background image

Down: Oscillate

Up: Stationary

rear

grill

blade

fan

spinner

plastic nut

106670

Assembly: Blade & Grill

4. Install 

ornament 

into 

front grill

.

Insert tabs into rectangular slots.

Snap into place.

5. With 

fan head

 in upright position, align 

ornament

 of 

front grill

 so it is

horizontal. Insert bottom of front grill into plastic rear grill. Tab at the

bottom of plastic rear grill should fit over notch on front grill. Snap

front grill into rear grill beginning at the bottom and working up both

sides. Note: No grill clips are needed for assembly.

Operation

Oscillation: 

Push down oscillation knob on

motor housing to make fan head move from side

to side.

T ilting:

 This fan is equipped with a multi-angle fan

head for whole-room air circulation. T o properly

adjust the "tilt angle" of your fan:

1.Place one hand on the pole just under the fan

neck.

2.Place other hand on top of fan.

3.Gently push or pull the fan head until it is in

the desired position.

Note:

 The ratchet assembly on the 16" Deluxe Ped-

estal Fan with thermostat is designed for positive

lock positioning. Therefore, when adjusting the fan

angle, you will hear a clicking sound. This is normal.

1.T

ilt fan head back.

Put 

rear grill

 on 

motor

.

2.Align triangular "

" cut in the 

rear grill

with triangular post on top of front

motor

 cover. Fully seat rear grill and se-

cure with 

plastic nut

, turning clockwise.

3. Slide 

blade

 onto 

motor 

shaft.

(Align groove on blade hub with

pin on motor shaft.)

T o secure blade, screw

fan spinner

 onto shaft

counterclockwise until

tight on blade hub.

rear grill

motor

New 3/01  2085341  Printed in USA

2

is

 a trademark of the General Electric

Company used under license b

y

Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR.

g

Speed: 

Control fan speed with 

fan speed dial

 at far right of body.

Thermostat:

 Adjust the thermostat dial so that the fan cools to a comfortable

level. The 16" Deluxe Pedestal Fan thermostat will automatically turn the fan off

and on as the room temperature changes.

fan speed dial

(lighted number indicates fan speed)

16" Deluxe Pedestal Fan

thermostat dial

more light: cooler

less light: warmer

snaps

g

tab

snaps

g

ornament

front grill

tab

tab

notch

t ab

s

slots

ornament

groove

pin

Assembly: Head

Place 

head assembly

 onto notched

end of 

tube 

without connector

. Align

snap

 area on rear of head assembly

collar with the notch and catch on

tube. Slide the head assembly down

onto tube and press down firmly. Y

ou

will feel a definite click when seated

properly, and the head assembly will

not turn.

snap

notched

end

tube 

without

connector

head assembly

rejilla

trasera

tapa de
ventilador

tuerca de plástico

helice

Hacia Adelante:
Oscilar

Hacia Arriba:

Estacionario

g

parrilla trasera

motor

106670

4. Instale el 

adorno 

en la 

parrilla

delantera

. Inserte las lengüetas en

las ranuras rectangulares. Encájelo
a presión en su lugar.

New 3/01 2085341  Impreso en USA

2

es una marca comercial de General Electric
Company, usado bajo licencia por Wal-Mart

Stores, Inc., Bentonville, AR, EE.UU.

Operación

Oscilacion:

 Empuje la perilla ubicada en la parte supe-

rior de la caja del motor para hacer que la cabeza del
ventilador se mueva de un lugar hacia otro.

Inclinacion:

 Este ventilador está equipado de cabeza

de ventilador de ángulo múltiple para la circulación del
aire por toda habitación o cuarto.

Siga lo que se indica a continuación para graduar
propiamente el "ángulo de inclinación" del ventilador.
1. Ponga una mano sobre el soporte exactamente por

debajo del cuello del ventilador.

2. Ponga la otra mano sobre la parte superior del ventilador.
3. Empuje o hale suavemente la cabeza del ventilador hasta que quede en la

posición deseada.

Nota:

 El ensamble de la cremallera en el ventilador tipo pedestal 16

pulgadas ventiladre de pedestal

 

esta disenada para que trabe en cada

posición. Asi que cuando ajuste el angulo del ventilador oira un sonido lo
cual es normal.

Velocidad:

 Control la velocidad del ventilador con el cambio de velocidad

en la parte derecha del pedestal.

Termostato:

 Regular el Cuadrante del Termostato  para que el Ventilador

refresque a nivel cómodo. El Termostato  apagará y encenderá el Ventilador
automáticamente a medida que cambie la temperature de la habitación.

Armado: Aspa y parrilla

1. Incline el cabezal del ventilador

hacia atrás. Coloque la 

parrilla

trasera

 en el 

motor

.

2.

Alinee el corte triangular (“

”) en la 

parrilla

trasera 

con el poste triangular en la parte

superior de la cubierta delantera del 

mo-

tor

. Asiente completamente la parrilla

trasera y fíjela con la 

tuerca de plástico

,

apretándola en sentido horario.

3. Deslice el 

aspa 

en el eje del 

motor

.

(Alinee la hendidura en el cubo del aspa
con el pasador en el eje del motor.)
Para sujetar el aspa, atornille el 

buje

del ventilador

 en el eje en

sentido 

contrahorario hasta

que quede apretado en el
cubo del aspa.

5.  Con el 

cabezal del ventilador

 en posición vertical, alinee el 

adorno

 de la

parrilla delantera

 de modo que quede horizontal. Inserte la parte inferior

de la parrilla delantera en la parrilla trasera de plástico.  La lengüeta en la
parte inferior de la parrilla trasera de plástico debe encajar sobre la muesca
en la parrilla delantera.  Encaje la parrilla delantera a presión en la parrilla
trasera empezando en la parte inferior y avanzando hacia arriba en los dos
lados.  

Nota:

 No se necesitan pinzas para armar la parrilla.

cambio de
velocidad del ventilador

(el numero más bajo indica la
velocidad del ventilador)

16 pulgadas ventiladre de
pedestal cambio del termostato

más luz: fresco

menós luz: caliente

lengüeta

adorno

ranura

hendidura

pasador

trabas a
presión

g

lengüeta

trabas a
presión

g

adorno

parrilla
delantera

lengüeta

lengüeta

muesa

Conjunto de la Cabeza

Ponga el 

conjunto de la cabeza

 a

dentro del 

tubo sin emplamador

.

Alinear la parte de 

cierre de resorte

 del

lado del cuello del ensamblado de la
cabeza, con la ranura y el reten del tubo.
Deslizar el ensamblado de la cabeza por
el tubo y presionar firmemente. Se
sentirá un ruidillo definido cuando quede
asentado debidamente y el ensamblado
de la cabeza no gire.

cierre de

resorte

corte

tubo sin
emplamador

Conjunto de la cabeza

helice

Reviews: