background image

Please read the instruction manual carefully before using 
and well keep this in a safe place for future reference. 

Some figures in this manual may not match with the real 
object, just for reference only.

Por favor lea detenidamente el manual de instrucciones 
antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro 
para futuras referencias.

Es probable que algunas figuras en el manual no coincidan 
con el artículo real, estás son solo una referencia.

Contents

Design 

6

Before first use 

7

Turning on the appliance  

7

Caution 

8

Cleaning and maintenance 

9

Important safety instructions 

10

Environment friendly disposal 

12

Warranty 

13

Contenido

Design 

15

Antes de su primer uso 

16

Encender el aparato 

16

Precaución 

17

Limpieza y mantenimiento 

18

Instrucciones de Seguridad 

19

Amigable con el medioambiente 

22

Garantía 

22

Summary of Contents for DK30

Page 1: ...Dispensador de Caf INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DK30 Electric Coffee Maker...

Page 2: ......

Page 3: ...su dispensador de caf le ser til durante mucho tiempo Gracias por su elecci n Best wishes GASTRORAG TEAM Los mejores deseos EQUIPO DE GASTRORAG Thank you for your choice for a very long time If you f...

Page 4: ...seguro para futuras referencias Es probable que algunas figuras en el manual no coincidan con el art culo real est s son solo una referencia Contents Design 6 Before first use 7 Turning on the applian...

Page 5: ...EN 5 Electrical parameters 120 V 60 Hz Power 1000 W Electric coffee maker Gastrorag DK30 Technical specifications 1 cup 5 fl oz 30 cups 150 fl oz Volume...

Page 6: ...EN 6 Design Design Tank Water Faucet Ready Light Lid Coffee Basket Infuser Water Pipe Power Cord...

Page 7: ...r the filter Do not put too much per 20 fl oz 4 cups into the filter of the coffee basket Coffee 2 Pour 1 4 ounces of medium ground coffee or 0 2 ounces of tea The water level must not exceed the maxi...

Page 8: ...e of a dry start up i e without water or with insufficient WITH NO WATER IN THE TANK OPERATING MODE AFTER THE DRY START UP HOW TO RETURN THE APPLIANCE TO coffee basket is not filled with ground coffee...

Page 9: ...pliance is unplugged and cooled down to room temperature before cleaning it It is not allowed to use abrasive materials piercing and cutting objects aggressive cleaning agents gasoline acids alkalis a...

Page 10: ...HAZARD injury to persons including the following always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or When using electrical appliances basic safety precautions should Important safety i...

Page 11: ...liquids 3 Close supervision is necessary when the coffee urn is in use or when coffee is hot Do not allow children to use coffee urn or use near children 4 Scalding may occur if the lid is removed du...

Page 12: ...or separate remote control system 11 Don t use the appliance outdoors 12 A short power cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in tripping over a long cord A short...

Page 13: ...r any reason there is ANYTHING missing incorrect not fitting different than you expected PLEASE reach out to us We d love to have the opportunity to take care of you and provide total satisfaction Sim...

Page 14: ...ES 14 Par metros el ctricos 120 V 60 Hz Potencia 1000 W Dispensador de Caf Gastrorag DK30 Especificaciones t cnicas 1 taza 5 fl oz 30 tazas 150 fl oz Volumen...

Page 15: ...ES 15 Design Design Tanque V lvula Luz de preparado Tapa Filtro de caf Infusor Tubo de agua Cable de alimentaci n...

Page 16: ...la delfiltro de la unidad de preparaci n El caf debe distribuirse 2 Rierta 2 5 onzas de caf medio molido o 0 14 onzas de t dentro nivel m ximo Especificaciones T cnicas El nivel del agua no debe exced...

Page 17: ...ceso descrito anteriormente vea la secci n Preparaci n de caf solo que la unidad de preparaci n no est llena de caf molido OMO VOLVER AL MODO OPERATIVO DESPU S DE ARRANCAR EL APARATO EN SECO En caso d...

Page 18: ...st desenchufado y fr o a temperatura ambiente antes de limpiarlo No est permitido utilizar materiales abrasivos objetos perforantes y cortantes agentes de limpieza agresivos gasolina cidos lcalis y so...

Page 19: ...urante mucho tiempo fines de semana d as festivos etc debe desenchufarse y limpiarse a fondo Instrucciones de seguridad importantes Al usar aparatos el ctricos siempre se debe tener en cuenta las medi...

Page 20: ...l fabricante del electrodom stico puede causar lesiones 2 Para evitar incendios descargas el ctricas o lesiones personales no sumerja el cable o enchufe en agua u otros l quidos 3 Es necesario tener m...

Page 21: ...nar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente 11 No utilice el aparato al aire libre 12 Se proporciona un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de enredarse...

Page 22: ...i por algana raz n hay algo que falta est algo incorrecto no encaja es diferente a lo que esperaba por favor comun quese con nosotros Nos encantar a tener la oportunidad de ayudarlo y brindarle una sa...

Page 23: ...23 Notes Notas...

Page 24: ...Eastlink Lanker PLC Palladium House 1 4 Argyll Street London UK W1F 7LD GASTRORAG COM...

Reviews: