2
Sicherheits- und Montagehinweise
/ Assembly and safety instructions
•
Der Monteur muss sicherstellen, dass das Gerät nach
der Montage noch von unten zugängig ist, sollten
Wartungsarbeiten notwendig werden.
•
Unter dem Gerät dürfen keine nach oben offenen
Schubladen montiert sein.
•
Die maximale Ansaugluft darf direkt vor den Lüftern
die Temperatur von 40°C nicht überschreiten.
•
Durch ausreichende Zuluftvorrichtungen ist sicherzu-
stellen, dass die durch die Geräte erwärmte Luft nicht
wieder angesaugt werden kann.
•
Die Glasplatte muss mit grosser Vorsicht behandelt
werden, da Kratzer im installierten Zustand zu sehen
sind.
•
Maximale Arbeitsplattenstärke: 50 mm
•
Unter dem Gerät dürfen keine entzündlichen oder
explosiven Gegenstände gelagert sein.
•
Beachten und verhindern Sie, dass Kleinteile einge-
saugt werden können.
•
Die Geräte müssen so eingebaut bzw. installiert
werden, dass mindestens ein Abstand von 10 cm zu
anderen Geräten, Wänden oder der Außenkante der
Oberfläche besteht.
•
Das eingebaute Gerät muss nach unten offen sein und
darf nicht zugestellt werden, um ausreichend Luftzir-
kulation zu gewährleisten.
•
Stellen Sie sicher, dass der Betreiber des Gerätes zu
jeder Zeit feststellen und dafür sorgen kann, dass das
Stromkabel entfernt wird.
•
The assembler has to make
sure, that the device is still
approachable after installing
to allow for maintenance.
•
There must not be drawers, that are opened to the
top, underneath the inductive elements.
•
The maximum intake air temperature must not exceed
40°C in front of the cooling fans.
•
Having a sufficient air supply system you have to
ensure that already heated air does not get sucked in
by the devices again.
•
Please handle the sensitive glass with great care as
you can see scratches after installation.
•
Maximum worktop thickness: 50 mm.
•
There must not be any flammable nor explosive ob-
jects beneath the inductive elements.
•
Please mind, that small parts can get sucked in.
•
The devices must be installed / placed with a distance
to the wall or the surface‘s foredge or additional
devices of at least 10 cm.
•
The built-in device must be provided with enough
space to the bottom side to ensure sufficient air
ventilation.
•
Please ensure that the removal of the plug is to be
such that an operator can check from any of the points
to which he has access that the plug remains remo-
ved.
