background image

G

Guarantee

Operation of this machine is guaranteed for two years from 
date of purchase, subject to normal use. Within the guarantee 
period, ACCO Brands Europe will at its own discretion either 
repair or replace the defective machine free of charge. Defects 
due to misuse or use for inappropriate purposes are not 
covered under the guarantee. Proof of date of purchase will  

be required. Repairs or alterations made by persons not 
authorised by ACCO Brands Europe will invalidate the 
guarantee. It is our aim to ensure that our products perform to 
the specifications stated. This guarantee does not affect the 
legal rights which consumers have under applicable national 
legislation governing the sale of goods. 

Register this product online at 

www.accoeurope.com

Punching paper

1

  Insert paper into punching entry and push the punching 

handle down until all papers are punched. (max 10 sheets 
80gsm) (See fig 1).

Feeding the coil onto the document

1

  Once all the pages have been punched, simply feed the 

metal coil by hand into the first few holes in your document 
and continue to twist the coil through the holes until it is 
all the way along the document. (See fig 2) The top of the 
machine can be used to rest the document on whilst you 
twist the coil though the document. (See fig 3) 

Crimping

1

  To begin cutting and crimping, lay the document on a 

tabletop surface with the coil bound edge facing you. 

2

  Place the crimpers in your right hand with the red dot facing 

up (see fig 4).

3

  Working on the right side of the document, place the mouth 

of the crimpers around the coil coming through the first 
hole in the document.

4

  Quickly squeeze the crimper handles together to cut 

and crimp in one motion. It is not necessary to twist the 
crimpers.

5

  Flip the document over and repeat steps 2 to 4 for the un-

crimped end (see fig 5).

6

  For left handed operation, simply perform the crimping 

operation on the left end of the document with the red dot 
facing down.

Waste tray

1

  The waste tray is located on the right-hand side of the 

machine. Empty the tray on a regular basis, to prevent 
clogging and possible damage (see fig 6).

Summary of Contents for CoilBind MC10

Page 1: ...G Instruction Manual E Manual de instrucciones P Manual de Instru es CoilBind MC10 Binder...

Page 2: ...English 4 Espa ol 6 Portugu s 8...

Page 3: ...2 3 1 4 5 6...

Page 4: ...PRODUCT ARE IMPORTANT SAFETY MESSAGES READ THESE MESSAGES CAREFULLY m General safeguards Use the unit for its intended purpose only Place the unit on a secure stable work area to prevent the unit from...

Page 5: ...the pages have been punched simply feed the metal coil by hand into the first few holes in your document and continue to twist the coil through the holes until it is all the way along the document See...

Page 6: ...guna reparaci n Col quela sobre una superficie estable y segura 2 El mango debe instalarse en el eje en el lado derecho de la m quina Introduzca el mango en el eje y f jelo con el tornillo 3 El mecani...

Page 7: ...lo movimiento No es necesario girar los alicates 5 D la vuelta al documento y repita los pasos 2 a 4 en el extremo que a n no se ha doblado v ase la fig 5 6 Si es usted zurdo s lo tiene que realizar l...

Page 8: ...vel e segura 2 A alavanca deve ser instalada no eixo do lado direito da m quina Introduza a no eixo e fixe a com o parafuso 3 O mecanismo de perfura o possui um revestimento formado por uma pel cula...

Page 9: ...r num s movimento N o necess rio girar os alicates 5 D a volta ao documento e repita os passos 2 a 4 no extremo que ainda n o se dobrou consulte a fig 5 6 Se canhoto s tem que realizar a opera o de do...

Page 10: ...6 10 g service nordic acco com o o o o XERTEC a s o U Tov ren 770 1b 102 00 Praha 10 Ceska Republika Tel 420 271 741 800 Fax 420 271 743 143 www xertec cz Q SERWIS ACCO 05 300 Mi sk Mazowiecki Ul Grob...

Reviews: