background image

8

تافصاولما

نزولا

 × ضرعلا داعبلأا

عافترلاا × قمعلا

ةقاطلا تابلطتم

بيقثتلا ةعس

 

بيقثتلا ةرود نمز

ديلجتلا ةعس

ديلجتلا ةرود نمز

.راذنإ قباس نودب ةينفلا تايريغتلل عضخي

SureBind System Two

مجك 20,9

مم 274 × 457 × 597 

 ،زتيره 60-50 ،~تلوف 240-220

 عبرلما ترلما في مج 80 قرو عون نم ةقرو 22

(مم 3,46)

 ةيناث 15 لك بيقثت ةرود 1 ددع

 مم 378 ضرع × مم 51 كمس لىإ لصت

ةيناث 15 - 13

ةماه ةياقو تاءارجا

 وأ ةيئابرهكلا ةقاطلاب ةللآا لصوت لا ،كتيامحل :ريذحت

 .تاداشرلإا هذه لىع لماكلا كعلاطا دعب لاإ اهليغشت لواحت

 في اهيلإ عوجرلل بسانم ناكم في تاداشرلإا هذهب ظفتحا

.لبقتسلما

 تاطايتحا ةاعارم بجي ،ةباصلإا نم ةيامحلل :ريذحت

.اهمادختساو ةللآا دادعإ دنع ةيلاتلا ةيساسلأا ةملاسلا

m

m

m

ةيئابرهكلا ةياقولا تاءارجا

 تاءارجا ةاعارمب امئاد مق ،يئابرهكلا قعصلا رطخ ليلقتل :ريذحت

.ةيلاتلا ةياقولا

 تاداشرإ في هيلإ راشلما ةقاطلا ردصم عون نم لاإ ةللآا ليغشت مدع بجي  •

 ةيفلخلا ةحوللا لىع دوجولما لسلسلما مقرلا قصلمو هذه ليغشتلا

.زاهجلل

 لهسلا نم نوكي نأو ةللآا نم ابيرق ةيذغتلا سبقم نوكي نأ يغبني  •

.هيلإ لوصولا

 نكمي لاو ةملاسلا صئاصخ نم بعشلا يثلاث ضيرأتلا سباق دعي  •

 لخاد سباقلا لاخدإ نم نكمتت مل اذإ .ةيذغتلا سبقم في لاإ هبيكرت

.بسانم ةيذغت سبقم بيكترل لهؤم يئابرهكب لصتا ،ةيذغت سبقم

.ليللا لاوط ليغشتلا عضو في زاهجلا كترت لا •

 ةينمز ةترفل اهمادختسا مدع ةلاح في وأ اهكيرحت لبق ةللآا سباق لصفا  •

.ةليوط

 وأ ،هب لطع ثودح دعب ،فلات يئابرهك سباق وأ لباكب زاهجلا لغشت لا  •

.تناك ةقيرط ةيأب رضرلا هب قحلي نأ دعب

.ةداحلا ماسجلأا وأ ةنخاسلا حطسلأا سملي يئابرهكلا لباكلا عدت لا  •

 دق كلذ نأ ثيح ،اهتعس نم رثكأ ةيئابرهكلا ةيذغتلا سباقم لمحُت لا  •

.يئابرهكلا قعصلا وأ قيرحلا لىإ يدؤي

ةماع ةياقو تاءارجا

.اهديلجتو قئاثولا بقثل اهنم دوصقلما ضرغلل لاإ ةللآا مدختست لا  •

.طغضلا بيضق تحت ادبا كعباصأ عضت لا ،ةباصلإا لامتحا بنجتل •

 طقسي دقف .ةتباث يرغ ةدضنم وأ ،لماح وأ ،ةبرع لىع ةللآا عضت لا  •

 اعم ةبرعلاو ةللآا كرح .ةيرطخ ةيدسج ةباصإ ببسي امم ،ديلجتلا ماظن

 تايضرلأاو ،ةطرفلما ةوقلاو ،ئجافلما فقوتلا تلااح ببستت دق .صرحب

 بحسا ،ةللآا لقن لبق .ةبرعلاو ديلجتلا ماظن بلاقنا في ةيوتسلما يرغ

.ةللآا لخادب اهلوخد عنلم قارولأاو يرماسلما نم صلختو تافلخلما ةينيص

 ACCO ةكشرل ةبسنلاب ًادج ةماه نيرخلآا ةملاسو كتملاس دعت

 لىعو اذه تاداشرلإا ليلد في ةيروضر ةملاس لئاسر كانه .Brands

 .ةيانعب لئاسرلا هذه ةءارق كيلع .جتنلما

 تاداشرلإا ليلد في ةملاسلاب ةقلعتم ةلاسر لك ةملاسلا هيبنت زمر قبسي

 يذلاو ةيصخشلا ةملاسلاب قلعتم لمتحم رطخ لىإ زمرلا اذه يرشي .اذه

 .كلاملأا وأ جتنلماب رضرلا قاحلإ بناج لىإ ،نيرخلآا وأ كيذؤي نأ نكمي

.جتنلما لفسأ لياتلا ريذحتلا دري

عونمم .يئابرهكلا قعصلا رطخ 

ةحلاص عطق دجوت لا .جتنلما حتف 

.جتنلما لخاد ةنايصلل

يفظوم لىإ ةنايصلا ةلاحإب مق 

.ينلهؤم ةنايص

ريذحت

m

c

 اذإ لتقُت نأ وأ غلاب ىذأب باصت نأ كنكمي هنأ ينعت هذه ةملاسلا ةلاسر

.ةرطخ ةيطلوف لىإ كسفن تضرعو جتنلما تحتف

.نخاس حطس

هيبنت

m

 ةشرابم ةلاسرلا هذه لفسأ نكاملأا ضعب نأ هذه ةملاسلا ةلاسر ينعت

 .ةنخاسلا نكاملأا سملت لا .قورحلاب كبيصت نأ نكميو ةنخاس

Summary of Contents for SureBind System Two

Page 1: ...SureBind System Two www gbceurope com www gbceurope com G Instruction Manual اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت دﻟﻴﻞ o AR ...

Page 2: ...English 4 8 العربية اللغة ...

Page 3: ...4 1 3 4 5 2 RECEIVING STRIP SMALL HOLE A B C D E F H I G J ...

Page 4: ... or plug after it malfunctions or after it has been damaged in any manner Do not let the power supply cord contact hot surfaces or sharp objects Do not over load electrical outlets beyond their capacity as this can result in fire or electrical shock General safeguards Use the equipment only for its intended purpose of punching and binding documents To avoid possible injury never place fingers unde...

Page 5: ...for binding after it has been punched E Bind Edge Guide An adjustable Guide properly aligns the paper for binding F Locating Pin The Locating Pin can be found near the lower left hand side of the Backstop where the word PIN and an arrow are printed G Backstop The Backstop serves to position the paper along with the Bind Edge Guide so that the holes are easily aligned for easy insertion of the stri...

Page 6: ... at your right with the formed studs heads up 2 Holding the document in place with the left hand and using the Debinder with the right hand insert the blade between the strip and the document cover Make certain the Debinder is tight against the right edge of the document to provide shearing leverage Pull the Debinder toward you until it contacts the first stud 3 With the Debinder tight against the...

Page 7: ...is difficult to remove from the punch Punching too much paper Try punching less paper at one time It is recommended that you punch only 22 sheets of 80g m2 20lb bond paper or four 4 sheets of composition covers or three 3 sheets of transparent covers at one time Punching more than the recommended amount may damage the punch Punched holes are torn or paper is buckled around the holes Coated Paper t...

Page 8: ...دوث بعد تالف كهربائي قابس أو بكابل الجهاز تشغل ال كانت طريقة بأية الرضر به يلحق أن بعد الحادة األجسام أو الساخنة األسطح يلمس الكهربائي الكابل تدع ال قد ذلك أن حيث سعتها من أكثر الكهربائية التغذية مقابس ُحمل ت ال الكهربائي الصعق أو الحريق إىل يؤدي عامة وقاية اجراءات وتجليدها الوثائق لثقب منها املقصود للغرض إال اآللة تستخدم ال الضغط قضيب تحت ابدا أصابعك تضع ال اإلصابة احتمال لتجنب يسقط فقد ثابتة غري...

Page 9: ...جليد الوثيقة توضع حيث مسطح مكان هو التجليد سطح التجليد حافة دليل E للتجليد جيدا األوراق يحاذي للضبط قابل دليل املوقع تحديد مسمار F من السفيل األيرس الجانب من بالقرب املوقع تحديد مسمار ستجد مطبوعني وسهم مسمار PIN كلمة ستجد حيث الخلفي الحاجز الخلفي الحاجز G املوضع لتحديد التجليد حافة دليل مع الخلفي الحاجز يستخدم املسامري رشيط إلدخال الثقوب محاذاة من يسهل مما لألوراق الصحيح لقياس الخلفي الحاجز عىل مق...

Page 10: ...التي السارية فسوف املوديل ونوع األعطال تشخيص عىل ً ا اعتماد املناسب ACCO خدمة بمركز االتصال الرجاء الضمان فرتة أثناء منتجك يف ً ا فني ً ال عط واجهت إذا بالقانون والتزاما مناسبا تراه ملا وفقا ACCO تقوم سوف اآللة بإعادة قمت إذا ACCO إىل اآللة إعادة منك سنطلب أو مهندس لزيارة موعد إما نرتب استبدالها الجاري لآللة معادلة تكون جددة ُ م أو جديدة بأخرى اآللة استبدال 2 أو جددة ُ م أو جديدة أجزاء إما باستخدا...

Page 11: ...ملربع املرت يف جم 80 ورق نوع من فقط ورقة 22 بثقب ثالث أو قلد ُ مل ا الجلد من التجليد أغلفة من أوراق 4 أربع إن الواحدة املرة يف الشفافة التجليد أغلفة من أوراق 3 بالثقابة الرضر يلحق قد به املوىص ذلك من أكرب عدد ثقب األوراق من ينبغي مما أكرب عدد بثقب تقوم الثقابة من األوراق إزالة الصعب من الواحدة املرة يف املطلية األوراق من أقل عدد ثقب حاول ينبغي مما أكثر األوراق عدد املطلية األوراق حول منحنية األورا...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...nds Nordic AB 800 10953 service nordic acco com www rexeleurope com service NO Poland 00 800 1215218 service pl acco com www rexeleurope com service PL ACCO Brands Nordic AB 0200899942 service nordic acco com www rexeleurope com service SE ACCO Hungária Kft 06 800 20886 service hu acco com www rexeleurope com service HU Czech Republic 00 800 44858150 service cz acco com www rexeleurope com service...

Reviews: