background image

Contenido

www.mx.gateway.com

iv

Capítulo 10: Envío y recepción de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

Instalación y configuración de Fax   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102

Instalación de Fax  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102
Configuración del Fax   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102

Envío de un fax simple  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  104
Configuración de la plantilla de portada  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  105
Envío de documentos por fax desde los diferentes programas  . . . . . . . . .  106
Envío por fax de un documento escaneado   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  106
Recepción y visualización de un fax  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  107
Cancelación de un fax   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  107
Reintento automático de envío de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108
Cancelación automática de un fax  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108

Capítulo 11: Personalización de la computadora portátil   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  111

Ajuste de la configuración de la pantalla y el escritorio   . . . . . . . . . . . . . . . .  112

Ajuste de la profundidad del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  112
Ajuste de resolución de pantalla  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  113
Ajuste de los colores del escritorio de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  114
Ajuste del fondo del escritorio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  115
Selección de un protector de pantalla   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  116
Uso del escritorio extendido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  117

Ajuste de la configuración del ratón, touchpad y otros dispositivos 

de puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  118

Ajuste de la configuración del ratón  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  118
Ajuste de la configuración del touchpad y otros dispositivos 

de puntero   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  119

Ajuste en la configuración de la tableta y el lápiz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  120

Programación de los botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  121
Ajuste de la configuración del Panel de entrada de Tablet PC  . . . . . .  121

Cómo agregar y modificar de cuentas de usuario  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  122
Ajuste de la configuración de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  123

Capítulo 12: Mantenimiento de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  125

Cuidado de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  126

Limpieza de la computadora portátil   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  126

Protección de la computadora portátil contra los virus   . . . . . . . . . . . . . . . .  127
Actualización de Windows   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128
Cómo usar BigFix   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  128
Administración del espacio de la unidad de disco duro  . . . . . . . . . . . . . . . .  129

Comprobación del espacio en la unidad de disco duro  . . . . . . . . . . . . .  129
Cómo eliminar archivos innecesarios   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  130
Comprobación de errores en la unidad de disco duro  . . . . . . . . . . . . . .  130
Desfragmentación de la unidad de disco duro  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  131
Creación de copias de seguridad de archivos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  132
Programación de tareas de mantenimiento  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  133

Summary of Contents for MX6110m

Page 1: ...GU A DEL USUARIO Computadora Gateway...

Page 2: ...unidades en busca de archivos y carpetas 19 B squeda de archivos 20 Uso de la utilidad Buscar de Windows 20 C mo trabajar con documentos 21 Creaci n de un documento nuevo 22 C mo guardar un documento...

Page 3: ...el Centro de seguridad de Windows XP 51 Actualizaciones de seguridad 52 Windows Update 52 BigFix 54 Viaje seguro 54 Cap tulo 6 Conexi n de dispositivos 55 Instalaci n de una impresora un esc ner una c...

Page 4: ...de su computadora port til 84 Ajuste de combinaci n de energ a 85 Ajuste de las opciones de alarma 86 Ajuste de la configuraci n avanzada 87 Activaci n y uso del modo Hibernar 87 Cap tulo 9 Conexi n d...

Page 5: ...17 Ajuste de la configuraci n del rat n touchpad y otros dispositivos de puntero 118 Ajuste de la configuraci n del rat n 118 Ajuste de la configuraci n del touchpad y otros dispositivos de puntero 11...

Page 6: ...ricas de radiofrecuencia 141 Archivos 141 Seguridad 142 Alimentaci n 142 Sugerencias adicionales 143 Cap tulo 14 Resoluci n de problemas 145 Normas de seguridad 146 Primeros pasos 146 Resoluci n de pr...

Page 7: ...co duro 164 Unidades de CD 164 Unidades de DVD 165 Video 166 Servicio de asistencia telef nica 167 Antes de llamar al servicio de atenci n a clientes de Gateway 167 N mero de tel fono 168 Ap ndice A I...

Page 8: ...CAP TULO 1 1 C moobtenerayuda Sitio web de Gateway Ayuda y soporte t cnico BigFix Ayuda en l nea...

Page 9: ...enas condiciones de funcionamiento Gateway respalda nuestra propuesta de valor hacia nuestros clientes proporcionarles el mejor servicio y soporte de su clase adem s de componentes de alta calidad y m...

Page 10: ...la parte superior de la pantalla de Ayuda y soporte t cnico y a continuaci n haga clic en la flecha En cada b squeda encontrar los siguientes tipos de resultados Temas sugeridos estos temas se encuent...

Page 11: ...b squeda C mo obtener ayuda en Media Center Si su computadora port til tiene Windows XP Media Center Edition puede acceder a la ayuda en l nea o consultar la versi n impresa de la Gu a de Windows XP M...

Page 12: ...c en Inicio Todos los programas Accesorios Herramientas del sistema y finalmente en BigFix Para obtener m s informaci n acerca de la utilizaci n de BigFix En el programa BigFix haga clic en Ayuda y a...

Page 13: ...Cap tulo 1 C mo obtener ayuda www mx gateway com 6...

