Aufbau |
Assembly
| Montage |
Montaggio
5
0
m
299mm
11
12
N
C
x
8
4x50
4x35
4
MICKEY20170706
© Copyright by GASPO GmbH
16
Page 1: ...onsultation ult rieure Important Read before assembling Retain for future reference Attentione Leggere prima di assemblare Conservare per riferimento futuro Sandkasten mit Dachlift MICKEY D Aufbauanle...
Page 2: ...d z B Rasen Gummimatten etc aufgestellt und betrieben werden Achten Sie beim Aufbau auf einen Sicherheitsabstand von mindestens zwei Metern zu andern Aufbauten z B Schaukeln Rutschen Z unen W schelein...
Page 3: ...ie ausschlie lich die in der Montageanleitung angegebenen Zubeh rteile Technische Daten Typ Sandkasten mit Dachlift Mickey Gewicht 21 kg Abmessungen Gr e LxBxH 140x140x130 cm Artikelnummer 31001 6 10...
Page 4: ...at least two meters to other units e g swings slides fences clotheslines or overhanging branches etc The construction area is about 140x140 cm Do not make any changes in the installation Any further...
Page 5: ...assembly instructions Technical Specifications Type Sandbox with roof lift Mickey Weight 21 kg Dimensions Size LxWxH 140x140x130 cm Ref Nr 31001 6 10 2016 Declaration of Conformity The EU declaration...
Page 6: ...eur Lors du montage respectez un cart de s curit d au moins deux m tres vers d autres installations par ex balan oires toboggans cl tures fils linge ou branches etc La surface de montage du produit es...
Page 7: ...exclusivement les accessoires indiqu s dans la notice de montage Donn es techniques Type Bac sable avec l ve toit Mickey Poids 21 kg Dimensions lxpxh 140x140x130 cm No d article 31001 6 10 2016 D clar...
Page 8: ...Durante la costruzione rispettare una distanza di sicurezza di almeno due metri dalle altre strutture per es altalene scivoli recinzioni fili per stendere il bucato o rami sporgenti ecc La superficie...
Page 9: ...olo gli accessori specificati nelle istruzioni di montaggio Dati tecnici Tipo Cassetta di sabbia con tettoia Mickey Peso 21 kg Dimensioni Lxlxa 140x140x130 cm No articolo 31001 6 10 2016 Dichiarazione...
Page 10: ...The following small parts are shown in their original size I seguenti piccole parti sono mostrati nella loro dimensione originale F r den Zusammenbau ben tigen Sie Pour le montage il vous faut Assemb...
Page 11: ...i ces du kit Lista dei pezzi contenuti nel kit di montaggio 1 x 4 2 x 2 3 4 5 6 7 10 8 9 11 12 13 14 20 15 17 18 19 16 x 4 x 2 x 2 x 2 x 4 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 MICKEY201...
Page 12: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 3 1 3 1 1 2 2 1 8 4 4 A F E D 4 10 mm D x 4 6x55 E x 4 F x 4 A x 4 4x40 MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 12...
Page 13: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 6 5 6 5 7 B 6 6 5 5 7 B B x 16 3 5x20 MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 13...
Page 14: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio A A A x 16 4x40 MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 14...
Page 15: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio G H 9 9 G H 2x 9 9 10 10 10 I H x 2 G x 2 I x 8 4x20 2x MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 15...
Page 16: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 50mm 299mm 299mm 11 11 12 12 11 N N 11 C C C x 8 4x50 4x35 x 4 N MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 16...
Page 17: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 14 13 13 13 14 K K K K K E F 10 mm K x 4 6x60 F x 4 E x 4 MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 17...
Page 18: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 16 17 18 19 M M M x 4 M MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 18...
Page 19: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio L L 15 8 B A B x 2 3 5x20 A x 4 4x40 L x 2 A MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 19...
Page 20: ...Aufbau Assembly Montage Montaggio 40mm 50mm 20 x 2 20 50mm MICKEY20170706 Copyright by GASPO GmbH 20...