background image

 

 

 

 

Wall-mounted Cooker Hood 

掛牆式抽油煙機 

 

(Model/

型號

 : HT-8780G)

 

 
 

Installation & Operation Manual 

安裝及使用說明書 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for HT-8780G

Page 1: ...1 Wall mounted Cooker Hood 掛牆式抽油煙機 Model 型號 HT 8780G Installation Operation Manual 安裝及使用說明書 ...

Page 2: ...2 Content 1 Safety instructions 2 Product Dimension 3 Installation 4 Start using your cooker hood 5 Troubleshooting 6 Maintenance and cleaning 7 Product Specification 8 Environment protection ...

Page 3: ...re the ducting has no bends sharper than 90 degrees as this will reduce the efficiency of the cooker hood Warning Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards Warning Before obtaining access to terminals all supply circuits must be disconnected Always put lids on pots and pans when cooking When in extraction mode air in the r...

Page 4: ... or if the filters are excessively greasy Do not install above a cooker with a high level grill Do not leave frying pans unattended during use because overheated fats or oils might catch fire Never leave naked flames under the cooker hood If the cooker hood is damaged do not attempt to use CAUTION Accessible parts may become hot when used with cooking appliance The minimum distance between the sup...

Page 5: ...ur cooker hood can be connected as below picture by means of an extraction duct enamel aluminum flexible pipe or non flammable material with an interior diameter of 150mm 3 1 The cooker hood should be placed at a distance of 65 75cm above the cooking surface for the best effect ...

Page 6: ...hat the chimney and cooker hood body See Pic 2 e holes that you have drilled for the cooker hood body ST4 40 mm halfway in leaving them 2 mm out of the Hang the cooker hood onto the support screws tap screw ST4 30 mm into the safety holes and fully fasten it to ensure the cooker hood is well fixed Note The two safety vents are positioned on the back housing with diameter of 6mm See pic 3 expansion...

Page 7: ... wall See Pic 5 Equip the inside chimney and outside chimney Install the outside chimney e chimney by 2pcs ST4 8mm screws make sure that the inside chimney could be moved inside freely see Pic 6 Fix the chimneys onto the cooker hood Use 2pcs ST4 8mm screws to fix the outside chimney bracket onto the cooker hood then fix the outside ch the wall by ST4 40mm screws See Pic 7 Adjust the height of the ...

Page 8: ... levels of the cooker hood Any installation work must be carried out by a qualified competent person Do not connect the ducting system of the cooker hood to any existing ventilation system which is being used for any other appliance such as warmer tube gas tube hot wind tube To ensure that the the cooker hood keeps at balance and not inclined For safety reason please use only the same size of fixi...

Page 9: ...witch turned off Select a fan switch position Fan switch failed Contact your local agent Motor failed Contact your local agent Light does not work motor does not work House fuses blown Replace fuses Power cord loose or disconnected Refit cord to power outlet Switch power outlet on Oil leakage Leakage from the oil cup Refer to maintenance and cleaning section to clean the old cup Leakage from the m...

Page 10: ... after cleaning Important Using neutral detergents and avoid using harsh cleaning chemicals strong household detergents or products containing abrasives as this will affect the cooker hood appearance and potentially remove any printing of artwork on the control panel and will void manufactures warrantee GREASE MESH FILTERS Pls refer and follow the below cleaning methods for the mesh filters 1 The ...

Page 11: ...esh filter 5 Connect the power supply to the wall socket NOTE Make sure the filter is securely locked Otherwise it would loosen and cause dangerous When activated carbon filter attached the suction power will be lowered THE OIL CUP Your cooker hood includes a unique oil cup which collects the oil that is deposited on the grease filters When the oil cup is about 2 3 full the oil cup needs to be cle...

Page 12: ... accordance with Directive 2012 19 EU It will then be recycled or dismantled to minimize impacts on the environment electrical and electronic products are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances For more information please contact your local or regional authorities NOTE The following shows how to reduce total environmental impact e g e...

Page 13: ...13 目錄 一 安全指引 二 產品尺寸 三 安裝說明 四 產品操作說明 五 維修指南 六 日常保養及清潔 七 產品規格 八 環境保護 ...

Page 14: ...裝螺釘或 固定裝置可能會導致電氣危險 在煮食過程中 煮食器皿都必須將 蓋子蓋上 在正常排風模式下 房間內的空氣 將會被抽油煙機移除 請確保遵從 適當的通風措施 抽油煙機去除房 間裡的氣味 但不能去除蒸汽 抽油煙機僅供家居使用 如電源線損壞 必須由製造商 其 服務代理或合資格人仕更換 以避 免觸電危險 兒童或缺乏經驗和知識人仕進行使 用抽油煙機或進行清潔 都必須得 到成年人的監督或指導 以免產生 意外 注意 在操作抽油煙機過程中 抽油煙機有部份位置可能接觸時感 覺熱力 兒童必須遠離抽油煙機 除非得到成年人的監督或指導 當使用抽油煙機抽取煮食時產生的 油煙 室內必須保持足夠排風空間 抽油煙機應按照說明書上指引定期 清潔 以避免火災風險 必須遵守有關排放空氣的規定 為了安全起見 請使用本說明書內 建議相同尺寸的固定或安裝螺釘進 行安裝 有關清洗方法和頻率的詳細資訊 請參閱說明書內的 日常保養及清...

Page 15: ...15 抽油煙機如有損壞 不應繼續使用 警告 當煮食過程中 抽油煙機 有部份位置可能接觸時感覺熱力 抽油煙機最底位置與爐具的支撑架 之間距離最少為 65 厘米 煙道只適用於排出經爐具燃燒所產 生的煙霧 二 產品尺寸 三 安裝說明 如你的抽油煙機需由室內接駁至室外 你必須按照下列圖示使用一條排氣管連接你的抽 油煙機排風口接駁至室外 排氣管應使用鋁質 軟管或不易燃的材料 內部直徑為 150 毫米 ...

Page 16: ... 3 將膨脹管放入已鑽好之孔位內 留 2 毫米露出在牆身外作掛機之用 3 4 將抽油煙機掛在機體預留 3 5 將 2 x ST4 30 毫米自攻螺絲擰入安全鑽孔並確保 16 與爐具之間距離最少為 65 75 厘米 以保持最佳吸油 機體於牆身的安裝位置 然後使用 8 亳米直 鑽好之孔位內 並用 2 x ST4 40 毫米安全螺絲擰入 作掛機之用 請參見圖 2 預留之 2 毫米螺絲與露出在牆身空間上 毫米自攻螺絲擰入安全鑽孔並確保機體固定 參見圖 吸油煙效果 直徑鑽頭 在牆身 入機體鑽孔內及預 參見圖 3 Pic 3 ...

Page 17: ...毫米鑼絲 調節其高度 請參見圖 6 3 9 使用 2 x ST4 8 毫米鑼絲 ST4 40 毫米鑼絲將外煙囪支架固定在牆上 17 expansion pipe 套上抽油煙機的排氣口及用鑼絲批將隨附 圖 4 鑼絲將內煙囪支架固定在牆上規劃的最高位置 鑼絲將外部煙囪支架組裝內外部煙囪並確保內部煙囪可以自由 鑼絲將外部煙囪固定在機體接駁煙囪的支架上 煙囪支架固定在牆上 請參見圖 7 pic 7 附的金屬圈 cable tie 內煙囪支架固定在牆上規劃的最高位置 請參見圖 5 將外部煙囪支架組裝內外部煙囪並確保內部煙囪可以自由 支架上 然後使用 2 x ...

Page 18: ...風系統或其他設備 管等 要確保抽油煙機保持水平及不可傾斜 警告 18 將內部煙囪的高度調整到內煙囪支架內的位置 並用 2 x ST4 8 毫米 才能獲得最佳的排風效果 的尺寸或限制排氣管 應將管拉緊 減少排風壓力損失 說明 或有機會降低抽油煙機的功能性或引致噪音水準 所有安裝工序應由合資格技工進行 不要將排氣管連接到任何現有的通風系統或其他設備 如暖管 要確保抽油煙機保持水平及不可傾斜 水平 傾斜 為了安全起見 請使用本說明書中建議的相同尺 寸的固定或安裝螺釘 未按照說明書上安裝螺釘或固定裝置可能會導致 電氣危險 毫米鑼絲固定在其上 或有機會降低抽油煙機的功能性或引致噪音水準 如暖管 燃氣管 熱風 請使用本說明書中建議的相同尺 未按照說明書上安裝螺釘或固定裝置可能會導致 ...

Page 19: ...環地改變風速段 數如 1 2 3 1 2 停止運作後 再重新開啟 風速段數將顯示之前使用的風 速段數 3 按 Lamp 圖示 LED 將會亮著 再按 Lamp 圖示 LED 將會熄滅 4 當抽油煙機運作中 可按延遲關機 Delay 圖示 抽油煙機將會在 9 分鍾後停 止工作及關機 五 維修指南 現象 可能原因 解決方式 2 2 30 01 45 86 7 9 ABCF DA01H EGI J50K 86 7 9 ABCF DAEGIH NL M Q0O PRSTUVWXY Z _0O PRSTUVWXY Q0O Q0O a bcd cdQ0O a 注意 抽油煙機的任何維修都必須符合當地法律 如有任何疑問 請向當地代理商聯繫 及查詢 如有任何上述疑問 請務必同時關掉產品與電源之連接 ...

Page 20: ...用溫熱肥皂水清洗 清 潔前確保布料清潔 然後使用乾軟布去 除清潔後留下的多餘水分 重要事項 清潔時 應使用温和中性清潔劑及避免 使用苛刻的清潔化學品 強力家用清潔 劑或含有磨料的清潔產品 因為這將影 響產品外觀 並有可能消除控制面板上 的絲印圖案 而且會影响日後的保養服 務 金屬過慮網 抽油烟機的過慮網為金屬制品 請不要 使用對金屬制品帶有腐蝕性的清潔劑進 行清洗 請參考及按照下列清洗方法 1 將金屬過慮網浸在 40 50 C熱水中 並放適量温和中性清潔劑 浸約 2 至 3 分鍾 然後 戴上手套用軟毛刷 輕輕軾刷過慮網 切勿用力過度 以 免損壞過慮網 2 用洗碗碟機清洗 將金屬過慮網放入 洗碗碟機 加入適量温和中性清潔劑 將温度調至 60 C洗涤 拆御及安裝金屬過慮網簡單步驟 1 將金屬過慮網把手向後方拉 取出金 屬過慮網 2 將金屬過慮網放回原位 需將金屬過 慮網後方扣位相應地先插回機體...

Page 21: ...位正確對位 然後按照正 確向方擰緊 4 將金屬過慮網放回原位 需將金屬 過慮網後方扣位相應地先插回機體 然後將金屬過慮網把手向後方拉 將金屬過慮網前方扣位相應地插回 機體 5 重新啟動電源 注意 確保活性碳過慮網安全鎖定 避免鬆 脫 否則造成危險 安裝活性碳過慮網可能會令排風减弱 集油杯 抽油煙機內馬達底部有一個獨特的集 油杯 作用是收集油沉積的油脂 將 金屬過慮網拆御後可見 當集油杯約滿三分之二時 就需拆御 進行清洗 如下列圖示 將集油杯向上推 然後 向前拉 將其取出 七 產品規格 型號 HT 8780G 適用電源 220 240V 50Hz 照明 瓦 1 5瓦 LED 2 馬達耗電量 瓦 380瓦 排風口直徑 毫米 Φ150毫米 最高排風量 每小時立方米 1000Me 每小時 淨重量 千克 19 ...

Page 22: ...的符號 這意味著 這類型產品 不得與生活垃圾一起處置 而必須根據指令2012 19 EU得到選擇性收 集制度的支援 然後 將對其進行回收或部件拆除 以儘量減少對環境 造成的影響 電氣和電子產品因存在危害物質而對環境和人類健康構成 潛在危害 欲瞭解更多資訊 可聯絡你的當地回收廢置供應商 注意 下面介紹了如何減少烹飪過程對環境的總體影響 例如能源使用 1 將抽油煙機安裝在通風效率較高的適當位置 2 定期清潔抽油煙機 以免堵塞氣道 3 烹飪後記得關掉抽油煙機 ...

Page 23: ...23 Sole Agent Araytron Technology Limited 總代理 千中科技有限公司 Service Hotline 服務熱線 852 2397 3066 Fax 傳真 852 2397 3055 Website 網址 www garwoods com hk ...

Reviews: