GBC M12-12, Instruction Manual

Page: 17 / 22

17
Garantía
El funcionamiento de esta máquina tiene una garantía limitada
de dos años dentro de la fecha de compra, sujeto al uso normal.
Dentro del período de garantía, ACCO Brands, a su entera
discreción, reparará o reemplazará la máquina defectuosa sin cargo.
Los defectos debidos al mal uso o uso para fines inapropiados no
están cubiertos por la garantía.
Se requerirá un comprobante de la fecha de compra. Las
reparaciones o alteraciones realizadas por personas no autorizadas
por ACCO Brands invalidarán la garantía. Nuestro objetivo
es garantizar que nuestros productos funcionen según las
especificaciones establecidas. Esta garantía no afecta los derechos
legales que los consumidores tienen en virtud de la legislación
nacional aplicable que rige la venta de bienes.
Esta garantía no se aplica a los clientes australianos; consulte el final
del manual.
Las garantías de los elementos de corte
varían según el modelo. Garantía limitada
de 2 años para la unidad trituradora.
ACCO Brands USA LLC, Four Corporate Drive, Lake Zurich, IL
60047-8997 (en Canadá, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio
Court, Brampton, ON L6S 6B7; y en México, ACCO Mexicana, S.A.
de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma
52000, Lerma Edo. De México) (cada una, respectivamente, “ACCO
Brands”) garantiza al comprador original que los elementos de corte
de estas trituradoras GBC® AutoFeed están libres de defectos
de mano de obra y materiales en condiciones normales de uso y
servicio durante un período de 2 años después de la compra y que
todas las demás piezas están libres de defectos de mano de obra
y materiales en condiciones normales de uso y servicio durante un
período de 2 años después de la compra.
La obligación de ACCO Brands en virtud de esta garantía se limita
al reemplazo o la reparación, a discreción de ACCO Brands, de
cualquier pieza cubierta por la garantía que ACCO Brands encuentre
defectuosa sin cargo por material o mano de obra. Cualquier
reemplazo, a discreción de ACCO Brands, puede ser el mismo
producto o un producto sustancialmente similar que pueda contener
piezas refabricadas o reacondicionadas. Esta garantía se anulará en
las siguientes circunstancias:
(i) si el producto ha sido mal utilizado, (ii) si el producto ha sido
dañado por negligencia o accidente, o (iii) si el producto ha sido
alterado por alguien que no pertenzca a ACCO Brands o agentes
autorizados de ACCO Brands.
Para hacer efectiva la garantía, llame al: 1-800-541-0094 en EE. UU.
1-800-263-1063 en Canadá 01-(55)-1500-5700 / 5778 en México
O visite www.gbc.com para registrar su producto.
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ESTA
GARANTÍA REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS
EXPRESADAS. DECLARACIONES O PROMESAS QUE NO
SEAN COHERENTES CON ESTA GARANTÍA O QUE SEAN
ADICIONALES A ESTA NO ESTÁN AUTORIZADAS Y NO SERÁN
VINCULANTES PARA LAS MARCAS DE ACCO. EN LA MEDIDA
EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA (SI CORRESPONDE) TIENE UNA DURACIÓN
LIMITADA A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. ALGUNOS
ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES
SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR
LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE
APLIQUE A USTED. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY
APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS MARCAS DE ACCO SERÁN
RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL,
PUNITIVO, EJEMPLAR, CONSECUENTE O SIMILAR, YA SEA
PREVISIBLE O NO. ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES
NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES
O SIMILARES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN
ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.
PARA LOS CONSUMIDORES QUE TIENEN EL BENEFICIO DE LAS
LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR
EN SU JURISDICCIÓN DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, EN SU
JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS CONFERIDOS
POR ESTA GARANTÍA SON ADICIONALES A TODOS LOS
DERECHOS Y RECURSOS OTORGADOS POR DICHAS LEYES Y
REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR.
En la medida en que lo permita la ley, esta garantía no es transferible
y finalizará automáticamente si el comprador original del producto
vende o, de otro modo, desecha el producto.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Pueden
existir otros derechos, que varían de una jurisdicción a otra.
Además, algunas jurisdicciones no permiten (i) la exclusión de
ciertas garantías, (ii) las limitaciones sobre la duración de una
garantía implícita y/o (iii) la exclusión o limitación de ciertos tipos
de costos y/o daños, por lo que las limitaciones anteriores
pueden no aplicarse.
AVISO DE FCC CLASE B
Nota:
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con
los límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con
la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto
a las siguientes dos condiciones:
• Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento
no deseado”.
Estos límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en
una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se producirán interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda
al usuario que intente hacerlo. Si este equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de
las siguientes medidas:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al
que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/
televisión para obtener ayuda.
AVISO CANADÁ CLASE B
Este aparato digital de clase B cumple con CAN ICES-003 (B) /
NMB-3 (B)
MODIFICACIONES
Cualquier modificación realizada a este dispositivo, que no esté
aprobada por ACCO Brands, puede anular la autoridad otorgada
al usuario por la FCC y/o por Industry Canada para operar
este equipo.