuel Flash interne Distance de capture Auto R duction des yeux rouges Flash forc Pas de flash Synchro ralentie R...

Page 94: ...de capture Performances de la batterie Piles alcalines AA Environ 150 A1250 140 photos bas sur les standards CIPA Pile NiMH AA Environ 430 A1250 400 photos standards CIPA Conditions d utilisation Tem...

Page 95: ...ctif F num ror F3 0 Large F4 0 T l Objectif Construction 9 l ments en 7 groupes Zoom optique 3X Objectif Mise au point Normal Large 60cm T l 80cm Macro Large 5cm 80cm T l 60cm Anti tremblement Fonctio...

Page 96: ...4 Audio G 711 Monaural Format de fichier Audio WAVE Monaural Max 60 secondes Modes de capture Auto Manuel ASCN Stabilisation de l image Clip vid o Sc ne Sport Enfants Int rieur Feuillages Neige Couche...

Page 97: ...obturation 4 1 2000 seconde 30 secondes manuel Rafale Environ 1 65 images s Mode Large Fine Environ 1 39 images s Mode Large Fine Modes de lecture Une photo Index 4 9 16 diapos Diaporama Film ralenti...

Page 98: ...n 2 piles alcalines AA Pile NiMH AA vendu s par ment Capacit de capture Performances de la batterie Piles alcalines AA Environ 150 photos bas sur les standards CIPA Piles alcalines AA Environ 140 phot...

Page 99: ...26mm T l quivalent film 35mm 28mm Large 140mm T l F num ro F3 3 Large F5 2 T l Type d objectif 9 elements in 8 groups Zoom optique 5X Mise au point Normal Large 60cm T l 120cm Macro Large 5cm 80cm T l...

Page 100: ...image Clip vid o Sc ne Sport Enfants Int rieur Feuillages Neige Coucher de soleil Feux d artifice Verre Mus Paysage Paysage de nuit Portrait de nuit Portrait Panorama D tection de sourire Oui D tectio...

Page 101: ...0 seconde 30 secondes manuel Rafale Environ 1 39 images s Mode Large Fine Modes de lecture Une photo Index 4 9 16 diapos Diaporama Film ralenti possible Zoom environ 2X 8X Audio Affichage par histogra...

Page 102: ...1 langues Ports USB2 0 SORTIE AV Connecteur int gr propri taire Alimentation Batterie rechargeable au lithium DS5370 3 7V 700mAh Capacit de capture Performances de la batterie Environ 200 photos bas s...

Page 103: ...La photo n est pas prise correctement La photo est endommag e Aucune image Il n y a pas de photos dans la carte m moire ou dans la m moire interne Erreur d objectif L objectif est probablement bloqu...

Page 104: ...t sur la posi tion VERROUILLE Attention Enreg cam ra patienter SVP Aucune autre action possible pendant l enregistrement d une vid o ou un enregistrement audio Attention Batterie d charg e La batterie...

Page 105: ...inement pendant une op ration La batterie est d charg e Rechargez la batterie ou remplacez la avec une batterie compl tement recharg e La photo est floue L objectif est sale appara t quand une photo e...

Page 106: ...carte m moire est verrouill e Utilisez le s lecteur de mode pour aller sur l un des modes de capture Impossible d imprimer les pho tos sur l imprimante connect e L appareil photo n est pas connect cor...

Page 107: ...103...

Page 108: ...2009 General Imaging Company http www ge com digitalcameras...

Search results

Summary of Contents for A1035

Reviews:

Related manuals for A1035

Brands by name

Popular brands

GE A1035, Manuel D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for A1035

Reviews:

Related manuals for A1035

Brands by name

Popular brands