Page 14: ...s XP Acerca del escritorio de Windows Identificaci n de los componentes de la ventana Uso de Windows XP Tablet PC 2005 Operaciones con archivos y carpetas B squeda de archivos C mo trabajar con docume...

Page 15: ...y el icono de la Papelera de reciclaje Elementos del escritorio Descripci n La barra de tareas es la barra situada en la parte inferior de la pantalla que contiene el bot n Inicio en el lado izquierdo...

Page 16: ...nivel de opciones del men 2 Para ver todos los programas y archivos en el men Inicio haga clic en Todos los programas Al situar el puntero sobre una de las opciones del men con una flecha al lado se a...

Page 17: ...a y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de las ventanas haga clic en Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte t cnico Escriba la palabra clave ventana en el cuadro Buscar y a continu...

Page 18: ...entender Inkball este juego de estrategia le permite practicar y perfeccionar su habilidad para manejar el l piz digital MicroSoft OneNote capture organice y vuelva a usar sus notas en computadoras po...

Page 19: ...l punto de inserci n en el programa activo Con estos gestos se obtiene el mismo resultado que al presionar la tecla correspondiente en un teclado est ndar Para abrir el Panel de entrada de Tablet muev...

Page 20: ...punta est presionada mucho tiempo Dado que el l piz tiene un sistema electr nico interno mant ngalo seco y evite el contacto con l quidos Panel de entrada Toque el icono del Teclado ubicado cerca del...

Page 21: ...or ejemplo un procesador de texto o un formulario web Para ajustar la configuraci n del cuaderno de notas o del teclado en pantalla toque o haga clic en el icono Herramientas y opciones y a continuaci...

Page 22: ...del mismo modo en que almacena informaci n en un archivador Podr almacenar esos archivos en carpetas y copiar mover y borrar la informaci n tal como si reorganizara y desechara informaci n en un archi...

Page 23: ...ort til De hecho toda la informaci n que se encuentra dentro de una computadora se almacena en archivos Para crear una carpeta 1 Haga clic en Inicio y a continuaci n en Mi PC en el men Inicio 2 Haga d...

Page 24: ...su ubicaci n original y se coloca en el portapapeles de Windows Cuando decida d nde quiere colocar el archivo o la carpeta p guelo all Para copiar un archivo o carpeta en otra carpeta 1 Busque el arc...

Page 25: ...iclaje Para recuperar archivos o carpetas de la Papelera de reciclaje 1 Haga doble clic en el icono Papelera de reciclaje La ventana de la Papelera de reciclaje se abrir y presentar una lista de los a...

Page 26: ...a carpeta y as sucesivamente Las unidades las carpetas y los archivos de Windows se organizan del mismo modo que un archivador con muchos niveles de hecho suelen tener muchos m s niveles Por lo tanto...

Page 27: ...Buscar de Windows Ayuda y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de c mo buscar archivos y carpetas haga clic en Inicio y luego haga clic en Ayuda y soporte t cnico Escriba la palabra cl...

Page 28: ...eaci n o modificaci n del archivo El tama o del archivo El tipo de archivo como por ejemplo un programa o un documento de texto C mo trabajar con documentos En la computadora puede encontrar archivos...

Page 29: ...1 Haga clic en Inicio Todos los programas Accesorios y a continuaci n en WordPad Se iniciar Microsoft WordPad y se abrir un documento en blanco 2 Comience a redactar su documento Utilice los men s y l...

Page 30: ...documento es necesario guardarlo si desea utilizarlo posteriormente Para guardar un documento 1 Haga clic en Archivo y a continuaci n en Guardar Se abrir el cuadro de di logo Guardar como 2 Haga clic...

Page 31: ...Buscar en 4 Haga doble clic en el nombre de archivo del documento Se abrir el documento C mo imprimir un documento Ayuda y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de la impresi n de docume...

Page 32: ...CTRL X Pegar un archivo carpeta texto o gr fico Haga clic dentro de la carpeta o ventana donde desee pegar el elemento y a continuaci n presione CTRL V Seleccionarvarioselementos deunalistaoenunavent...

Page 33: ...Cap tulo 2 Uso de Windows XP www mx gateway com 26...

Page 34: ...CAP TULO 3 27 Recuperaci ndelsistema Opciones de recuperaci n del sistema Recuperaci n de controladores y aplicaciones Recuperaci n del sistema...

Page 35: ...disco de recuperaci n creado por usted es una de las formas en las que puede restaurar el sistema para que vuelva estar en funcionamiento Los discos de recuperaci n le permiten recuperar los controlad...

Page 36: ...na red en la p gina 32 Creaci n de discos de recuperaci n de controladores y aplicaciones Usted puede utilizar discos de recuperaci n de controladores y aplicaciones para restaurar controladores de di...

Page 37: ...n marcador indeleble para identificar cada disco como Recuperaci n de controladores y aplicaciones de Gateway A medida que extraiga cada disco de la unidad emplee un marcador para identificar cada dis...

Page 38: ...r ISO copiar los archivos en una unidad 2 Haga clic en Crear ISO y busque la carpeta de la red en donde quiera guardar los archivos de recuperaci n de controladores y aplicaciones 3 Haga clic en Acept...

Page 39: ...co s de recuperaci n Importante Utilice un marcador indeleble para identificar cada disco como Recuperaci n de controladores y aplicaciones de Gateway A medida que extraiga cada disco de la unidad emp...

Page 40: ...s que no ven an preinstalados en el sistema es necesario que siga las instrucciones de instalaci n del programa Puede recuperar archivos espec ficos usando el men Inicio o bien un disco de recuperaci...

Page 41: ...ma usando Restaurar Sistema de Microsoft Antes de usar la Recuperaci n de Sistema de Gateway le recomendamos que intente con la Restauraci n de Sistema de Microsoft para determinar si puede restaurar...

Page 42: ...restauraci n de la lista Paso 2 en la pantalla 5 Haga clic en Siguiente Se abrir el cuadro de di logo Confirmar selecci n del punto de restauraci n 6 Aseg rese de que querer usar el punto de restaura...

Page 43: ...cuperaci n de Sistema Operativo cuando se le solicite Se iniciar el programa de Recuperaci n de Sistema Precauci n La opci n Restauraci n Total de Sistema borra todos los archivos de su unidad de disc...

Page 44: ...r n en la unidad de disco duro Cuando la recuperaci n haya finalizado se abrir el cuadro de di logo Restauraci n de Sistema 7 Haga clic en Reiniciar La computadora port til se reiniciar y Windows term...

Page 45: ...Cap tulo 3 Recuperaci n del sistema www mx gateway com 38...

Page 46: ...CAP TULO 4 39 UsodeInternet Informaci n acerca de Internet Configuraci n de una cuenta de Internet Uso de la World Wide Web Uso del correo electr nico...

Page 47: ...i n superior a la de un m dem telef nico est ndar Proveedor de servicios de Internet ISP es una compa a que proporciona acceso a Internet a trav s de un servidor ISP Cuando se conecta aunISP elservido...

Page 48: ...ancha utilizan el servicio de televisi n por cable o l neas telef nicas especiales para conectarse con su ISP y obtener acceso a Internet En muchos casos la banda ancha se considera un servicio de con...

Page 49: ...ca delaconexi n aun sitio web hagaclicen Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte t cnico Escriba la frase conexi n a un sitio web en el cuadro Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha Una vez...

Page 50: ...de Internet 2 En la barra de direcci n escriba la direcci n del sitio web donde se encuentra el archivo o programa que desea descargar y a continuaci n haga clic en IR en la barra de direcci n del ex...

Page 51: ...iar un mensaje de correo electr nico en la casilla Enviar a 5 Escriba el asunto sobre el que trata su mensaje de correo electr nico en la casilla Asunto 6 Escriba el mensaje de correo electr nico 7 Cu...

Page 52: ...CAP TULO 5 45 Protecci ndelacomputadoraport til Seguridad del hardware Seguridad de datos Actualizaciones de seguridad Viaje seguro...

Page 53: ...e las tiendas de electr nica y centros comerciales Para ubicar la ranura de cierre Kensington vea el material de consulta de su hardware Seguridad de datos El segundo paso en seguridad inform tica es...

Page 54: ...en la carpeta Mis Documentos Cuando configure la cuenta de usuario tendr la posibilidad de limitar los programas que el usuario puede instalar o ejecutar Protecci n de la computadora port til contra l...

Page 55: ...a secci n Ajuste de la configuraci n de seguridad en la p gina 124 Aseg rese de que el Centro de seguridad de Windows est configurado para proporcionarle el mayor nivel de protecci n Su nueva computad...

Page 56: ...activar Privacy Service y seguir teniendo el resto de los servicios activados debe conectarse a Internet y registrar McAfee SecurityCenter cuando se le indique Inicio de McAfee SecurityCenter Para ini...

Page 57: ...cia de un virus siga todas las instrucciones que se indican en pantalla para eliminarlo 2 Apague la computadora port til y mant ngala apagada durante al menos 30 segundos 3 Encienda la computadora y b...

Page 58: ...m s informaci n acerca del Centro de seguridad de Windows XP haga clic en Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte t cnico Escriba la palabra clave centro de seguridad en el cuadro Buscar y a conti...

Page 59: ...evitar las caracter sticas de seguridad dentro de Windows XP Microsoft crea una actualizaci n de prioridad alta para resolver el problema Usted deber a actualizar Windows con regularidad para que la...

Page 60: ...s autom ticas 1 Haga clic en Inicio Panel de control y luego haga doble clic en Centro de seguridad 2 Haga clic en Actualizaciones autom ticas Se abrir el cuadro de di logo Actualizaciones autom ticas...

Page 61: ...omputadora Aseg rese de que inspeccionen la computadora manualmente o con el esc ner de rayos X pero nunca pase con ella por el detector de metales Siempre mant ngase cerca de su computadora port til...

Page 62: ...un esc ner una c mara digital u otro dispositivo perif rico Visualizaci n de la pantalla en un proyector o monitor Visualizaci n de la pantalla en un televisor Conexi n de una c mara de video digital...

Page 63: ...itivo cuando lo enchufa en el puerto adecuado Cuando utilice un dispositivo IEEE 1394 o USB por primera vez su computadora port til le indicar si debe instalar alg n tipo de software para el dispositi...

Page 64: ...talla simult neamente en un panel LCD y en un dispositivo externo La visualizaci n simult nea le permite controlar la presentaci n desde la computadora port til y al mismo tiempo mirar a la audiencia...

Page 65: ...onector de salida S Video en su computadora port til consulte el p sterolagu adelhardware Paraubicar el conector de salida S Video en un duplicador opcional de puerto consulte el manual del usuario de...

Page 66: ...car Para visualizar la pantalla de su computadora port til en un televisor para computadoras port tiles compatibles con la tecla F4 para controlar la funci n de televisi n 1 Mientras la computadora po...

Page 67: ...mara de video consulte la documentaci n de su c mara Consejos y sugerencias Para ubicar el puerto IEEE 1394 en su computadora port til consulte el p ster o la gu a del hardware Para ubicar el puerto I...

Page 68: ...l un duplicador de puerto permite realizar esas conexiones de una sola vez Cuando lleve la computadora port til en sus viajes s lo deber desconectarla del duplicador de puerto en lugar de desenchufar...

Page 69: ...Cap tulo 6 Conexi n de dispositivos www mx gateway com 62...

Page 70: ...e del volumen Reproducci n de m sica y pel culas Creaci n de archivos de audio y bibliotecas musicales Creaci n y edici n de videos Creaci n de CD de m sica y DVD de video Creaci n y copia de CD de da...

Page 71: ...o espec fico de su computadora port til Para ajustar el volumen general desde Windows 1 Haga clic en Inicio y luego en Panel de control Se abrir la ventana Panel decontrol Si su Panel de control se en...

Page 72: ...na haga clic en Opciones Propiedades en la casilla adyacente al dispositivo de audio deseado y a continuaci n haga clic en Aceptar 5 Arrastre los controles deslizantes de volumen y balance del disposi...

Page 73: ...a Windows Para reproducir un archivo de audio WAV en la Grabadora de sonido 1 Haga clic en Inicio Todos los programas Accesorios Entretenimiento y por ltimo en Grabadora de sonido Se abrir la Grabador...

Page 74: ...haga clic en Ayuda Para reproducir un archivo utilizando el Reproductor de Windows Media 1 Haga clic en Inicio Todos los programas Reproductor de Windows Media Se abrir el Reproductor de Windows Medi...

Page 75: ...ales y puede reproducirse en un reproductor de CD o en la unidad de CD de su computadora port til Los discos digitales vers tiles DVD son similares a un CD est ndar pero poseen mayor capacidad de alma...

Page 76: ...ia O BIEN Si no se abre un cuadro de di logo con una lista de reproductores de CD o DVD haga clic en Inicio Todos los programas y a continuaci n en Reproductor de Windows Media Se abrir el Reproductor...

Page 77: ...CyberLink PowerDVD y luego en Ayuda de PowerDVD 1 Aseg rese de que los altavoces se encuentren encendidos o que los auriculares est n conectados como as tambi n de que el volumen pueda escucharse 2 H...

Page 78: ...o reproducci n de una grabaci n de audio haga clic en Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte t cnico Escriba las frases grabar audio o reproducir audio en el cuadro Buscar y a continuaci n haga c...

Page 79: ...WMA y los archivos MP3 llevan la extensi n de archivo MP3 Para crear archivos WMA o MP3 1 Inserte un CD de m sica en la unidad de CD o DVD 2 Si se abre un cuadro de di logo con una lista de reproduct...

Page 80: ...caci n y agregar informaci n a un archivo de m sica Es posible agregar pistas musicales a la biblioteca musical de tres formas Creandoarchivos MP3oWMA cuando crea archivos MP3 o WMA a partir de las pi...

Page 81: ...gare a es compatible puede conectarla a su computadora port til para descargar video como archivos de datos Tambi n puede crear videos desde una c mara web conectada a su computadora port til Para obt...

Page 82: ...Para transferir su video a la computadora port til 1 Conecte su c mara de video a la computadora port til siguiendo las instrucciones del fabricante de la c mara 2 Si se abre un cuadro de di logo con...

Page 83: ...iguraci n en el Asistente de captura de video haga clic en Conozca m s acerca de la configuraci n de video en el asistente o haga clic en Ayuda y a continuaci n en Temas de ayuda en Windows Movie Make...

Page 84: ...lizar otras tareas mientras crea CD o DVD Si graba material sujeto a derechos de propiedad intelectual en un CD o DVD es necesariotenerelpermiso delpropietario de los derechos En caso contrario es pos...

Page 85: ...de video Si su sistema operativo es Windows XP Media Center usted puede usar Media Center para grabar un DVD de video Los programas de TV que hayan sido grabados con Media Center pueden grabarse en DV...

Page 86: ...ermiso del propietario de los derechos En caso contrario es posible que est infringiendo la ley de derechos de propiedad intelectual y tenga que pagar una indemnizaci n por da os y perjuicios Encasode...

Page 87: ...es avanzadas del Reproductor de Windows Media Usted puede utilizar el Reproductor de Windows Media para transferir archivos WMA y MP3 a su reproductor de m sica port til para escuchar radio por Intern...

Page 88: ...CAP TULO 8 81 Administraci ndeenerg a Control de la carga de la bater a Recarga de la bater a Prolongaci n de la vida til de la bater a Ajuste de la configuraci n de energ a de su computadora port til...

Page 89: ...a la duraci n de la bater a cuando la computadora no est conectada Controle frecuentemente la carga de la bater a Si la carga est baja cambie la bater a o conecte la computadora port til de inmediato...

Page 90: ...amente el panel Para ahorrar la mayor cantidad posible de energ a utilice el modo Hibernar cuando la computadora port til no est en uso Use la unidad de CD o DVD s lo cuando sea necesario Estas unidad...

Page 91: ...rrumpe se pierde la informaci n Cuando se activa el modo Hibernar la computadora port til guarda toda la informaci n contenida en la memoria en la unidad de disco duro e interrumpe completamente el su...

Page 92: ...ar su velocidad de funcionamiento de acuerdo a la fuente de alimentaci n La configuraci n predeterminada de su computadora port til hace que el procesador funcione a velocidad completa cuando est cone...

Page 93: ...c en la flecha Las alarmas tienen por fin alertar al usuario cuando la carga de la bater a se encuentra baja Para cambiar las opciones de alarma 1 Haga clic en Inicio y luego en Panel de control Se ab...

Page 94: ...el de control est en Vista por categor as haga clic en Rendimiento y mantenimiento 2 Haga clic o doble clic en el icono Opciones de energ a Se abrir el cuadro de di logo Propiedades de Opciones de ene...

Page 95: ...cuadro de di logo Propiedades de Opciones de energ a y del cuadro de di logo Salir de Windows Para usar el modo Hibernar Como modo autom tico de ahorro de energ a Abra el cuadro de di logo Propiedade...

Page 96: ...i n de red inal mbrica Configuraci n de una conexi n de red inal mbrica Puesta a prueba de la red Uso compartido de recursos Uso de la red Conexi n a hot spots Agregado de una computadora de escritori...

Page 97: ...bibliotecas librer as y cafeter as Al usuario de computadoras port tiles que no para ni un segundo la conexi n inal mbrica le hace la vida m s f cil Una red inal mbrica usa ondas de radio para comunic...

Page 98: ...eguridad de la red 3 Configurar su computadora port til C mo asegurarse de que funcione su conexi n de banda ancha Importante Si no tiene una conexi n de banda ancha instalada realice los arreglos nec...

Page 99: ...e las computadoras y del grupo de trabajo Para identificar esta computadora en la red 1 Haga clic en Inicio haga clic con el bot n derecho en Mi PC y a continuaci n en Propiedades Se abrir el cuadro d...

Page 100: ...n derecho en Mis sitios de red y a continuaci n en Propiedades Se abrir la ventana Conexiones de red 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono Conexi n de red inal mbrica y luego haga clic en Ver...

Page 101: ...ores de la impresora en cada computadora siga las instrucciones del manual de su impresora Con una red usted puede compartir unidades por ejemplo unidades de disco duro y unidades de DVD e impresoras...

Page 102: ...tir esta carpeta en la red y escriba un nombre compartido en la casilla de verificaci n Nombre compartido Para permitir a otros usuarios tener permiso total para leer y escribir en la unidad o la carp...

Page 103: ...s computadoras de la red Imprimir documentos en las impresoras de red Ver unidades y carpetas compartidas Ayuda y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de equipos de trabajo haga clic en...

Page 104: ...de red Se abrir el Asistente para Conectar a unidad de red 3 Haga clic en el bot n de la flecha para abrir la lista de Unidades y luego haga clic en la letra de la unidad a la que desea asignar esta u...

Page 105: ...compa a a trav s de un hot spot p ngase en contacto con el administrador de la red para solicitarle informaci n sobre la configuraci n Probablemente tendr acceso a trav s de una conexi n VPN para gar...

Page 106: ...mpresora que tenga conexi n de red inal mbrica integrada Conecte su impresora a su computadora de escritorio conectada en red y luego comp rtala Para obtener informaci n acerca de c mo compartir impre...

Page 107: ...Cap tulo 9 Conexi n de red inal mbrica www mx gateway com 100...

Page 108: ...un fax simple Configuraci n de la plantilla de portada Env o de documentos por fax desde los diferentes programas Env o por fax de un documento escaneado Recepci n y visualizaci n de un fax Cancelaci...

Page 109: ...ogo Agregar o quitar programas Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows Se abrir el Asistente para componentes de Windows 2 Haga clic en Servicios de fax y a continuaci n en Siguiente 3 Pa...

Page 110: ...ue el m dem responda de forma autom tica la llamada telef nica haga clic en la casilla de verificaci n Habilitar recepci n 6 Haga clic en Siguiente Se abrir la pantalla Identificador de suscriptor de...

Page 111: ...a Resumen de configuraci n 11 Haga clic en Finalizar Se abrir la consola de fax 12 Si se abre el cuadro de di logo Alerta de seguridad de Windows haga clic en Desbloquear Env o de un fax simple Puede...

Page 112: ...zaci n del Asistente para env o de faxes 11 Haga clic en Finalizar 12 Si se abre el cuadro de di logo Alerta de seguridad de Windows consulte la p gina p gina 104 haga clic en Desbloquear Configuraci...

Page 113: ...plantilla de portada haga clic en Archivo y luego en Guardar como Se abrir el cuadro de di logo Guardar como y su portada personalizada aparecer en la lista Guardar en 3 Escriba el nombre de la nueva...

Page 114: ...acena en la Bandeja de entrada 2 Para ver un fax haga clic en Bandeja de entrada y a continuaci n haga doble clic en el fax que desea visualizar Se abrir el visor de faxes desde el cual podr visualiza...

Page 115: ...o Propiedades de Fax 4 Haga clic en la ficha Dispositivos y luego en Propiedades Se abrir el cuadro de di logo M dem 5 Especifique el n mero de reintentos y el intervalo deseado 6 Haga clic en Aceptar...

Page 116: ...om tica de un fax www mx gateway com 109 6 Haga clic en la casilla de verificaci n Eliminar autom ticamente los faxes con errores despu s de para seleccionarla y especifique el n mero de d as 7 Haga c...

Page 117: ...Cap tulo 10 Env o y recepci n de faxes www mx gateway com 110...

Page 118: ...la configuraci n de la pantalla y el escritorio Ajuste de la configuraci n del rat n touchpad y otros dispositivos de puntero Ajuste en la configuraci n de la tableta y el l piz C mo agregar y modific...

Page 119: ...lic en la flecha La profundidad del color se conforma de la cantidad de colores que muestra su monitor La profundidad de color ptima variar de acuerdo al tipo de imagen Por ejemplo para un dibujo senc...

Page 120: ...ar la resoluci n de la pantalla para incluir m s iconos en su escritorio o por el contrario reducirla a fin de facilitar la lectura en pantalla Cuanto m s alta sea la resoluci n m s peque os aparecer...

Page 121: ...ione la combinaci n de colores deseada y a continuaci n haga clic en Aceptar Aparecer en el escritorio la nueva combinaci n de colores O BIEN Si desea crear una nueva combinaci n de colores como parte...

Page 122: ...scritorio 1 Haga clic con el bot n derecho en cualquier espacio vac o del escritorio y a continuaci n en Propiedades Se abrir el cuadro de di logo Propiedades de Pantalla 2 Haga clic en la ficha Escri...

Page 123: ...btenerse muchos otros tanto en Internet como mediante la adquisici n de productos comerciales Para seleccionar un protector de pantalla 1 Haga clic con el bot n derecho en cualquier espacio vac o del...

Page 124: ...uede usar un monitor externo para agrandar su escritorio y as tener lugar para m s ventanas Para activar su escritorio extendido 1 Haga clic con el bot n derecho en cualquier espacio vac o del escrito...

Page 125: ...erca de cambios en la configuraci n del rat n haga clic en Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte t cnico Escriba la frase configuraci n del rat n en el cuadro Buscar y a continuaci n haga clic en...

Page 126: ...configuraci n del touchpad y otros dispositivos de puntero 1 Haga clic en Inicio y luego en Panel de control Se abrir la ventana del Panel de control Si el Panel de control est en Vista por categor a...

Page 127: ...modif quela 7 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Ajuste en la configuraci n de la tableta y el l piz Windows XP Tablet PC 2005 incluye un panel de control para ajustar preferencias del l pi...

Page 128: ...ropiedades Se abrir el cuadro de di logo Propiedades de la tableta y el l piz 2 Toque o haga clic en la ficha Botones de la tableta 3 Cambie la configuraci n de los botones y luego toque o haga clic e...

Page 129: ...rico est instalado en una cuenta tal vez no est disponible en las restantes En tal caso instale el programa o el dispositivo en las cuentas que lo necesiten Los archivos creados en una cuenta no podr...

Page 130: ...putadora port til mediante un cortafuego actualizaciones autom ticas de Windows software de protecci n contra virus de terceros opciones de seguridad en Internet Explorer Para cambiar la configuraci n...

Page 131: ...Cap tulo 11 Personalizaci n de la computadora port til www mx gateway com 124...

Page 132: ...rt til Cuidado de la computadora port til Protecci n de la computadora port til contra los virus Actualizaci n de Windows C mo usar BigFix Administraci n del espacio de la unidad de disco duro Transfe...

Page 133: ...tipo de l quidos alejados de la computadora port til El derramamiento de l quidos sobre los componentes podr a dar lugar a reparaciones costosas que no est n cubiertas por la garant a Evite el polvo...

Page 134: ...entilaci n No intente limpiar el polvo del interior de la computadora port til Limpieza del teclado Debe limpiar el teclado de vez en cuando usando un envase de aire comprimido en aerosol con una exte...

Page 135: ...ntes para proteger la computadora port til y mantenerla en ptimo funcionamiento Windows Update examina la computadora y proporciona una selecci n personalizada de actualizaciones que corresponden sola...

Page 136: ...co duro Comprobaci n del espacio en la unidad de disco duro Para comprobar si hay espacio libre en la unidad de disco duro 1 Haga clic en Inicio y luego en Mi PC Se abrir la ventana Mi PC 2 Haga clic...

Page 137: ...e de que las casillas correspondientes a los tipos de archivo que desee borrar est n marcadas Si desea obtener m s informaci n acerca de los tipos de archivo que puede eliminar lea la descripci n pert...

Page 138: ...gmentaci n de la unidad de disco duro Ayuda y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de c mo desfragmentar la unidad de disco duro haga clic en Inicio y a continuaci n en Ayuda y soporte...

Page 139: ...esfragmentar ahora 5 Si el Desfragmentador de disco no se inicia autom ticamente haga clic en Desfragmentar El Desfragmentador de disco mostrar su progreso en la pantalla Al finalizar el Desfragmentad...

Page 140: ...tarea programada nueva 1 Haga clic enInicio Todos los programas Accesorios Herramientas del sistema y finalmente en Tareas programadas Se abrir la ventana Tareas programadas 2 Haga doble clic en el i...

Page 141: ...putadora anterior Utilice la funci n Buscar de Windows para localizar otros archivos de datos personales Para obtener m s informaci n consulte la secci n Para encontrar archivos con la opci n Buscar e...

Page 142: ...yuda y soporte t cnico Escriba la frase conexi n a Internet en el cuadro Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha Si la nueva computadora port til ya trae instalado el software de su proveedor d...

Page 143: ...Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha Es posible que Windows sea compatible con las impresoras esc neres u otros dispositivos perif ricos que tuviera anteriormente En ese caso no es necesario...

Page 144: ...sde su computadora anterior www mx gateway com 137 Si advierte inconvenientes luego de instalar los programas anteriores puede restaurar la configuraci n previa de la computadora port til mediante la...

Page 145: ...Cap tulo 12 Mantenimiento de la computadora port til www mx gateway com 138...

Page 146: ...39 Viajesconsucomputadoraport til C mo empacar su computadora port til Viajes en avi n M dem de acceso telef nico Conexiones inal mbricas de radiofrecuencia Archivos Seguridad Alimentaci n Sugerencias...

Page 147: ...licen la computadora con el esc ner de rayos X pero nunca pase con ella por el detector de metales Apague la computadora para el despegue y el aterrizaje Apague todos los dispositivos inal mbricos cua...

Page 148: ...vuelos comerciales Las normas de navegaci n a rea vigentes exigen que se apaguen los dispositivos inal mbricos durante el vuelo Entre los ejemplos de dispositivos que utilizan conexi n inal mbrica pa...

Page 149: ...ontrase a f cil de recordar pero que no pueda ser adivinada f cilmente por otra persona La contrase a es muy segura si la olvida no resultar f cil recuperarla Si no recuerda su contrase a deber enviar...

Page 150: ...computadora port til ha sido expuesta a temperaturas fr as deje que se caliente a temperatura ambiente antes de encenderla Cuando viaje al exterior lleve un comprobante de propiedad o el carnet ATA C...

Page 151: ...Cap tulo 13 Viajes con su computadora port til www mx gateway com 144...

Page 152: ...CAP TULO 14 145 Resoluci ndeproblemas Normas de seguridad Primeros pasos Resoluci n de problemas Servicio de asistencia telef nica...

Page 153: ...s tornillos y reinstalar la s bater a s antes de encender la computadora port til Primeros pasos Ayuda y soporte t cnico Para obtener m s informaci n acerca de la resoluci n de problemas haga clic en...

Page 154: ...rese de que est debidamente conectado a una toma el ctrica encendido y en funcionamiento Para controlar el funcionamiento de la toma de electricidad conecte un aparato que funcione como por ejemplo un...

Page 155: ...adro Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha La impresora no se enciende Aseg rese de que la impresora est en l nea Muchas impresoras poseen un bot n En l nea Fuera de l nea que debe presionars...

Page 156: ...mpresoras y faxes 3 Haga clic con el bot n derecho en el nombre de la impresora que desea utilizar Si est seleccionada la opci n Usar impresora fuera de l nea haga clic en Usar impresora fuera de l ne...

Page 157: ...s aparecer marcado como un signo de admiraci n negro dentro de un c rculo amarillo 2 Elimine el dispositivo que est intentando instalar y determine cu l de los dispositivos o puertos existentes puede...

Page 158: ...datos y la apertura simult nea de varios programas en la computadora port til No recibe mensajes que le han enviado por correo electr nico Haga clic en el bot n Recibir de su programa de correo elect...

Page 159: ...usted no compr un dispositivo de pantalla cuando adquiri su computadora Media Center la mejor opci n es un dispositivo de pantalla de escaneo progresivo con entrada VGA Calidad de la fuente de video...

Page 160: ...ra para aplicaciones est ndar de computadora no est n optimizados para reproducci n de video con movimiento Si bien ofrecen excelentes resoluciones y velocidades de actualizaci n est n dise ados para...

Page 161: ...puede hacerlo Es posible volver a reproducir un archivo DVR MS grabado en DVD en otra computadora Media Center o en una computadora que no sea Media Center y que tenga un reproductor de DVD y softwar...

Page 162: ...rca de las propiedades de marcado haga clic en Inicio y luego en Ayuda y soporte t cnico Escriba la palabra clave marcar en el cuadro Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha Si dispone de servi...

Page 163: ...ra ubicaci n Si logra conectarse a trav s de la otra l nea p ngase en contacto con su compa a telef nica para que repare la l nea original Intente conectarse con menor velocidad de conexi n Si logra c...

Page 164: ...or categor as haga clic en Impresoras y otro hardware 3 Haga clic o doble clic en el icono Opciones de tel fono y m dem y luego en la ficha M dems 4 Haga clic en el m dem apropiado y luego en Propieda...

Page 165: ...s del sistema Modifique la configuraci n de la pantalla Para obtener instrucciones acerca de c mo cambiar la configuraci n de la pantalla consulte la secci n Ajuste de la configuraci n de la pantalla...

Page 166: ...nexiones disponibles Esta b squeda puede tomar aproximadamente 30 segundos en completarse Importante Cualquier limitaci n en la ubicaci n de la antena en la gu a del usuario del punto de acceso como l...

Page 167: ...mbricas de Windows XP Si la red a la que intenta acceder no transmite su nombre de red SSID del ingl s usted necesita solicitar el SSID al administrador y agregar la informaci n de la red en la utilid...

Page 168: ...el cuadro Buscar y a continuaci n haga clic en la flecha No es posible conectarse a su red Si su computadora port til est conectada a un duplicador de puerto aseg rese de que el cable de red est cone...

Page 169: ...ue usted se uniera a un grupo de trabajo la computadora est desconectada del dominio y su cuenta est deshabilitada Para obtener m s informaci n comun quese con el departamento de inform tica o el admi...

Page 170: ...l quido sobre el teclado apague la computadora port til y desconecte el teclado L mpielo y col quelo en posici n invertida para permitir que el l quido se escurra D jelo secar antes de utilizarlo nuev...

Page 171: ...eciclaje haciendo clic con el bot n derecho en el icono Papelera de reciclaje y a continuaci n haga clic en Vaciar la papelera de reciclaje Guarde sus archivos en otra unidad Si la unidad de disco dur...

Page 172: ...impieza de CD o DVD en la p gina 127 El CD de audio no reproduce ning n sonido Controle que la etiqueta del CD est hacia arriba y vuelva a intentarlo Algunos CD de m sica cuentan con un software de pr...

Page 173: ...ional del disco viene indicado en el propio disco o bien en la documentaci n o en su embalaje Si no es posible reproducir una pel cula en DVD es probable que el c digo regional del disco y el de la un...

Page 174: ...ntrole que la computadora port til est debidamente conectada a una toma de CA activa con conexi n a tierra Si utiliza un regulador de tensi n aseg rese de que est encendido Si alg n dispositivo perif...

Page 175: ...Cap tulo 14 Resoluci n de problemas www mx gateway com 168...

Page 176: ...AP NDICE A 169 Informaci nlegalydeseguridad Informaci n importante acerca de la seguridad Avisos...

Page 177: ...e especificaciones Si la computadora port til que ha adquirido dispone de un conmutador de selecci n de voltaje aseg rese de que el conmutador se encuentre en la posici n adecuada para la zona geogr f...

Page 178: ...l est apagada queda una peque a cantidad de corriente el ctrica en ella Para evitar descargas el ctricas desconecte siempre todos los cables de alimentaci n y de m dem de las tomas de pared antes de p...

Page 179: ...e sus productos Gateway se reserva el derecho a realizar cambios en este documento y en los productos que en l se describen en cualquier momento sin previo aviso y sin adquirir ning n tipo de obligaci...

Page 180: ...a 83 prolongaci n de la vida til de la bater a 83 resoluci n de problemas 147 archivo AU 67 archivo AVI 67 MIDI 67 MP3 crear 72 editar la informaci n de las pistas 73 reproducir 67 MPEG reproducir 67...

Page 181: ...56 74 Firewire 56 74 i Link 56 74 IEEE 1394 56 74 monitor VGA 57 paralelo 56 proyector 57 salida S Video 58 59 serie 56 televisi n 58 USB 56 VGA 57 conexiones inal mbricas de radiofrecuencia 141 confi...

Page 182: ...rabadora de sonido grabar audio 71 reproducir un archivo 66 grabar archivo de audio 71 pistas de CD 72 guardar documentos 23 video 76 H hiperv nculos 41 hotspots conectar a 98 I IEEE 802 11 uso durant...

Page 183: ...uso del protector de pantalla 116 pantalla ajustar la configuraci n 112 cambiar el n mero de colores 112 cambiar la profundidad del color 112 cambiar la resoluci n 113 limpiar 127 propiedades 57 112...

Page 184: ...do 64 Sitio web conectar a 42 descargar archivos 43 sitio web 41 Gateway 2 software Consulte programas solucionar problemas 128 sonido ajustar 64 controles 64 resoluci n de problemas 162 silencio 64 s...

Page 185: ...ir 67 70 resoluci n de problemas 166 transferir a la computadora 75 v nculos 41 virus eliminar 47 127 proteger contra 47 123 127 volumen ajustar 64 ajustar el m dem 157 controles 64 resoluci n de prob...

Page 186: ...8511192 MAN GW GEN NB USR GDE MX R0...

Reviews: