background image

Summary of Contents for 3-5385

Page 1: ...Model 3 5385 Microcassette Recorder with Automatic Voice Activated Recording AVR Use and Care Guide ...

Page 2: ... JACK HI LO MIC SENSITIVITY SWITCH TAPE COUNTER AND RESET BUTTON 3V DC JACK 3 VOLT AC POWER CONVERTER PLAY BUTTON PAUSE SWITCH REWIND REVIEW BUTTON FAST FORWARD PREVIEW BUTTON AVR FAST PLAYBACK ON OFF SWITCH TAPE SPEED SWITCH V2 SPEED NORMAL NO LOSS HINGED BATTERY DOOR ...

Page 3: ...proper manner in accordance with state and local regulations AC POWER CONVERTER INCLUDED To save batteries you can use the AC Power Converter to operate your recorder The AC Power Converter cord plugs into the 3V DC Jack on the recorder and the Converter plugs into AC household outlet When the AC Converter is used batteries are automatically disconnected TO INSERT OR REMOVE A MICROCASSETTE 1 The S...

Page 4: ...enables selection tetween two micro phone sensitivity levels HI for maximum sensitivity for conferences or general use and LO for a lower sensitivity level for dictation purposes TO RECORD WITH AVR FEATURE 1 Place AVR switch in ON position 2 Press RECORD button PLAY button will depress simultane ously If the RECORD button will not depress see PREVENTING ACCIDENTAL ERASURE page 7 3 Select HI or LO ...

Page 5: ...button PAUSE CONTROL T h i s convenient P a u s e feature is most helpful while recording either A V R or Continuous b e c a u s e y o u c a n stop the recorder momentarily without resetting the control buttons Slide switch to P A U S E to stop operation in P L A Y R E C O R D F A S T F O R W A R D or R E W I N D m o d e s slide P A U S E switch to P L A Y position to r e s u m e operation EXTERNA...

Page 6: ...CK switch in the ON position Tape playback will be approximately 20 25 faster than normal playback DIGITAL TAPE COUNTER The DIGITAL COUNTER is used to quickly determine the ap proximate location of different recording selections 1 Rewind to the tieginning of the tape 2 Push the RESET COUNTER button to read 000 After each selection is played or recorded make a note of the numbers in the readout win...

Page 7: ...ER OPENING TO PERMIT RECORDING AGAIN When a cassette with the tab broken out is inserted into the tape unit accidental erasure is prevented by a mechanism that keeps the RECORD button from depressing Cellophane tape can be placed over the opening if you decide later to record over the original recording RECHARGEABLE BATTERY PACK No 5 1753 Optional The AC Converter is designed to recharge the optio...

Page 8: ...ten ed with denatured alcohol PINCH CAPSTAN PLAY RECORD ERASE WHEEL HEAD HEAD Clean area indicated after every 40 hours of use SERVICE This product should be serviced only by those specially trained in appropriate servicing techniques For instruction on how to obtain service refer to warranty in this Guide Attach your sales receipt to the txxjklet for future reference or jot down the date this pro...

Page 9: ...PARA REESTABLECER LA CUENTA 3V CONVERTIDOR DE ENERGIA CA INTERRUPTOR SENSITIVO DEL MICRbFONO ALTO BAJO MICRbFONO INTEGRADO BOTbN DE GRABAR BOTbN DE TOCAR CONMUTADOR DE PAUSA REARROLLAR REVISADOR HACIA ATRAS AVANCE RAPIDO REVISADOR HACIA ADELANTE INTERRUPTOR AVR TOCAR RAPIDAMENTE PARAR EXPULSAR ENCENDIDO APAGADO CONMUTADOR DE LA VELOCIDAD DE LA CINTA 1 2 VELOCIDAD NORMAL PUERTECILLA DEL COMPARTIMIE...

Page 10: ...ve la funclon Important Asegurese de remover las pilas al almacenar la unidad por mas de algunas semanas a la vez Pilas que se derramen pueden seriamente dafiar la grabadora 10 GE CONVERTIDOR DE ENERGIA CA No 5 1751 Para conservar las pilas Ud puede usar un Convertidor de Energia CA opcional para operar su grabadora El corddn de Convertidor de Energia CA se introduce en el Enchufe marcado 3V DC en...

Page 11: ...OMATICA ACTIVADA POR LA VOZ AVR Poslclbn Prendida Le afiorra a Ud cinta Es una caracteris tica ideal para una funcion manos libre durante el dictado Cuando la unidad este en el mode GRABAR RECORD grabara solamente cuando Ud liable en el microfono Posicion Apagada Cuando la unidad este en el mode GRABAR el circuito AVR quedara desconectado y la graba cion sera continua CONMUTADOR DE LA SENSITIVIDAD...

Page 12: ...ner una calidad bptima de grabacibn ponga la grabadora o el micrbfono externo con el micrbfono libremente expuesto al sonido y tan cercano come sea con veniente NOTA El control ALC para el nivel de grabacibn integrado automaticamente establecera el nivel apropiado de su grabacibn para obtener una grabacibn bptima 5 Cuando Ud termine de grabar oprima el botbn PARAR SOLTAR STOP EJECT CONTROL DE LA P...

Page 13: ...modo TOCAR PLAY oprima y mantenga presionado el con mutador F FWD 0 REW Escuche un cambio de ruido a silen cio el final de una grabacidn o de silencio a ruido el comienzo de una grabacion Cuando llegue al punto deseado suelte el conmutador F FWD 0 REW Use el mismo procedimiento si Ud quiere evitar una porcidn o escuchar otra vez el mismo segmento PARA TOCAR A ALTA VELOCIDAD Cuando la grabadora est...

Page 14: ...ion la grabacion previa es automaticamente borrada Cuando Ud tenga una grabacion que quiera preservar per manentemente rompa ia trabilla posterior izquierda dei lado que Ud quiera salvar como se demuestra en la ilustracibn Cuando un cassette con la trabilla rota es colocado en la m i quina borrar accidentalmente es evitado por una palanquita en el mecanismo que evita que el botbn RECORD se baje Un...

Page 15: ...on la cinta Estos depdsitos pueden causar borraduras incompletas y un sonido sordo durante la audicidn Con la puertecilladel cassette abierta Ud podra suavemente limpiar las partes indicadas con un liquido limpiador de cabezales o podra usar un algoddn humedecido con alcohol natural SERVICIO DE REPARACIONES Este producto debera ser reparado solamente por aquellas per sonas entrenadas especialmente...

Page 16: ...n ice o su equivalente a Thomson Consumer Electronics Inc Product Exchange Center 32 Spur Drive El Paso Texas 79906 Pague cualquier recibo enviado por la Exchange Center por servicios no cubiertos por la garantia Una unidad nueva o reacondicionada le ser enviada a Ud con el en vio pagado por la compahia Qub no te cubre la garantia Instrucciones del consumidor El Manual del Propietario le provee a ...

Page 17: ...GEABLE BATTERY PACK G E s rechargeable battery pack saves you money tiecause you can recharge it again and again You use this battery pack bst like throwaway battenes except you don t throw them j y n away and you don t remove them from the recorder After each use just keep them recharged with G E AC converter No 5 1751 It costs less than five cents per month to recharge Pack Includes instructions...

Page 18: ...ts expiration date and your signature are necessary to process all charge card orders Copy your complete account number from your VISA card My card expires Copy your complete account number from your MasterCard Copy the number above your name on the MasterCard My card expires Total Amount Enclosed Use VISA or MasterCard preferably Money order or check must be in U S currency only No COD or CASH Al...

Page 19: ... standard U P S or equivalent to Thomson Consumer Electronics Inc Product Exchange Center 32 Spur Drive El Paso Texas 79906 Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered by the warranty A new or reconditioned unit will be shipped to you prepaid freight What does your warranty not cover Customer instruction Your Owner s Manual provides information regar ding operating...

Page 20: ...Model 3 5385A 347A7207 C001 Rev 0 E S 92 14 Printed in Maiaysia ...

Reviews: