30
Changing Table (cont.)
Table à langer (suite...)
1
2
NEVER
use changing table
anywhere but fastened to the
play yard top rails exactly as
shown in these instructions.
NE JAMAIS
utiliser la table à
langer autrement qu’attachée
aux traverses supérieures du
parc, exactement de la manière
illustrée dans ces directives.
Pull changing table open until
it locks in open position.
Tirer sur la table à langer pour
l’ouvrir jusqu’à ce qu’elle s’en-
clenche en position ouverte.
Line up the changing table
with the sides and corners of
the play yard. Place changing
table on the play yard toprails
exactly as shown.
Press down on the sides to
secure changing table to the
play yard on each side of unit.
CHECK
to make sure
changing table is securely
attached by pulling up on it
before using it. It should not
rock loosely on the top rails.
Aligner la table à langer avec les côtés et les coins du parc.
Placer la table à langer sur les traverses supérieures du parc
exactement tel qu’illustré.
Appuyer sur les côtés pour fixer la table à langer au parc, de
chaque côté.
VÉRIFIER
que la table à langer est bien fixée en tirant dessus
avant de l’utiliser. Elle ne devrait pas se déplacer facilement
sur les traverses supérieures.
Summary of Contents for LUFTA
Page 45: ...45 Notes ...
