background image

Geachte klant

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. Met behulp van deze opbouwbeschrij-

ving, cq bijgevoegde tekeningen beschrijven wij u stap voor stap, hoe u uw 

blokhut eenvoudig kunt opbouwen. 

U heeft een duurzaam houtproduct gekocht waarvan u jarenlang plezier 

zult hebben. Voor het allerbeste resultaat brengen wij de volgende punten 

onder de aandacht.

-   De goederen moeten binnen 14 dagen na ontvangst worden gecontroleerd 

voor aanvang opbouw.

-   Wij moeten u erop wijzen dat Outdoor Life Group Nederland B.V. B.V. niet 

verantwoordelijk is voor extra ontstane kosten, veroorzaakt door een onvol-

ledige controle voor aanvang van de opbouw. 

-   Pak 2 dagen voor het opbouwen het hout uit, zodat het kan wennen aan de 

vochtigheidsgraad van de omgeving.

-   Verwijder het folie, leg de planken en balken iets uit elkaar op een plek waar 

ze niet aan regen of zon worden blootgesteld.

-   Controleer aan de hand van de pakbon, verpakt in het pakket, of de goe-

deren compleet zijn.

-   Indien niet direkt met de opbouw wordt of kan  worden begonnen, is het 

belangrijk dat u de onderdelen weer vlak opstapelt op de pallet en deze 

afdekt met de folie die voor de bescherming van de pallet diende, zodat zon 

en water niet binnen kunnen dringen. 

-   Het pakket niet in een verwarmde ruimte opslaan

In geval van thuisleveringen

De blokhut wordt op een pallet, in folie verpakt, geleverd. Het afleveringsadres 

moet voor vrachtauto’s met een totaalgewicht van 38 ton bereikbaar zijn. 

In ontvangstname:

Voordat u de vrachtbrief van de vervoerder ondertekent, dient u het volgende 

te controleren:

1. 

 Komen de aangeleverde goederen overeen met de gegevens op uw 

bestelling?

2. 

Is het pakket op een pallet en in folie verpakt aangeleverd?

3.

 Is het bouwpakket aan de buitenkant onbeschadigd?

Belangrijk: 

Indien aan het bovenstaande niet is voldaan, dient u dit te vermelden op de 

vrachtbrief en deze opmerkingen te laten accorderen door de vervoerder, 

voordat u de vrachtbrief ondertekent

Eventuele reclamaties

Wij besteden alle zorg aan productie en verpakking om een goed produkt 

te leveren. Desondanks kan het voorkomen, dat een en ander niet aan uw 

verwachtingen beantwoord. Zijn onderdelen manco of dusdanig beschadigd 

dat een goede verwerking ervan niet meer mogelijk is, dan dient u dit bin-

nen 14 dagen schriftelijk of per fax of email mede te (laten) delen aan de 

klantenservice.

After Sales

Voor een eventuele reclamatie bevind zich in het pakket een “After Sales 

formulier”. Leest u de aanwijzigingen op dit formulier nauwkeurig en vult u het 

met de volgende gegevens in:

-   Ordernummer: is het nummer waaronder de order bij ons geregistreerd en 

verwerkt is. Dit nummer vindt u o.a. op de sticker op de verpakking en op 

de afleverbon.

-   Prod.nummer: dit is een nummer voor de serieproducties, het begint met 

twee letters CN... of PN... U vindt het nummer op de sticker van het pakket 

en/of gestempeld op het montage-instructie boekje.

-   Uw naam, adres en telefoonnummer

-   Het artikelnummer van het onderdeel (van de onderdelen) waarom het gaat, 

met vermelding van de klacht.

U kunt dan dit volledig ingevuld reclamatie formulier samen met de afleverbon 

(laten) faxen naar onderstaand fax nummer:

Uiteraard kunt u ook kontakt opnemen met uw dealer.

Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor zorgen dat de 

onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd worden. Materiaalklachten 

worden niet geaccepteerd als ze al geschilderd zijn.

Montage

-   Volg de opbouwinstructie/tekeningen nauwkeurig.

-   Het is belangrijk een fundament voor de hut te hebben. 

U heeft de keuze tussen

• Een fundering met ringbalken

• Betontegels

• Een betonnen funderingsbalk of een betonnen vloer

-   De aansluiting van de blokhut op de fundering kunt u het beste afdichten 

met siliconenkit.

-   Zorg voor voldoende ventilatie in uw blokhut.

Nuttige tips

-  Zorg dat de ondergrond waarop de blokhut geplaatst wordt, waterpas is.

-  Zorg ervoor dat de eventuele fundering en/of de vloerbalken enige centime-

ters boven het maaiveld geplaatst worden. 

