Page 1: ...Model 29582 Digital Answerer with Call Waiting Caller ID and Speakerphone Telephone User s Guide ...
Page 2: ...lephone equipment if you areon a party line Checkwith your local telephone company Notice must begiven to the telephone company upon permanent disconnection of your telephone from your line If your home hasspecially wired alarm equipment connectedto the telephone line ensurethe installation of this product doesnot disableyour alarm equipment If you havequestionsabout what will disable alarm equipm...
Page 3: ...ns equipment and receivingantenna Connectthe telecommunications equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receivingantenna isconnected If these measuresdo not eliminate the interference pleaseconsult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions Also the FederalCommunicationsCommissionhas prepareda helpful booklet How ToIdentify a...
Page 4: ...GE LENGTH 15 SETTING THE RECORDING QUALITY 15 SETTING THE RINGS TO ANSWER 15 TOLL SAVER 16 SETTING THE SECURITY CODE 16 SETTING THE DIALING MODE 17 MESSAGE VOLUME 17 RINGER VOLUME 17 HANDSET VOLUME 17 SPEAKERPHONE VOLUME 17 TELEPHONE OPERATION 18 USING THE SPEAKERPHONE 18 SPEAKERPHONE LOCATION 18 SPEAKERPHONE USE 18 RECEIVING A PHONE CALL 18 PLACING A PHONE CALL 19 SWITCHING BETWEEN SPEAKER AND HA...
Page 5: ...NCE 34 LIMITED WARRANTY 35 INDEX 38 WARNING TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSETHIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE THE LIGHTNING FLASH AND ARROW HEAD WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF DANGEROUS VOLTAGE INSIDE THE PRODUCT CAUTION TO REDUCETHE RISKOFELECTRICSHOCK O0 NOT REMOVECOVER OR BACK NO USER SERVICEABLEPARTSINSIDE REFERSERVICING TO QUALIFIEDSERVICE PERSONN...
Page 6: ...qin Parts Checklist Make sure your package includes the following items Base Coiled cord ACpower adaptor ii fi o Handset Mounting bracket Line cord Telephone Jack Requirements To use this phone you need an RJ11Ctype modular telephone jack which might look like the one pictured here installed in your home If you don t have a modular jack call your local phone company to find out how to get one inst...
Page 7: ...ng storm Nevertouch non insulatedtelephonewiresor terminals unlessthe telephoneline has beendisconnectedat the network interface Usecaution when installingor modifyingtelephone lines Neverinstalltelephonejacks in wet locations unlessthe jack isspecifically designedfor wet locations ...
Page 8: ...dial emergency SPEAKERPHONE button memory buttons mute button tone redial pause button flash exit button dial button buttons button PLAY STOP button speed button button button memo button ans on off button menu button Hicrophone ...
Page 9: ...e phone Plugthe other end into a walljack 4 Connectthe smallend of the power adaptor into the POWER 7 5VACjack onthe backof the answerer Plugthe other end into an ACpower outlet Thescreen displaysPLEASE WAIT then announces Pressmenu key to set up the unit The unit is readyfor setup orto answercallswith the defaultgreeting and settings NOTE The phone automatically defaults to touch tone dialing To ...
Page 10: ...kof the answerer Securethe cord of the power adapter inthe grooveon the wall mount bracket 6 Carefullyturn the handset hook180with a coin or screwdriveruntil it points upward theWALLimprint will be right side up Youneedto do thisso the at the handsetdoesn tfall out of the base 7 Connectthe linecord to the wall phonejack through the center cutout of the wall mounting bracket 8 Slipthe mountingof th...
Page 11: ... Weare unavailable to take your call Pleaseleave a messageand thank you for calling Whenrecordingthe greetingyou should be about 6 inchesfrom the unit Eliminateas much backgroundnoiseas possible 1 Prepareyour greeting SompleGreeting Hi this is useyour homehere I con tonswerthe phoneright now sopteoseleoveyour nome number ond o brief messogeofter the tone ondI ll get bockto you Thanksfor coiling 2 ...
Page 12: ...te Access TONE PULSE Dialing Setsyour B digitcode usedfor remoteaccessto the unit Setsthe phonefor tone or pulsedialing Setting Your Local Area Code i Pressand releasethe MENUbutton ThescreendisplaysLOCAL AREACODE The unit announces Setupmenu UseSKIPor REPEAT to change setting press MENU to savesetting 2 The left most digit or a _ sign flashesindicatingthe unit isready to acceptthe areacode entry ...
Page 13: ...ploy feoture from your telephone compony the telephone compony sends the time ond dote with the Coller ID informotion The unit outomoticolly sets the time ond dote when the first coil is received Hour 1 Ifyou just adjustedthe DisplayContrastmenu skipto Step2 Ifyou haven t adjustedany other setting pressand releasethe MENUbutton until the screen displaysSETTIlE DATE 2 Thehourdigitsflashing indicate...
Page 14: ...tthe month 2 Whenfinished the cursor movesto the Datefield Nowyou re readyto enter the day Date 1 Usethe keypadto enter two digit numbersto setthe date 2 Whenfinished pressthe MENUbuttonto confirm TIP For exemple to enter 8 09 e m 7 4 1 Press08 2 Press09 5 Press fora m 4 Press07 5 Press0 4 6 Press the MENUbutton NOTE To skip to next setting press the SKIP button To exit setup press the FLASH EXIT ...
Page 15: ...ingquality betweenstandard STD and long play LONG Longplay will give more recordingtime approx 25 min than standard 15min 1 Ifyoujust adjustedthe RemoteAccessmenu skipto step2 Ifyou haven tadjusted any other setting pressand releasethe MENUbutton until the screendisplays REC _ STDLONG 2 Usethe SKIPor REPEATbutton or select the desired setting 3 Press the HENUbutton to confirm setting andgo to next...
Page 16: ...esscode usedfor remoteaccessto you answerer The defaultcode is 123 1 Ifyou just adjustedthe Ringsto Answermenu skipto Step2 Ifyou haven t adjustedany other setting pressand releasethe MENUbutton until the screen displaysREMOTE ACCESS 2 The left most digit or a _ sign will flash indicatingthe unit isready to acceptthe securitycodeentry 3 Usethe keypadto enter a three digit Security Code 4 Afterthe ...
Page 17: ...esired setting B When finished press the MENU button to confirm The unit beeps NOTE To skip to the next setting press the MENU button To exit setup press the FLASH EXIT button Message Volume Use the VOLUME or buttons to adjust the volume when playing back messages and while reviewing or changing the setting Ringer Volume Use the switch located on the right side of the unit to adjust the loudness o...
Page 18: ...ect Speakerphone Use Notethe following guidelineswhen usingthe speakerphone Thespeakerphoneworks similarto atwo way radio inthat you can only listenor talk at onetime Stayreasonablycloseto the phonesothat you can be clearlyheardby the person to whom you are talking Youcan adjustthe speakerphonevolume by pressingthe VOLUME or buttons Thespeakerphoneindicator comeson when the speakerphoneis inuse Re...
Page 19: ...neand handsetwhile the phone isdialing a number or anytime duringa conversation Speakerphoneto Handset Pickup the handset Handset to Speakerphone Pressthe SPEAKERPHONE button then hang up handset Temporary Tone Dialing Ifyou have pulseservice you can temporarily change from pulseto tone service Afterdialingthe telephonenumber pressand releasethe TONE button on the telephone Thisallowsaccessto phon...
Page 20: ...e speakerphone and answerer will not be operational Mute 1 Pressthe MUTEbutton to mute a call the muteindicator will light up Youwill still beableto hearthe calling party but they will not beable to hearyou speaking 2 Pressthe MUTEbutton againto unmutethe call Answerer Operation Call Answering Whena call comes in the unit will ringthe number of times set play the greeting and recordthe incomingcal...
Page 21: ...e are no new messages the old messagesare played back Whenplaying messages the messagenumber andthe date time stamp will be shownon the display Toplay messages pressand releasethe PLAWSTOP button To stop playback pressand releasethe PLAWSTOP button again To restart the messagethat is playing pressand holdthe REPEAT button until the messagerestarts Whileplaying message user can pressthe HESSAGE SPE...
Page 22: ... MEMObutton to record a specificmessagefor otherswho have accessto the unit 1 Pressand holdthe MEMObutton Theunit announces Recordyour memoafter the tone 2 Recordyour messageafter the beep 3 Release the MEMObutton when you refinishedtalking The unit treats the memo as a message as the displayshows Memory Full Whenthe unit smemory isfull it answersafter 10ringsand announces Memory is full No messag...
Page 23: ...as beenentered Nenu selectionscan bemade whilethe menu is playing NOTE The unit answers on the 1Oth ring when it is turned off or the memory is full To access the answerer enter the 3 digit security code after the beep If memory is full play messages and erase some of them to restore memory NOTE After the unit plays the remote menu it waits 20 seconds for a command then disconnects Remote Access C...
Page 24: ... It isdisplayeduntil any button is pressed Within 10secondsof receivinga new call the summaryscreenis displayed Message date time stamp Message number l BOu qqB u3E_ t _ Call IDphonenumber if any GE SLIPF nRT I I CallIDname if any Caller ID with Call Waiting Providedyou subscribeto CallWaiting CullerIDservicefrom your phonecompany if you receivean incomingcall and you arealready onthe phone a beep...
Page 25: ...west Whenall of the messageshave beenviewed the screendisplaysENDOFLIST Ifthere arenew calls they will bedisplayedfirst Ifthere areonly old calls allthe callswill be reviewed Erasing Caller ID Info Youcan erasea CallerIDrecord leavingany associatedmessage Whilethe call info is displayed pressand releasethe DELETE button The unit erasesthe current CallerIDinfo and the nextrecord isdisplayed Youcan ...
Page 26: ...rts in the upperright sideof the display lettingyou knowthe time remaininguntil the unit returnsto the SummaryScreen Ifyou adjustthe number to bedialed the timer automatically resetsitself 3 Toadjustthe phonenumber pressthe DIALbutton Forinstance a 7 digit local number sometimescannot bedialedbecauseit requiresa lO digit or 11 digit format Press the DIALbutton repeatedlyto scrollthrough the 7 10 a...
Page 27: ...sthe STORE button ThescreendisplaysMENUTEL NO 2 Usethe keypadto enter the phonenumber Youcan put spacesinthe number and it will stilldial correctly Toenter a space pressthe SKIPbutton To scrollforward or backward usethe SKIP whenthe cursoris not at the endof the number or REPEAT button To erasethe current digit pressthe DELETE button 3 Whenfinished pressthe STORE button ThescreendisplaysENTER NAME...
Page 28: ...recordsin memory Ratherthan re enteringthe information the traditional way you can storethe record ina memory locationor quickdial button 1 Usethe SKIPor REPEAT button to scrollto the CallerIDrecordyou want to store PressDIALbuttonto changethe format 11or 10or 7 digitsnumber format as desired 2 Press the STOREbutton B Press the memory location number 0 9 or A B C to store the record Inserting a Pa...
Page 29: ... desired memory location 0 9 The number will be shown on the display Press the DIAL button again to make the connection in speakerphone mode Dialing a Quick Dial Number 1 Pick up the handset or press the SPEAKERPHONEbutton 2 Press A B or C The number dials automatically IMPORTANT If you make test calls to emergency numbers remain on the line and explain the reason for the call Also make these call...
Page 30: ...played as Memory 11 12 and 13 respectively on the display Chain Dialing from Memory Use this feature to make calls which require a sequence of numbers for instance if you use a calling card for a frequently called long distance number Basically you dial each part of the sequence from memory The following example shows how you can use chain dialing to make a call through a long distance service The...
Page 31: ...a calling number the name information for that numberwas not available BLOCKEDCALL The caller is registeredas PrivateNumber and the Caller ID information is withheld ERROR START OF LIST END OF LIST MEMO REPT Callerinformation has beeninterruptedduring transmission Indicatesyou are at the beginningor the end of the call record log The messagehas beenrecordedas a memo Repeatcall message Indicatestha...
Page 32: ...ardingREN Low handsetorspeakerphonevolume Checkthe volumesettings Can tbeheard by other party Makesurethe phonecord issecurelypluggedin Makesurethe MUTE function is OFF Memorydialing Makesureyou enteredthe numberscorrectly See Memory Answerer Solutions Doesn tanswer or answerson lOth ring Makesurethe answereristurned on Memoryis full erasesomemessages Checkthe ACpower and phonelineconnections Inco...
Page 33: ...to playeven after an extensionphoneis pickedup Thisis normal operation Autodisconnectis delayedfor 1secondafter the unit answersa call Ifyou arenearthe unit pressPLAY STOP to stopthe greeting No information is shownafter the phonerings Besureto wait until the secondring beforeanswering Checkall cablingto makesurethat all connectionsaresecureand not damaged Didyou order CallerIDservicefrom your loc...
Page 34: ...esthat generateelectrical noise forexample motors or fluorescentlamps DONOTexposeto directsunlightor moisture Avoiddroppingproduct and or other roughtreatment Cleanwith a soft cloth Neverusea strongcleaning agent or abrasivepowderbecausethis will damage the finish Retainthe original packagingin caseyou needto ship it at a later date 34 ...
Page 35: ...lyapprovedby ThomsonInc could void the user sauthority to operatethis product Forinstructions on how to obtain a replacement unit referto the warranty included inthis guideor call customerserviceat 1 800 448 0329 Orrefer inquiriesto Thomson Inc Manager Consumer Relations P0 Box 1976 Indianapolis IN46206 Attach your salesreceiptto this bookletfor future referenceorjot down the date this productwas ...
Page 36: ... is within the warranty period must bepresentedto obtain warranty service Forrentalfirms proof of first rental is atsorequired Alsoprint your nameand addressand a description of the defect Sendvia standard UPSor its equivalentto Thomson Inc 11721 BAlameda Ave Socorro Texas79927 Insureyour shipment for boss or damage ThomsonInc accepts noliability in caseof damage or loss A new unit wilt beshippedt...
Page 37: ...AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USEOF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACHOF ANY EXPRESSOR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT THIS DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITED WARRANTY ARE GOVERNED BYTHE LAWS OF THESTATEOF INDIANA EXCEPTTO THE EXTENT PROHIBITED BYAPPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULARPURPOSEON THIS PRODUCT IS LIMITED TO THE APPL...
Page 38: ...Back 26 E Equipment Approval Information Erase Messages 22 Erasing Caller ID Info 25 F FCCRF Radiation Exposure Statement 5 Flash 19 G General Product Care 34 H Handset Volume 17 Hearing Aid Compatibility 3 I Important Installation Information 7 Important Instructions for Moving the Answerer 11 Inserting a Pause in the Dialing Sequence 28 Installing the Phone 9 Interference Information 5 Introduct...
Page 39: ...Length 15 Setting the Recording Quality 15 Setting the Rings to Answer 15 Setting the Security Code 16 Setting the Time and Date 13 Setting Your Local Area Code 12 Speakerphone Location 18 Speakerphone Use 18 Speakerphone Volume 17 Storing a Number in Memory 27 Storing Caller ID Records 28 Summary Screen 24 Switching between Speaker and Handset 19 T Telephone Jack Requirements 6 Telephone Operatio...
Page 40: ...e GE website at www GE com phones Model 29582 00023598 Rev 1 Dom E S 08 27 Printed in Chin Thomson Inc i01 West 103rd Street Indianapolis IN46290 1102 2008ThomsonInc Trademark s Registered Marca s Registrada s ...
Page 41: ...Modelo 29582 Contestador Digital con Identificador de Llamada en Espera y Tel_fono con Altavoz Guia del Usuario ...
Page 42: ...ode previopagoproveidopor lacompahiatelef6nica Laslineascompartidassonsujetasalas tarifasdelestado y poreso es posibleque Ud nopuedausarsu propioequipotelef6nicosi Ud estuvieracompartiendola mismalinea telef6nicaconotrosabonados Sedebenotificarla compaBiatelef6nicacuandosedesconecte permanentemente sutel_fonode la linea Sisu casatieneunequipode cableadoespecialparaalarmaconectadoa sulineatelef6nic...
Page 43: ...e la televisi6n que est6 recibiendo la interferencia Cambie la posici6n o cambie la ubicaci6n y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisi6n que est6 recibiendo la interferencia Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora est_ conectada Siestas medidas no elim...
Page 44: ...AHACION DE LOS TIHBRES PARR CONTESTAR 15 AHORRADOR DE CARGOS 16 PROGRAHACION DEE CODIGO DE SEGURIDAD 16 PROGRAHACION DE LA MODALIDAD PARR MARCAR 17 VOLUHEN DE LOS MENSAJES 17 VOLUHEN DEE TIHBRE 17 VOLUHEN DEE AURICULAR 17 VOLUHEN DEE ALTAVOZ 17 FUNCIONES BASICAS DEL TELEFONO 18 COHO USAR EL ALTAVOZ 18 LOCALIZACION DEEALTAVOZ 18 USO DEE ALTAVOZ 18 COHO RECIBIR UNA LLAHADA 18 COHO HACER UNA LLAHADA ...
Page 45: ...34 AYUDA DE LA GARANTJA 3S GARANTJA LIMITADA 36 INDICE 38 ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL RIESGO DE UNFUEGO O DE UNA SACUDIDA ELECTRICA NO EXPONGA ESTEAPARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD EL RELAMPAG0 Y LA PUNTA DEFLECH_ DENTRO LTRIANGUL0 ES UNA SENAL DE ADVERTENCIA ALERTANDOLE A UO DE OUE HAY VOLTAJE PELIGROS0 DENTR0 DEL PRODUCTO CUIDADO PARAREDUCIR EL RIESGO DEUNASACUDIDA ELECTRIOA NOQUITELA CUBIERTA...
Page 46: ...artes AsegOrese de que suempaque contenga losarticulos itustrados a continuaci6n 0 Base Cable del auricular Adaptador de corriente CA Auricular Placa para montaje Requisitos de Enchufe Modular Paraconectar eltel6fono senecesita unenchufe modular RJll que es ettipo deenchufe mds comOny se pareceal ilustrado Siusted no tiene estetipo deenchufe Ilamea sucompahia telefOnicalocal para preguntar c6mo co...
Page 47: ...leso terminalesno aislados a menosque la lineatetef6nica haya sido desconectadaen la interfaz dela red Utilice precauci6ncuando instateo modifiquelineastetef6nicas Nuncainstale enchufestetef6nicos en Iocalizacionesmojadasa menosque etenchufe haya sido disehadoespedficamente para Iocalizacionesmojadas ParaInstalaret Tetdono ...
Page 48: ...de EmergencJa botones tone bot6n tono redial pause bot6n para volver a marcar pausa pantalla jv flash exit dial bot6nservicJos salir bot6n marcar SPEAKERPHONE b6ton altavoz mute bot6n mudo _ boton e Okol men n r _ menu _ bot6n para men_ HJcr6fono ...
Page 49: ...necteet extremopequehodet cable decorrienteen etenchufe marcado POWER 7 5VAC en la porte trasera detcontestador C_ Conecteet otro extremoenun enchufe decorrienteAC Lapantalta muestraPLEASE WAIT espere por favor luego anuncia Pressmenukey to set up the unit Presionelatecla menupara configurar la unidad Lounidad est6 lista paraconfiguraci6n o para responderItamadasconet saludoy opcionespredeterminad...
Page 50: ...e lacontestadora Asegureel cable detadaptador de corriente enla ranura en laabrazadera de montaje depared 6 Girecuidadosamente et gancho detauricular 180 conuna monedao un desarmador hasta que apunte hacia arriba lamarca de PARED estar6justo enet lado hacia arriba Usted deber6hacer estode maneraque et auricular no secaiga fuera de labase 7 Conecteet cablede la lineaal recept6culodetetdono depared ...
Page 51: ...def6brica que dice Weare unavailableto take your call Pleaseleavea messageand thank youfor calling Samosinasequiblestomar su Itamada Deje parfavor un mensajey gracias par Itamar Cuandograbe etsaludo usted debe estar aproximadamentea 6 pulgadasdetaparato Etimine tanto ruido defondo coma le seaposible 1 Preparesu saludo Ejemplode unSaludo Halo habla usesu nombreaqui No puedocontestarelteldfono enest...
Page 52: ...de Grabaci6n Est6ndar STD Timbres para Contestar 4 C6digo de Seguridad lzs Medalidad para Harcar Tono Estableceet n0merodetimbres que et aparato recibe antes de contestar la Itamadaentrante AccesoRemoto Marcado par TONO PULSO Establecesu c6digode 3 digitos para usar etacceso remotocon su aparato Programaal tetdono para poder marcar partono o pulso ProgramacJ6n de la Clave de Area Local 1 Presioney...
Page 53: ...ar y vaya a la siguiente opci6n NOTA Poro saltar a la siguiente progromoci6n presione el bot6n MENU Poro solir del menLi de progromoci6n presione el bot6n FLASH EXIT Programaci6n de la Hora y Fecha NOTA Si usted se ho suscrito o Io funci6n de Io pontollo del Identificodor de Llomodos o troves de su compohio telef6nico Io compohio telef6nico mondo Io horo y fecho con Io informoci6n del Identificodo...
Page 54: ...osnOmerosdetteclado para ingresarun nOmerodedosdigitos para establecerlos minutos paraprogramar et mes 2 Cuandohaya terminado el cursor se mueveal campo Fecha Ahora usted est6listo para programar eldia Fecha 1 UselosnOmerosdetteclado para ingresarun nOmerodedosdigitos para establecerlos minutos paraprogramar lafecha 2 Cuandohaya terminado presioneet botOnMENUparaconfirmar INFORMACION Pot ejemplo p...
Page 55: ...ar 15min 1 Siusted acaba de ajustar el menO de Acceso Remoto salte al Paso 2 Si usted no ha ajustado alguna otra opci6n presione y suelte el bot6n MENU hasta que el LCD visualice REC I STDLONG 2 Use SKIPo REPEATo seleccione la opci6n deseada B Presione MENU para confirmar la configuraci6n y pasar a la siguiente opci6n ProgramaciGn de los Timbres para Contestar Estafunci6n le permite programar et n...
Page 56: ...ado es125 1 Siusted acaba de ajustaret menOde Timbrespara Contestar salteal Paso2 Siusted no ha ajustado ningunaotra programaci6n presioney suelte et bot6n MENUhasta que la indicaci6n RENOTEACCESS accesoremoto aparezcaen la pantalta 2 Eldigito ubicadom6s a la izquierda o un signo _ parpadeaindicandoque la unidad est6 lista para la entrada dec6digo deSeguridad 5 Useetteclado num6ricopara ingresarlo...
Page 57: ...eroen etteclado 1para pulso 2 paratono Cuandohaya terminado presioneet bot6n MENUparaconfirmar Elaparato emite untono NOTA Para saltar a la siguiente programaci6n presione el bot6n MENU Para salir de programaci6n presione el bot6n FLASH EXIT Volumen de los Mensajes Utilice losbotones VOLUME o para ojustar etvolumen mientras reproducelos mensajeso mientras revisay cambia la programaci6n Volumen del...
Page 58: ...ilice et altavoz Etattavozfunciona enuna forma similar a un radio dedos sentidos enque usted puede Onicamenteescucharo hablar al mismotiempo Qu6deserazonablementecerca dettetdono para que puedaserescuchado claramente pot la personacon laque estd hablando Ustedpuedeajustar etvotumen detaltavoz simplementeoprimiendo los botones VOLUME o seapara aumentar o para disminuiretvolumen Etindicador luminoso...
Page 59: ...nversaci6n DeAltavoz a Auricular Levanteet auricular DeAuricular a Altavoz Presioneel bot6nSPEAKERPHONE y cuetgueet auricular Tono Temporal para Marcar Siustedtiene serviciorotatorio para marcar usted puedetemporatmente cambiar deservicio rotatorio a serviciodetono Despu6sde marcar et nOmero tetef6nico presioney suetteet bot6n TONE enettet6fono Estole permite etacceso a serviciostetef6nicosque req...
Page 60: ...tavoz y la contestadora no funcionar6n Enmudecedor 1 Presioneet bot6n MUTEpara enmudeceruna Ilamada etindicador detenmudecedorMUTE seiluminar6 Usteda0n puedeescuchar a la personapero ettosnole escuchana usted hablar 2 Presionenuevamenteel bot6n MUTEpara cancelarel enmudecer Operaci6n del Contestador C6mo Contestar las Llamadas Cuandoentra una Ilamada nueva et aparato timbrar6 etnOmerodetimbres seg...
Page 61: ...mensajes nuevos los mensajesviejossevuetvena reproducir Mientras sereproducen mensajes etn0mero demensajesy et settodefecha hora se mostrar6 en la pantalla Parareproducirmensajes presioney suetteet botGnPLAY STOP Paradetenerla reproducciGn presioney suettenuevamenteet botGnPLAY STOP Paravolver a comenzarel mensajequa se est6reproduciendo presioney sostengaet botGn REPEAT hasta que et mensajevuetva...
Page 62: ...ta manera Paraborrar mensajes nuevos reprodOzcalos y mientras los escucha presioneet bot6n DELETE C6mo dejar un Recado Memo Utiticeet bot6n MEMOpara dejar un recadoespecificoa otras personasquetienen accesoal aparato 1 Presioney sostengaet bot6n MEMO E1 aparato lepide que grabe su mensajedespu6sdet tono Recordyour memo after the tone Registresu nota despu6sdettono 2 Grabesu recadodespu6sdetbip 3 S...
Page 63: ...6n del saludo Etaparato esperaatcomandoremotodurante 20segundosdespu6sdeque etc6digo de seguridadcorrectoha sidoinscrito Sepuedenhacerlossetecciones de men0mientrasse reproducedichomen NOTA El aparato contesta al d6cimo timbre cuando est6 desactivado o la memoria est6 Ilena Pare tenor acceso al contestador inscriba los 3 digitos de su c6digo de seguridad despu6s del tono Si la memoria est6 Ilena r...
Page 64: ...lossiguientes 10segundosdespu6sderecibir una Itamada la pantalla sumariose muestra CALL __ N6mero de mensaje 1o5 NEW Sello de PM 8 2ff fecho horo de I I I I _ _ mero telef6nico del mensajes I I k I I_ _ldentmcaaor ae Llamadas I I 1_L 11 II 3 ULIL _ f3_ l _ 3L __ sJest6 disponJble I I I OLILI LTJ LI IIZ 1 I I I I 5E SLIPP n r i i I 1__ LJI I _ __tombre del IdentificadOrde Llamadas si est6 dJsponJbl...
Page 65: ...ra recorrerlosarchivos de Ilamadasdesdela m6santigua basrala mds nueva Cuandotodos los mensajeshansido vistos la indicaci6nENDOFLIST finde lista apareceen la pantalta Sihaynuevas Itamadas 6stassemostrar6n primero SiOnicamentehayItamadasviejas todas las Itamadasser6nrevisadas C6mo Borrar Archivos de Llamadas Ustedpuedeborrar un archivo det Identificadorde Llamadas y dejar mensajesretacionados con 6...
Page 66: ...e6rea 2 Presioneet bot6n DIALy la pantalla muestrala indicaci6n PICKUP kevante o ADJ ajuste Untemporizador empiezaa cantor ettiempo en la esquinasuperiorderechade la pantatta para hacerlesaberel tiempo quefalta antes deque la pantalla vuetvaa la PantallaSumario Siusted ajustaet n0mero que ser6 marcado ettemporizador vuetvaa ajustarsesolo autom6ticamente 3 Paraajustarel formato detn0merotetef6nico ...
Page 67: ...esioneet bot6n STORE Lapantalta le indicaENTER TELNO inscribaet nOmero 2 Utilice etteclado para inscribir etnOmerotetef6nico Ustedpuedeponer espaciosenet nOmeroy seguir6 marcando correctamente Parainscribirun espacio presioneet bot6n SKIP Parair hacia adetanteo hacia atr6s utilice et bot6nSKIP cuandoet cursor noest6 alfinal detn0mero o et bot6n pararevisarREPEAT Paraborrar et digito actual presion...
Page 68: ...a memoria En lugar deinscribir nuevamentela informaci6n dela maneratradicional usted puedealmacenar et archivo enuna Iocalizaci6nde memoriao enun bot6n para marcador6pido 1 Utiticelosbotones SKIPo REPEAT para recorrerlosarchivos hasta Itegaral archivo det Identificador de Llamadasqueusted quiera almacenar Presioneet bot6n DIALpara cambiar etformato formato de11 10 o 7 nOmeros como guste 2 Presione...
Page 69: ...i6ndememoria deseada 0 9 Et nOmerosemostrar6 enla pantalta y despu6spresioneet botOnDIAL nuevamentey poder hacer la conexiOn en modalidadde altavoz C6mo Marcar un N_mero de Marcado R6pido 1 Levanteet auricular u presioneet bot6nSPEAKERPHONE 2 PresioneA B o C EtnOmerosemarco autom6ticamente IMPORTANTE SiustedhaceIlamadasdepruebaa n6merosdeemergencia permanezcaen la lineay expliqueal operadorla raz6...
Page 70: ...oria 11 12y 13 respectivamente en la pantalla C6mo Marcar en Cadena desde la Memoria Utilice estafunci6n para hacerIlamodosque requieren una secuenciade n0meros par ejemplosi usted usauna tarjeta para Itomorfrecuentemente o un n0mero delargo distancia B6sicamente usted marco coda porte de Io secuenciodesde la memorio Etsiguienteejemplo le muestrac6mo usted puedemorcor desdeIo memorio pora hoceruno...
Page 71: ...ellama significaque la informaci6n detnombre para ese nOmeronoestaba disponible Lapersona haciendo laItamada entranteest6registrada como NOmero Privado y susdatosdeIdentificador deLlamadas noser6n revetados ERROR Lainformaci6n delapersona quellamahasidointerrumpida durante latransmisi6n STARTOF LIST END OF LIST MEMO REPT Indica queusted est6 al principio o at final detregistro de Itamadas Etmensaj...
Page 72: ...y bajos Verifiquelos nivelesdevolumen Austed nole escuchala otra otra persona _Est6et cabledetauricular o de losaudifonos conectadoadecuadamente Aseg0reseque la funci6n MUTEest6apagada Lafunci6n de marcar por memoria no sirve Aseg0resede que inscribi6los n0meroscorrectamente Yeala secci6n lVlemoria Soluciones para el Contestador No contesta o contesta enet d6cimo timbre AsegOrese de que etcontesta...
Page 73: ...onta uno extensi6n Estaes su operoci6nnormal EtDesconectodoAutom6ticose retraso 1 segundodespu s deque et oporoto contesta uno Itamodo Siusted est6cerco detaporato presioneel bot6n PLAY STOP pora suspenderetsoludo No semuestro ninguno informoci6n despu6sde queettet6fono sueno Aseg0resede esperoro contestar despu6sdel segundotimbre Revisetodo et cableodo poroosegurarsedequetodos los conexionesest6n...
Page 74: ...ispositivosque genereninterferenciaelOctricaejemplo motoreso 16mparas fluorescentes No Io expongaa la luzsolar directao a la humedad No dejecaer la extensionmOvily nomaltrate ettetdono Limpieet tetdono conun trapo suave Nuncauseun agente de limpiezafuerte ni un polvoabrasivo ya que estodahar6 et acabado Retenga elempaque original encasodequenecesite embarcar el auricular en el futuro B4 ...
Page 75: ...msonInc podriaset motivo deanulaci6n de laautoridad del usuario paraoperar esteproducto Paralas instruccionesen c6moobtener una unidaddel reemplazo refieraa lagarantia incluidaen esteserviciode clientede laguia o de la Ilamadaen 1 800 448 0329 0 envie sus preguntas a Thomson Inc Gerente Servicio al Consumidor P O Box 1976 Indianapolis IN 46206 Adjuntesu reciboal folleto parafutura referencia o ano...
Page 76: ...servicio bajo garantia Paracompaflias dearrendamiento se requierecoma evidencia et primer contrato de renta Tambi_nescriba claramente sunombre direcciOn y ladescripciOndet defecto Mandevia UPSo un serviciode paqueteriaequivalentea Thomson Inc 11721 BAlameda Ave Socorro Texas79927 Aseguresu empaque para prevenirp didao daflo ThomsonInc noacepta responsabilidaden casodep_rdida o daflo Un aparato nue...
Page 77: ...CIA DEL USOESTE PRODUCTO 0 COMO RESULTADODELINCUMPLIMEINTO DE CUALOUIER GARANTIA IMPLICITA 0 EXPRESADE ESTEPRODUCTO LA INVALIDEZ DE LASGARANT AS 0 LASGARANT AS LIMITADASEST _NREGLAMENTADASPORLAS LEVESDEL ESTADO DE INDIANA EXCEPTOPOR ELALCANCE ESTABLECIDOPORLASLEVESAPLICABLES CUALOUIER GARNAT AIMPL CITA DE MERCADO 0 DE SALUD PARACUALOUIER PROPOSITO EN ESTEPRODUCTO ES LIMITADA AL PER ODO DE GARANT A...
Page 78: ...Marcar un N0mero de Marcado R_pido 29 C6mo recibir una Llamada 18 C6mo Recibir y Almacenar Llamadas 25 C6mo Reproducir los Mensajes 21 C6mo Revisar Archivos de Llamadas 25 C6mo Revisar N0meros Almacenados 30 C6mo Usar el Altavoz 18 Compatibilidad con Audifonos 3 Cuidado General del Producto 34 F Formato de la Base Funciones B sicasdel Tel6fono Funciones del Identificador de Llamadas Caller ID 6 Ga...
Page 79: ...icular 19 Para Volver a Marcar 26 V Programaci6n de la Clave de Area Local 12 Volumen de los Mensajes Programaci6n de la Duraci6n Volumen del Altavoz de Mensajes Entrantes 15 Volumen del Auricular Programaci6n de la Hora y Fecha 13 Volumen del Timbre Programaci6n de la Modalidad Volver a Marcar REDIAL para Marcar 17 Programaci6n de los Timbres para Contestar 15 Programaci6ndelC6digode Seguridad 16...
Page 80: ...lsitiodeGEen www GE com phones Hodeto 29582 00023598 Rev 1 Dom E S 08 27 Impreso en China Thomson Inc i01 West103rd Street indianapolis IN46290 1102 2008 ThomsonInc Trademarkls Registered Marco s Registrado s ...
