TEMPSMART
TM
KOMPOSIT DUAL-CURE UNTUK MAHKOTA DAN JEMBATAN
SEMENTARA
Hanya untuk digunakan oleh dokter gigi untuk indikasi berikut.
INDIKASI
1. Untuk mahkota, jembatan, inlay, onlay, veneer sementara
2. Untuk restorasi sementara jangka panjang
KONTRAINDIKASI
Hindari penggunaan produk ini pada pasien yang alergi pada monomer
dan polimer metakrilat.
PETUNJUK PENGGUNAAN
Pembuatan restorasi sementara
1. Pencetakan gigi
1) Buat cetakan gigi memakai alginat atau silikon material. Sebagai
alternatif, dapat menggunakan matriks thermoforming yang dibuat
laboratorium.
2) Blok area undercut.
2. Persiapan gigi
1) Blok area undercut.
2) Bersihkan gigi dengan semprotan air dan keringkan.
3) Lubrikasi dengan media pemisah, seperti petroleum jelly pada gigi
yang telah dipreparasi atau pasak resin.
3. Persiapan bahan mahkota sementara
CATATAN:
Sebelum mengeluarkan pertama kali dari tip baru atau setelah selang
waktu antar pengunaan yang lama, coba untuk mengeluarkan pasta
dari tip untuk memastikan tidak ada sumbatan.
1) Lepas tutup syringe dengan memutar ¼ putaran berlawanan arah
jarum jam.
Tempelkan mixing tip dengan menyelaraskan takik berbentuk V dari
mixing tip dengan takik berbentuk V di antara syringe. Dorong
dengan kuat untuk menempelkan tip. Kemudian putar bagian
berwarna dari tip ¼ putaran searah jarum jam.
2) Buang 1 cm pertama dari bahan yang dikeluarkan sebelum
digunakan.
3) Keluarkan material langsung pada cetakan.
CATATAN:
Tip yang telah digunakan dapat ditinggalkan pada syringe untuk
dijadikan sebagai tutup penyimpanan sampai pemakaian
selanjutnya.Untuk setiap aplikasi, tempatkan mixing tip yang baru.
4. Pembuatan restorasi sementara
Pembuatan restorasi sementara membutuhkan waktu seperti yang
ditunjukkan di bawah ini. Waktu yang ditunjukkan merupakan waktu
setelah pasta tercampur.
Peringatan!
Dikarenakan suhu polimerisasi yang tinggi, jangan melakukan sinar
restorasi sementara lebih dari 2 detik. Jangan melakukan final cure
pada gigi.
CATATAN:
1) Waktu pemrosesan di atas berlaku untuk produk yang disimpan dan
diproses pada suhu 23°C/74°F dan pada kelembaban relatif 50%.
Suhu yang lebih tinggi dapat mempersingkat waktu, sementara suhu
yang lebih rendah akan memperpanjang waktu. Ukuran restorasi
juga berdampak pada waktu pengerasan: semakin besar ukuran
restorasi, pengerasan akan semakin lama.
2) Ketika melakukan penyinaran mahkota jembatan sementara,
lakukan penyinaran pada permukaan oklusal.
3) Ketika penyinaran akhir pada mahkota jembatan sementara dengan
light curing, sinar satu gigi dari kedua ujungnya terlebih dahulu untuk
mencegah perubahan bentuk.
5. Finishing
1) Bersihkan kelebihan material menggunakan carbide bur.
2) Periksa oklusi dan jika perlu,koreksi bentuk dengan menggunakan
material resin seperti TEMPSMART, G-ænial Flo, G-ænial Universal
Flo atau UNIFAST Trad, atau sesuaikan untuk mendapatkan oklusi
yang tepat.
3) Poles permukaan restorasi sementara menggunakan pemoles
silicone dan pemoles berbentuk roda. Sebagai alternatif, aplikasikan
bahan pelapis seperti OPTIGLAZE atau tambahkan warna dengan
OPTIGLAZE Color mengikuti petunjuk pabrik.
Perhatian!
Jangan menghirup debu poles. Gunakan alat pelindung diri seperti
pelindung wajahdan kacamata pengaman.
CATATAN:
1) Bila menggunakan material resin seperti TEMPSMART, G-ænial
Flo, G-ænial Universal Flo atau UNIFAST Trad untuk
custom-shapping dan koreksi bentuk, biasanya tidak dibutuhkan
bonding agent. Buang bagian yang terkontaminasi air liur
menggunakan carbide bur. Jika perlu, aplikasikan ceramic primer
seperti CERAMIC PRIMER II ke permukaan restorasi sementara.
2) Bila menggunakan TEMPSMART untuk custom-shaping dan
koreksi bentuk, sinar pasta yang tercampur dengan light curing
selama 10 detik.
6. Sementasi
Sementasi menggunakan semen sementara dan ikuti petunjuk dari
pabrik.
CATATAN:
Jangan menggunakan semen yang mengandung eugenol karena akan
mencegah polimerisasi resin.
Memperbaiki / memodifikasi restorasi sementara
1) Abrasi permukaan restorasi sementara menggunakan carbide bur.
2) Jika perlu, aplikasikan ceramic primer seperti CERAMIC PRIMER II
dan keringkan dengan udara.
3) Tempatkan material resin seperti TEMPSMART, G-ænial Flo,
G-ænial Universal Flo atau UNIFAST Trad dan cure berdasarkan
instruksi pabrik.
CATATAN:
Buang bagian yang terkontaminasi air liur seluruhnya menggunakan
carbide bur.
WARNA
A1, A2, A3, A3.5, B1 dan BW
PENYIMPANAN
Disarankan untuk hasil yang optimal, simpan di tempat yang sejuk dan
gelap (4-25°C/39.2-77.0°F) jauhkan dari suhu yang panas atau sinar
matahari langsung.
KEMASAN
Isi ulang:
1. Cartridge 48 mL (60 g) (1), MIXING TIP II SSS (16)
2. Cartridge 10 mL (12.5 g) (1), GC Automix Tip Regular (10)
Kemasan Tip Pencampur:
1. MIXING TIP II SSS (60)
2. GC Automix Tip Regular (20)
Kemasan Dispenser:
1. CARTRIDGE DISPENSER II (1)
2. GRADIA CORE DISPENSER GUN (1)
PERINGATAN
1. Bila terjadi kontak dengan mulut, segera buang dengan kapas atau
spons yang direndam dalam alkohol. Siram dengan air. Untuk
menghindari kontak, gunakan rubber dam dan / atau cocoa butter
untuk mengisolasi area pengerjaan dari kulit atau jaringan mulut.
2. Pada kasus terjadi kontak dengan mata, bilas segera dengan air dan
cari bantuan medis.
3. HIndari tertelannya material.
4. Jangan mencampur dengan komponen produk lain.
5. Tip pencampur hanya untuk sekali pakai. Untuk mencegah
kontaminasi silang antara pasien, jangan menggunakan kembali tip
pencampur. Tip tidak dapat disterilisasi dalam autoclave atau kimiawi.
6. Alat Pelindung Diri (APD) seperti sarung tangan, masker dan
kacamata pengaman harus selalu digunakan.Mengenakan sarung
tangan akan menghindari kontak langsung dengan resin untuk
mencegah sensitivitas yang mungkin terjadi.
7. Kenakan kacamata pelindung mata selama penyinaran.
8. Saat memoles material terpolimerisasi, gunakan penyedot debu dan
kenakan masker untuk menghindari menghirup debu.
9. Hindari terkenanya material ke pakaian.
10. Dalam kasus kontak dengan area gigi yang tidak diinginkan atau
peralatan prostetik, hilangkan dengan instrumen, spons atau cotton
pelet sebelum light curing.
11. Jangan gunakan TEMPSMART dalam kombinasi dengan bahan yang
mengandung eugenol karena eugenol dapat menunda atau
mencegah pengerasan TEMPSMART.
12. Jangan menyeka tip dengan alkohol berlebihan karena hal ini dapat
menyebabkan kontaminasi dari pasta.
13. Buang semua limbah sesuai dengan peraturan setempat.
14. Dalam kasus yang jarang terjadi, produk dapat menyebabkan
sensitivitas pada beberapa orang. Jika terjadi reaksi, hentikan
penggunaan produk dan rujuk ke dokter.
PEMBERSIHAN DAN DISINFEKSI:
SISTEM PEMAKAIAN BERULANG KALI: untuk menghindari kontaminasi
silang antara pasien, bahan ini memerlukan disinfeksi tingkat menengah.
Segera setelah digunakan periksalah perangkat dan label untuk
kerusakan. Buang perangkat jika rusak.
JANGAN DIRENDAM. Bersihkan perangkat secara menyeluruh untuk
mencegah pengeringan dan akumulasi kontaminan. Disinfeksi dengan
produk pengendalian infeksi perawatan kesehatan tingkat menengah
yang terdaftar sesuai dengan pedoman regional / nasional.
Beberapa produk yang direferensikan dalam IFU saat ini dapat
diklasifikasikan sebagai berbahaya menurut GHS. Harap selalu membaca
safety data sheets yang tersedia pada:
http://www.gcamerica.com
Dapat juga diperoleh dari supplier Anda.
Revisi terakhir: 05/2020
左右
295×
天地
525mm
Opsi 1: Pembuatan di mulut
0'00" ~ 0'45"
Tempatkan TEMPSMART pada cetakan dan posisikan di dalam mulut.
0'45" ~ 2'00"
Proses setting di mulut.
2'00" ~ 2'30"
Lepaskan cetakan dari gigi Jika perlu, sinar tiap unit gigi dengan
light cure selama 1-2 detik.
Penyinaran akhir Lepaskan cetakan dari mulut dan sinar akhir tiap unit gigi dengan
unit light curing (Plasma Arc (2000 mW/cm
2
), G-Light
(1200 mW/cm
2
), Halogen/LED (700 mW/cm
2
) selama 5 detik.
Sinar permukaan oklusal. Jika mengharapkan pengerasan kimia,
pertahankan restorasi sementara pada suhu 23°C/74°F hingga
5'00".
Setelah
Hilangkan seluruh lapisan penghambat oksigen dari permukaan
penyinaran akhir restorasi sementara dengan alkohol. permukaan restorasi
sementara dengan alkohol.
Opsi 2: Pembuatan pada model
0'00" ~ 0'45"
Tempatkan TEMPSMART pada cetakan dan posisikan di model.
0'45" ~ 3'00"
Setting pada model.
Penyinaran akhir Lepaskan cetakan dari model dan sinar akhir dengan light curing
selama 1 menit. Lepaskan restorasi sementara dari model.
Jika mengharapkan pengerasan kimia, pertahankan restorasi
sementara pada suhu 23°C/74°F hingga 5'00".
Setelah
Hilangkan seluruh lapisan penghambat oksigen dari permukaan
penyinaran akhir restorasi sementara dengan alkohol.
13009475
280703DK
ID
Sebelum digunakan, baca petunjuk
penggunaan dengan seksama.