-  Zorg dat de blokhut verankerd wordt aan de fundering of ondergrond.

-  Denk eraan uw blokhut te verzekeren.

-  Zorg voor voldoende ventilatie in de blokhut.

-  Het slot éénmaal per jaar smeren met grafietpoeder.

-  Kunststofruiten met zeepmiddel schoonmaken, nooit met een schuurmid-

del.

-  Een deel van de verpakkingsfolie kunt u gebruiken als vochtwerende schei-

dingslaag tussen fundering en de blokhut.

-  Als u het pakket uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken van elkaar 

te scheiden voordat u deze optilt, zodat messing en groef vrijliggen en 

beschadigingen worden voorkomen.

Onderhoud

-   Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de 

wanddelen, alsmede de vloer- en dak delen met vochtregulerende beits. 

Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van 

de hele blokhut na het opbouwen. Door deze behandeling regelmatig te 

herhalen, wordt de levensduur van uw blokhut aanzienlijk verlengd.

-   De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u, afhankelijk van lokale 

omstandigheden, het beste minstens elke drie jaar met vochtregulerende 

beits, die geschikt is voor binnen en buiten. Voor meer informatie kunt u 

zich tot uw leverancier wenden. 

Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk hout een 

andere structuur en tekening heeft. Het is normaal dat in hout afwijkingen 

voorkomen, dit geeft hout echter z’n natuurlijke charme. 

Toelaatbare afwijkingen zijn:

-   kwasten die zijn vastgegroeid in het hout

-   uitvallende kwasten met een doorsnede van maximaal 4 cm

-   schaafrestanten, boomschors op achterkant van dak en vloerhout, op 

voorwaarde dat de zichtzijde gesloten verwerkt kan worden.

-   lichte verkleuringen (deze tasten de levensduur niet aan)

-   scheuren die de constructie niet aantasten

-    harszakken 

-   verdraaiing en rond staan, als de werkbaarheid/montage niet wordt 

aangetast

-   vingerlassen in zowel wandbalken als ook eventueel deuren en ramen.

Garantie

Garantie 5 jaar, exclusief hang- en sluitwerk.

Van de garantie uitgesloten zijn gebreken die het gevolg zijn van:

-   een ondeugdelijke fundering

-   een fundering die niet waterpas is

-   niet opbouwen als aangegeven in deze opbouwbeschrijving

-   onvoldoende onderhoud en gebruik van een niet vochtregulerende verf

-   foute, niet vakkundige gelegde of onvoldoende dakbedekking

-   het vastschroeven of spijkeren van onder elkaar gelegen wandbalken, raam- 

  of  deurkozijnen

-   schade ten gevolge van niet vakkundig aan-, in-   en/of ombouwen

-   een ontbrekende en/of verkeerd bevestigde dakverankering (deze behoort 

altijd tot de leveromvang)

-   natuurrampen of andere gewelddadig inwerkingen

-   windsnelheden van meer dan 7 Beaufort.

NB

-     Uw ramen en deuren worden niet standaard met echt glas geleverd. Mocht 

dit incidenteel wel voorkomen, en is er glasbreuk ontstaan, dan kan dit op 

grond van de leveromvang niet geclaimd worden. 

-    Uw tuinhuis moet stormvast verankerd worden

-    Uw tuinhuis is niet standaard verzekerd. Indien gewenst kunt u uw tuinhuis 

verzekeren tegen beschadigingen van buitenaf, zoals vandalisme en storm-

schade. Informeer bij uw verzekeringsagent naar de mogelijkheden.

-    Voor eventueel bijgeleverde accessoires zoals terras, bloembakken, luiken 

en aanbouw is een opbouwinstructie bijgevoegd.

Belangrijk ! Mogelijke oorzaken van eventuele problemen.

A. Vorming van kieren in de wanden:

Hout leeft en past zich aan bij wisselende weersomstandigheden . In som-

mige gebieden gebeurt dit extreem . Het kan voorkomen dat bij extreem 

droog weer ruimtes ontstaan tussen enkele wandbalken. U dient als volgt 

te handelen:

Stap 1:

 Verwijder aan de binnenkant van de deur de bovenste lijst van het 

kozijn om na te gaan of de bovenliggende wandbalk op het kozijn van de deur 

steunt. Indien dit het geval is, dan dient u de stappen 2, 3, 4, en 5 te volgen. 

Indien dit niet het geval is dan dient u contact op te nemen met Outdoor Life 

Group Nederland B.V. of uw dealer.

Stap 2: 

Om een kier te kunnen verwijderen, schroeft u aan de binnenkant de 

afdeklijsten van het deurkozijn af en verwijdert u de deur en het kozijn.

Stap 3: 

U maakt de deuropening met behulp van een zaag aan de boven-

zijde ...x...cm groter (afhankelijk van de grootte van de kier, maar maximaal 

1 cm). 

Stap 4: 

Indien de kier nu nog aanwezig is, slaat u met een hamer lichtjes 

op het dak boven de hoekverbinding (gebruik een rubber hamer) totdat de 

wandbalken weer in de oorspronkelijke toestand geplaatst zijn.

Stap 5: 

Deur en raam weer inbouwen.

B. Het dakhout zwelt op :

Het dakhout moet met 2 spijkers per bevestigingspunt (zijwand en dak-

gording) worden bevestigd. Indien er slechts 1 maal per bevestigingspunt 

genageld wordt, kan het dakhout schuin naar boven gaan staan.

C. Beschadiging van messing en groef

Mogelijkerwijs kunnen messing en groef tijdens het transport gedeeltelijk 

beschadigd zijn. Zolang bij montage de dekking tussen messing en groef 

gewaarborgd is kan dit geen reden zijn voor een reclamatie.

Een lichte beschadiging van messing en groef heeft geen invloed op de 

stabiliteit van het huis.

Meer algemeen informatie over tuinhuizen en hout producten vind uw 

op onze webpage. (www.outdoorlifeproducts.com)

NL

PE

Algemene informatie opbouw blokhutten

-1-

© GARTENPRO Kft. - v041217-

www.gartenpro.hu

Summary of Contents for G591058661

Page 1: ...Wood used for our Outdoor Life Products cabins and garden houses is mostly sourced from certi fied and well managed forests Das Holz f r Outdoor Life Products Blockbohlenh user und Gartenh user wird...

Page 2: ...u deze optilt zodat messing en groef vrijliggen en beschadigingen worden voorkomen Onderhoud Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de wanddelen alsmede de vloer en dak dele...

Page 3: ...nce Prior to the assembly of the log cabin you have to treat the tongue and groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture resistant stain You can use the same stain f...

Page 4: ...sol et du toit avec un vernis avec r gulation d humidit Vous pouvez utilisez le m me vernis pour la pro tection du bois pour un traitement de toute la maisonnette apr s montage En r p tant ce traitem...

Page 5: ...n und Bretter voneinander getrennt abgelegt werden bevor Sie mit dem Aufbau beginnen So ist sichergestellt dass Nut und Feder frei liegen und Besch digungen vermieden werden Instandhaltung Vor dem Auf...

Page 6: ...giunzioni a incastro maschio femmina siano ben separate e si evitino eventuali danni nodi incorporati nel legno nodi sporgenti con un diametro non superiore ai 4 cm residui di piallatura corteccia sul...

Page 7: ...io Fase 3 allargare l apertura della porta di x cm nella parte superiore servendosi di una sega a seconda delle dimensioni della fessura in ogni caso al massimo di 1 cm Fase 4 qualora la fessura sia a...

Page 8: ...taje de la caseta deber tratar los machihembrados y las entalladuras as como las partes del suelo y el techo con un tinte regula dor de la humedad Puede utilizar el mismo tinte como protecci n para la...

Page 9: ...ntart s sszeszerel s el tt kezelje a falelemek kapcsolatait valamint a padl t s a tet t nedvess gszab lyz p ccal Ugyanez a p c felhaszn lhat az sszeszerel s ut n a fah z eg sz nek v delm re A fa ilyen...

Page 10: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 GARTENPRO Kft v041217 www gartenpro hu...

Page 11: ...PE PE 1 11 GARTENPRO Kft v041217 www gartenpro hu...

Page 12: ...J TLAND 18 2320 IL2320 R1 F0 Art Nr G591058661 Ean Nr 5999553062182 21 22...

Page 13: ...G2222320 18X98X545 38X 8 G2222321 18X98X2690 2X 9 G2223033 18X245X2180 2X 10 G601911 43X90X2264 2X 11 G2224641 43x90x195 4X 12 G2221304 20 6x27 6x200 4X 13 G2222323 15X99X2395 30X 14 G2223191 15x95x24...

Page 14: ...14 1 O 8 POS 40x60x2000 5X 8x100mm min12X 8x100mm min15X 2 3 M...

Page 15: ...4x50mm 3 5 A A A A A POS 3 D C 3 5 4x50mm 15 POS 18x52x2180 2X 2 O 3 5 18x98x2180 2X 3 5 4x50mm C C C B B B B C C C B D D 3 4 16X 2 3 M...

Page 16: ...16 3 POS 18x98x2180 20X 4 12x26x1282 POS19 19 DDS NEWPORT P 18 1X 18x98x2480 10X 5 18x98x545 20X 7 POS5 POS4 POS4 POS7 POS19 A 12x26x1282 O 3 3 5x25mm A 2 3 M...

Page 17: ...28MM 90 DDS 1 NEWP 4x1 6x30mm 30m O 3x3 5x25mm 3 O 2x3 5x25mm 3 O 3 2x3 5x25mm O 2x4x50mm 3 5 2x4x50mm O 3 5 O 4x1 6x30mm O 4 17 O 3 2 3 M...

Page 18: ...18 5 POS 18x98x2180 18X 4 18x98x2480 9X 5 18x98x545 18X 7 POS5 POS4 POS4 20 20 20 POS7 19 POS7 19 2 3 M...

Page 19: ...19 6 POS 18x98x2690 2X 8 18x98x2480 2X 5 18x245X2180 2X 9 POS5 POS9 POS8 POS9 4x50mm 3 5 B B B 4x50mm 4x O 3 5 2 3 M...

Page 20: ...7 POS 43x90x2264 2X 10 43x90x195 4X 11 20 6x27 6x200 4X 12 O 4 5 A B O 5x80mm O 3 5 B O 4 5 3 5x35mm O 5x80mm O 3 A A A A B B B B O 5x80mm 3 5x35mm 16X 8X POS12 POS10 POS11 POS12 POS10 POS11 O 3 B B 2...

Page 21: ...D 195mm B 21 8 240X POS 13 15x99x2395 30X O2 5x50 0mm O2 5x50 0mm O2 5x50 A B 2 3 M...

Page 22: ...22 9 POS 18 12x26x1345 2X 14 15x95x2420 2X 15 15x95x2690 1X 16 12x42x2690 1X 17 12x42x2420 2X 90X 3 5x25mm 6X 5cm C B O 6x3 5x25mm 3 10cm B POS18 m c 10 B 3x3000mm O 3 15cm A B C B C A A 2 3 M...

Page 23: ...23 10 O 3 3 5x25mm 9X 3 5x35mm 24X 4x35mm 3 5 4x35mm 3 5 3 5 3 5x25mm A A A A A 2 3 M B POS18 C B B C C POS14 POS17...

Page 24: ...DDS NEWP 2 3 4 6 7x1 6x30mm O 3 3 5 613 4x3 5x25mm 2x3 5x25mm 5 6 3x3 0x16mm 24 4x 1 6x30mm O 11...

Page 25: ...O 9 O 9 O 4x3 5x25mm 3 O 4x3 5x25mm 3 A A B B 12x26x1282 25 12...

Page 26: ...26 GARTENPRO Kft v041217 www gartenpro hu 13...

Page 27: ...Gartenpro GMBH Kundendienst Soproni uti Ipartelep H 9444 Fert szentmiklos Ungarn service gartenpro hu Fax 36 99 380 177 Tel 36 99 944 598 Mobil 36 30 546 0409 27 www gartenpro hu GARTENPRO Kft v050319...

Page 28: ...and the bill must be signed by the driver We reserve the right to reposses any incorrect goods Complaints about painted or altered materials will not be recognised All accepted complaints will only b...

Page 29: ...____________________________________________ _____________________________________________________________ EAN Nummer Artikel Typenbezeichnung Serien Produktionsnummer CN07 zu finden auf der Montagean...

Page 30: ...a confezione i pezzi errati danneggiati o mancanti Allegare la distinta cos contrassegnata al modulo di reclamo compilato e inviare il tutto all indirizzo in verso In assenza di questi dati il reclamo...

Page 31: ...esse siehe n chste Seite NOTE Please mark on the parts list supplied with your package which parts are faulty or damaged or missing Enclose this duly marked list with the completed complaint form and...

Page 32: ...kodbe paketa morajo biti zabele ene na tovornem listu CMR ki ga mora podpisati voznik Reklamacije pri prebarvanih ali predruga enih materialih ne bodo priznane Vse priznane reklamacije bodo poravnane...

Page 33: ...elem K rj k mell kelje a darabjegyz ket s jel lje meg a reklam lt t teleket POS SZ Megnevez s s m ret A reklam ci oka Mennyis g K rj k hogy reklam ci j t a k vetkez c mre k ldje GARTENPRO KFT 9444 Fer...

Page 34: ...e har blitt brukt eller malt beiset limt vil ikke bli erstattet Dersom du har en reklamasjon vennligst gj r som f lger Fyll ut dette kontrollskjema med en forklaring av problemet og nsket l sning Legg...

Reviews: