GE 234D1050P001 Owner'S Manual Download Page 43

Page: 43 / 56

Las etiquetas del cuidado de la tela

Aqui puede ver “símbolos” de etiquetas para indicar el cuidado de las telas .

Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave .

Cómo cargar y usar la secadora.

Ideas para la clasificación y carga de la ropa

Como regla general, si la ropa es clasificada

apropiadamente para la lavadora, estará

clasificada apropiadamente para la secadora .

Intente también clasificar los artículos según

el tamaño . Por ejemplo, no seque una sábana

con medias u otras prendas pequeñas .
No agregue toallitas suavizantes una vez la ropa

se haya calentado . Esto podría causar que

la ropa se manche . Las toallitas suavizantes

acondicionadoras Bounce

se han aprobado para

usarse con todas las secadoras GE de acuerdo con

las instrucciones del fabricante .

No sobrecargue.

Esto desperdicia energía y causa

arrugas .

No seque los siguientes artículos:

artículos de fibra

de vidrio, prendas de lana que no sean lavables,

artículos con recubrimientos de goma, plásticos,

artículos con bordes plásticos o rellenos de

espuma .

Ciclo de

lavado en

máquina

Normal Planchado permanente/

resistente a arrugas

Suave/

delicado

Lavar a mano

No lave

No escurra

Tumble

dry /

Secado

con giro

Dry / Seco

Normal

Permanent Press/

wrinkle resistant /

Resistente a arrugas

Gentle/

delicate /

Gentil/

Delicado

Do not tumble dry /

No use secado

con giro

Do not dry

(used with

do not wash) /

No secar (No lavar)

Heat

setting /

Temperatura

de secado

High / Alto Medium / Mediana Low / Baja

No heat/air /

Sin calor/Con aire

Special

instructions /

Instrucciones

especiales

Line dry/

hang to dry /

Cuelgue para secar

Drip dry /

Ropa que no se arruga

Dry flat /

Extendido

In the shade /

En la sombra

Símbolos de

blanqueador

Cualquier blanqueador

(cuando se necesita)

Sólo blanqueador sin cloro

(cuando se necesita)

No use blanqueador

ETIQUETAS DE LAVADO

ETIQUETAS DE SECADO

ETIQUETAS DE LA LEJÍA

Temperatura

objetivo del agua

en carga frontal

Temperatura

Control automático

Categoría

objetivo del agua

de temperatura

Agua fría del grifo

Temperatura del agua de entrada No utilizado

Fría

27°C/80°F

Utilizado

Tibia

40°C/105°F

Utilizado

Caliente

50°C/120°F

Utilizado

Desinfectar

70°C/160°F

Utilizado

GEAppliances.com

Summary of Contents for 234D1050P001

Page 1: ... Dryer 17 Connecting Inlet Hoses 18 Stacking 19 22 Troubleshooting Tips 23 26 Consumer Support Warranty 27 Consumer Support 28 49 90394 05 14 10 GE 234D1050P001 GEAppliances com GFDS350 GFDS355 GFDN240 GFDN245 Owner s Manual Dryers Write the model and serial numbers here Model _ _____________ Serial _______________ They are on the label on the front of the dryer behind the door ...

Page 2: ...r by properly venting the dryer to the outdoors WARNING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion electric shock or to prevent property damage personal injury or death WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS 1 Do not try to light a match or cigarette or turn on any gas or electrical appliance 2 Do not touch any electrical switch do not use any ph...

Page 3: ...tor will prevent the duct from getting crushed on some models Exhaust Ducting 1 Dryers MUST be exhausted to the outside to prevent large amounts of moisture and lint from being blown into the room 2 Use only rigid metal 4 diameter ductwork inside the dryer cabinet and use only UL approved transition ducting between the dryer and the home duct USE OF PLASTIC OR OTHER COMBUSTIBLE DUCTWORK CAN CAUSE ...

Page 4: ...contribute to a chemical reaction that could cause a clothes load to catch fire n Any article on which you have used a cleaning solvent or that contains flammable materials such as cleaning cloths mops towels used in beauty salons restaurants or barber shops etc must not be placed in or near the dryer until solvents or flammable materials have been removed There are many highly flammable items use...

Page 5: ...ne and the exhaust duct connection inside the dryer should be cleaned at least once a year by a qualified technician See the Loading and Using the Dryer section n If yours is a gas dryer it is equipped with an automatic electric ignition and does not have a pilot light DO NOT ATTEMPT TO LIGHT WITH A MATCH Burns may result from having your hand in the vicinity of the burner when the automatic ignit...

Page 6: ...cate your model number at the top inside of the door opening Model GFDN240 245 1 SPEED DRY NORMAL MIXED LOAD EASY CARE DELICATES ACTIVE WEAR COTTONS DEWRINKLE TIME DRY AIR FLUFF NO HEAT 2 3 8 6 4 5 7 Model GFDS350 355 1 SENSOR DRY 3 4 5 6 2 7 8 ...

Page 7: ...LE on some models For removing wrinkles from items that are dry or slightly damp This cycle is not recommended for delicate fabrics STEAM REFRESH on some models For slightly wrinkled dry garments Significantly reduces wrinkles on up to 5 garments After the STEAM REFRESH Cycle the unit will beep and display 0 00 If the unit is not turned off or if the door is not opened the dryer will continue to t...

Page 8: ...he temperature of your dry cycle 6 START Press to start a dry cycle If the dryer is running press it once and it will pause the dryer Press it again to resume the dry cycle My Cycle Set up your favorite combination of settings and save them here for one touch recall These custom settings can be set while a cycle is in progress To store a MY CYCLE combination of settings 1 Select your drying cycle ...

Page 9: ...tart of your dryer 1 Choose your dry cycle and any options 2 Press DELAY START You can increase the delay time in 1 hour increments using the DELAY START button 3 Press the START pad to start the countdown NOTES n If the door is opened while the dryer is in DELAY START the countdown time will not restart unless the door is closed and START has been pressed again e DRY Reduces the total energy cons...

Page 10: ...k such items as wool sweaters and delicate fabrics Dry with low heat To install the drying rack pull up the lint filter slightly Insert the drying rack into the slots then push the filter back down NOTE n The drying rack is designed for use with the TIMED DRY cycles Use with sensor cycles may result in damp items or extended cycle times n Do not use this drying rack when there are other clothes in...

Page 11: ...rsal is completed These instructions are for changing the hinges from the right side to the left side if you ever want to switch them back to the right side follow these same instructions and reverse all references to the left and right TOOLS YOU WILL NEED Adjustable Crescent Wrench Phillips Head Screwdriver Putty Knife or Thin Blade Screwdriver DOOR PARTS Hinge Cover Plastic Cover STEP BY STEP IN...

Page 12: ... on handle side Remove the 8 tapping screws located around the perimeter of the door outlining the gasket Remove the 6 machine screws Using a putty knife or any other flat tool remove the 2 beauty buttons and install them on the opposite side Remove Top Screw 8 8 Tapping Screws 6 8 Machine Tapping Screws 4 Beauty Buttons Outer Door Assembly Hinge Assembly Hinge Cover Remove Hinge and Cover IMPORTA...

Page 13: ...hinge assembly in place until the hinge holes align with the door holes 8 Hold the hinge and door on their side with one hand and fasten the 6 machine screws as shown Reinstall Hinge Cover 9 Insert the hinge cover Align the hinge cover holes with the holes in the door 10 Secure the hinge cover with 2 taping screws Machine screws Hinge Cover Tapping Screws ...

Page 14: ...ttons located on the dryer where the door will be installed and install them on the opposite side 14 Switch the strike bracket and its cover to the opposite side by removing the screws Reinstall both on the opposite side Beauty Buttons Tapping Screws Reinstall Door Assembly 15 The door is now ready to be installed on the dryer To ease this step the hinge has keyholes that allow a partially fastene...

Page 15: ...oad This wastes energy and causes wrinkling Do not dry the following items fiberglass items woolens rubber coated items plastics items with plastic trim and foam filled items Machine wash cycle Normal Permanent Press wrinkle resistant Gentle delicate Hand wash Do not wash Do not wring Tumble dry Dry Normal Permanent Press wrinkle resistant Gentle delicate Do not tumble dry Do not dry used with do ...

Page 16: ... with a clean cloth The stainless steel used to make the dryer drum provides the highest reliability available in a GE dryer If the dryer drum should be scratched or dented during normal use the drum will not rust or corrode These surface blemishes will not affect the function or durability of the drum Dryer Interior and Duct The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned once a ...

Page 17: ...and use only UL approved transition ducting between the dryer and the home duct n Do not use plastic or other combustible ductwork n Use the shortest length possible n Do not crush kink or collapse the duct n Avoid resting the duct on sharp objects n Venting must conform to local building codes n Do not remove the vent protector from the back of the dryer on some models n Flip the protector down t...

Page 18: ...r is in place Tighten by hand until firmly seated 4 Insert the filter screen in the coupling of the washer s inlet hose If a rubber flat washer is already in place remove it before installing the filter screen Attach this coupling to one male end of the Y connector Tighten by hand until firmly seated 5 Ensure the rubber flat washer is in place and attach the dryer s long inlet hose to the other ma...

Page 19: ...er Failure to do so could result in personal injury death or property damage n Mobile Home or Manufactured Home Installation Stacking of a gas dryer is not permitted in a mobile home or manufactured home MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Minimum clearance to combustible surfaces and for air opening are 0 both sides 1 front and 3 rear Consideration must be given to provide ...

Page 20: ...ws 4 8 x 1 2 Screws TOOLS YOU WILL NEED Phillips Screwdriver Open Ended Wrench Pliers Gloves Level INSTALLATION PREPARATION Remove the packaging Flatten the product carton to use as a pad to lay the dryer down on its side Continue using the carton to protect the finished floor in front of the installation location ...

Page 21: ...age Remove the adhesive backing and firmly place over on the bracket where you removed the leveling legs 3 Install Bracket to Dryer A Align the holes in the left bracket with the holes in the bottom left corner of the dryer Use a Phillips screwdriver to install the 2 12 x 1 tapping screws B Repeat the above step with the right bracket on the bottom right corner of the dryer C Set the dryer upright...

Page 22: ...l panel WARNING Potential Personal Injury More than two people are recommended to lift the dryer into position because of its weight and size Failure to do so could result in personal injury or death B Align the holes in the bracket with the holes in the back of the washer Using a Phillips screwdriver attach the 2 8 x 1 2 tapping screws Repeat on both sides of the washer 6 Finalize the Installatio...

Page 23: ...one washer load in the dryer at a time Underloading If you are drying only one or two items add a few items to ensure proper tumbling The DRY dryness level Load consists of a mixture When combining heavy and light fabrics in a load was chosen but load is of heavy and light fabrics choose MORE DRY if you are using a sensor cycle still damp Exhaust system is blocked Inspect and clean exhaust system ...

Page 24: ...pe of heat used If you recently changed from an electric to a gas natural or LP dryer or vice versa the drying time could be different Type of load and The load size types of fabric wetness of clothes and the drying conditions length and condition of the exhaust system will affect drying times Glow at the rear Heaters behind the drum This is normal Under certain drying conditions and of the drum r...

Page 25: ...all pockets before laundering clothes Static occurs No fabric softener was used Try a fabric softener Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for use in all GE Dryers when used in accordance with the manufacturer s instructions Overdrying Try a fabric softener Adjust setting to LESS DRY or DAMP Synthetics permanent press Try a fabric softener and blends can cause static Collars a...

Page 26: ...or Steam condenses on inner door This is normal when opened after a Steam Cycle Cannot see steam at Steam released at different This is normal beginning of cycle time in cycle Cannot see steam at any The steam nozzle might be Call 800 GE CARES to order nozzle replacement kit WE25M71 time during the cycle clogged with debris from your or to request a service technician to replace this for you water...

Page 27: ...ages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are consult your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized Customer Care technician To sc...

Page 28: ...e available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes VISA MasterCard and Discover cards ar...

Page 29: ...ón de las mangueras de entrada 18 Apilado 19 22 Consejos para la solucíon de problemas 23 26 Soporte al consumidor Garantía 27 Soporte al consumidor 28 GEAppliances com Secadoras 49 90394 05 14 10 GE 234D1050P001 GFDS350 GFDS355 GFDN240 GFDN245 Manual del propietario Escriba el número de modelo y de serie aquí No de modelo______________ No de serie________________ Estos números se encuentran en un...

Page 30: ...izarse aún más ventilando apropiadamente la secadora hacia el exterior ADVERTENCIA Por su seguridad debe seguir las indicaciones de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad lesiones personales o muerte QUÉ HACER SI USTED HUELE GAS 1 No intente encender un fósforo o un cigarrillo o encender cualquier electrodoméstico eléctric...

Page 31: ... secadora El protector bajado impedirá que se aplaste el conducto en algunos modelos Escape Ductos 1 Las secadoras DEBEN contar con escape al exterior para impedir que grandes volúmenes de humedad y pelusa ingresen a la habitación 2 Utilice sólo un conducto rígido de metal de un diámetro de 4 dentro del gabinete de la secadora y use sólo un conducto de transición aprobado por UL entre la secadora ...

Page 32: ...inar podrían contribuir a formar una reacción química que podría causar que una carga de ropas se incendie n Cualquier artículo sobre el cual usted usó un solvente de limpieza o que contenga materiales inflamables tales como paños de limpieza trapeadores toallas usadas en salones de belleza restaurantes o barberías no se deben colocar en el interior o en las proximidades de la secadora Existen muc...

Page 33: ...erior de la máquina y la conexión del tubo de escape en el interior de la secadora se deben limpiar por lo menos una vez al año por parte de un técnico calificado Ver la sección Cómo cargar y usar la secadora n Si su secadora es de gas ésta está equipada con un encendido eléctrico automático y no necesita una luz piloto NO INTENTE ENCENDERLA CON UN FÓSFORO Podrían resultar quemaduras por tener su ...

Page 34: ...CARE DELICATES ACTIVE WEAR COTTONS DEWRINKLE TIME DRY AIR FLUFF NO HEAT 2 3 8 6 4 5 7 Panel de control de la secadora Puede ubicar el número de modelo en la parte superior del interior de la apertura de la puerta Model GFDS350 355 1 SENSOR DRY 3 4 5 6 2 7 8 ...

Page 35: ...los Para quitar arrugas de prendas que se encuentran secas o apenas húmedas No se recomienda este ciclo para telas delicadas STEAM REFRESH RENOVACIÓN POR VAPOR en algunos modelos STEAM REFRESH renovación por vapor en algunos modelos Para prendas secas ligeramente arrugadas Reduce significativamente las arrugas en hasta 5 prendas Después del ciclo STEAM REFRESH renovación por vapor la unidad emitir...

Page 36: ...Temp Temperatura de secado Puede cambiar la temperatura de su ciclo de secado 6 START Iniciar Presione para iniciar un ciclo de secado Si la secadora está funcionando presione una vez y detendrá la secadora Presione de nuevo para reiniciar el ciclo de secado My Cycle Mi ciclo Programe sus combinaciones de ajustes favoritos y almacénelos en la memoria para utilizarlos al presionar un solo botón Est...

Page 37: ...u ciclo de secado y cualquier opción 2 Presione DELAY START Usted puede aumentar el tiempo de retardo en unidades de 1 hora utilizando el botón DELAY START inicio retardado 3 Presione el botón START para iniciar la cuenta regresiva NOTAS n Si abre la puerta mientras la secadora se encuentra en DELAY START no reiniciará la cuenta regresiva a menos que se cierre la puerta y se presione START de nuev...

Page 38: ...ras prendas en la secadora que no se encuentren en la rejilla La bombilla del tambor giratorio Antes de reemplazar la bombilla asegúrese de desconectar la secadora del tomacorriente o de desconectar la secadora del panel de distribución de su casa removiendo el fusible o interrumpiendo el circuito eléctrico Alcance por encima de la abertura de la puerta de la secadora dentro del tambor Quite la bo...

Page 39: ...as bisagras del lado derecho al lado izquierdo En caso que desee cambiarlas nuevamente al lado derecho siga las mismas instrucciones e invierta todas las referencias de izquierda y derecha NECESITARÁ LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS Llave ajustable Destornillador de estrella Espátula o destornillador de hoja delgada PIEZAS DE LA PUERTA Cubierta plástica INSTRUCCIONES PASO A PASO Antes de empezar 1 Desc...

Page 40: ...cansa sobre el lado de la manija Quite los 8 tornillos roscadores ubicados alrededor del perímetro de la puerta que rodea la junta Quite los 6 tornillos mecanizados Utilizando una espátula u otra herramienta plana quite los 4 botones decorativos e instálelos en el lado opuesto Quitar Tornillo superior 8 tornillos 8 6 tornillos mecanizados 8 4 Botones Decorativos Montaje de la puerta exterior Monta...

Page 41: ...eden alineados con los orificios de la puerta 8 Sostenga la bisagra y la puerta sobre su lado con una mano y ajuste los 6 tornillos mecanizados como se indica Reinstale Tapa de la bisagra 9 Introduzca la tapa de la bisagra Alinee los agujeros de la cubierta de bisagra con los agujeros en la puerta 10 Fije la tapa de la bisagra con 2 tornillos roscadores Tornillos mecanizados Tapa de la bisagra Tor...

Page 42: ...adora en el sitio donde se instalará la puerta e instálelos en el lado opuesto 14 Cambie el soporte de impacto y su cubierta al lado opuesto al quitar los tornillos Luego reinstale ambos en el lado opuesto Botones decorativos Tornillos roscadores Reinstale el conjunto de puerta 15 En este punto la puerta estará lista para instalarla en la secadora Para facilitar este paso la bisagra dispone de ojo...

Page 43: ...ticos artículos con bordes plásticos o rellenos de espuma Ciclo de lavado en máquina NormalPlanchado permanente resistente a arrugas Suave delicado Lavar a mano No lave No escurra Tumble dry Secado con giro Dry Seco Normal Permanent Press wrinkle resistant Resistente a arrugas Gentle delicate Gentil Delicado Do not tumble dry No use secado con giro Do not dry used with do not wash No secar No lava...

Page 44: ...piador y luego seque con un paño limpio El acero inoxidable utilizado para fabricar el tambor de la secadora ofrece la mayor confiabilidad de una secadora GE Si el tambor de la secadora se raya o abolla durante un uso normal éste no se oxidará o corroerá Estas imperfecciones de la superficie no afectan la función o durabilidad del tambor Interior y conducto de la secadora Un técnico calificado deb...

Page 45: ... No use ductos plásticos u otros ductos de materiales combustibles n Use la longitud más corta posible n No aplaste arrugue o pliegue el conducto n Evite descansar el conducto sobre objetos filosos n La ventilación debe complir con los códigos de construcción locales n No quite el protector de la rejilla de ventilación de la parte posterior de la secadora en algunos modelos n Doble el protector ha...

Page 46: ... en su lugar Ajuste a mano hasta que esté firmemente asentada 4 Introduzca el filtro en la unión de la manguera de entrada de la lavadora Si la aran dela plana de goma ya se encuentra en su lugar quítela antes de instalar el filtro Sujete esta unión a un extremo macho del conector en Y Ajuste a mano hasta que esté firmemente asentada 5 Asegúrese de que la arandela plana de goma se encuentre en su ...

Page 47: ...nstalación en casas rodantes o casas prefabricadas No se permite apilar una secadora de gas en una casa rodante o prefabricada DISTANCIAS MÍNIMAS NO APLICABLES A LA INSTALACIÓN EN HUECOS O ARMARIOS Los espacios libres mínimos respecto de superficies combustibles y de aberturas de aire son 0 a ambos lados 1 en el frente y 3 en la parte trasera Se debe prestar atención a fin de dejar el espacio sufi...

Page 48: ...UENECESITARÁ Destornillador Phillips Llave española Pinzas Guantes Nivelador PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Retire el embalaje Aplaste el cartón del producto para utilizarlo como almohadilla para apoyar la secadora sobre uno de sus costados Continúe usando el cartón para proteger el piso terminado que se encuentra delante del lugar de instalación ...

Page 49: ... Retire el reverso adhesivo y colóquelas firmemente sobre la abrazadera en el lugar donde retiró las patas niveladoras 3 Instale la abrazadera en la secadora A Alinee los agujeros de la abrazadera izquierda con los agujeros de la esquina inferior izquierda de la secadora Use un destornillador Phillips para instalar los 2 tornillos roscadores 12 x 1 B Repita el paso anterior con la abrazadera derec...

Page 50: ...e el panel de control de la lavadora ADVERTENCIA Peligro de lesiones personales Debido a su peso y tamaño se recomienda que más de dos personas levanten la secadora para colocarla en su lugar El no hacerlo puede resultar en lesiones personales o la muerte B Alinee los agujeros de la abrazadera con los agujeros de la parte posterior de la lavadora Con el destornillador Phillips ajuste los 2 tornill...

Page 51: ...ado la mayoría de las secadoras utilizan 2 fusibles disyuntores asegúrese de que ambos funcionen Sobrecarga combinación No coloque más de una carga de la lavadora en de cargas la secadora al mismo tiempo Poca cantidad de carga Si está secando solo una o dos prendas añada varias para asegurar un giro apropiado Se ha seleccionado La carga consiste de Cuando combine telas pesadas con livianas en una ...

Page 52: ...ue de suministro de gas LP Rellene o reemplace el tanque La secadora se deberá está vacío o se ha producido una calentar cuando se reestablezca el servicio de gas interrupción en el servicio de gas natural en los modelos a gas Plazos de secado Tipo de calor Los plazos de secado automático pueden variar según inconsistentes el tipo de calor utilizado Se ha cambiado recientemente de una secadora elé...

Page 53: ...Pelusa en las prendas El filtro de pelusa está lleno Limpie el filtro antes de cada carga Clasificación incorrecta Clasifique las prendas que producen pelusa como felpilla de las prendas que juntan pelusa como la pana La electricidad estática puede Consulte las sugerencias en esta sección bajo ESTÁTICA atraer pelusa Sobrecarga Separe las cargas más grandes en menor tamaño Papel servilletas etc que...

Page 54: ...escapa a la carga Hay agua en el piso en la La conexión de manguera Ajuste la conexión parte trasera de la de agua a la válvula se secadora encuentra floja La manguera no cuenta con la Instale la arandela de goma provista con la manguera arandela de goma en la conexión con la válvula Cae agua de la puerta El vapor se condensa en Esto es normal cuando se la abre después la puerta interna de un cicl...

Page 55: ... y es posible que usted tenga otros derechos legales que varian de estado a estado Para informarse de cuáles son sus derechos legales consulte a su oficina de asuntos del consumidor local o estatal o póngase en contacto con la Oficina de su Procurador General Garante General Electric Company Louisville KY 40225 Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros centros de asistencia t...

Page 56: ... activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares aceptam...

Search results

Summary of Contents for 234D1050P001

Reviews:

Related manuals for 234D1050P001

Brands by name

Popular brands

GE 234D1050P001, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 234D1050P001

Reviews:

Related manuals for 234D1050P001

Brands by name

Popular brands