background image

 

3 ans.Nous recommandons d'inspecter la maison en bois.Pour garantir la sécurité de l'utilisation de l'environnement, 

des inspections de sécurité doivent être effectuées au début de la saison. Pendant l'inspection doit être fait: 

 

Tout le matériel doit être bien serré. Attention: si cela est trop serré, le matériel va écraser les fibres du bois 

générant ainsi par la suite des planches fendues. 

 

Vérifier la stabilité de maison en bois. 

 

Vérifier l'état de la toiture afin d’éviter toutes fuites. 

 

Éliminer les fuites que vous avez trouvées pour empêcher que l'eau de pluie n’endommage la maison en bois. 

Préparation de montage 

Devant la construction de la maison de bois, le sol à la future position devait être nivelé. 
Pour cela vous avez besoin des outils suivants : 

 

Scie à main 

 

Tournevis 

 

 Marteau en caoutchouc 

 

Niveau à bulle 

 

Mètre ruban 

 

Foret à bois 

 

Pince 

 

Échelle 

Sécurité 

Toutes nos maisons sont testées et correspondent aux normes européennes (EN71-1,2,3 et 8). Toutes les maisons 

portent le signe CE. 
Ce produit est déterminé seulement pour l'usage privé. 
La maison de bois peut être utilisée seulement sous la surveillance continuelle d'un adulte. Le produit ne fait pas pour 

des enfants moins de 3 ans et personnes avec un poids de plus de 30 kg. 
On ne permet pas de grimper sur la enveloppe et le toit de la maison de bois. 
Une distance de sécurité de 200 cm autour de la maison sur tous les côtés doit être respecté. Aucun clôture, garages, 

maisons, branches basses, cordes à linge, directions électriques et autres obstacles, qui influencent un jeu sûr, ne doit  

se trouver dans cette zone de sécurité. 

Jouer en sécurité 

Un surveillant adulte doit accompagner à n'importe quel moment les enfants au jeu. 
Expliquez aux enfants, comme on joue en sécurité. 
Habillez les enfants convenablement et pratiquement. Evitez des accessoires aux vêtements comme des cordelettes, les 

vêtements amples, l'ornement, les chaussures ouvertes etc. Un empêtré dans les appareils de jeu doit être évité en tout 

cas. Des casques de vélo devaient être enlevés devant le jeu. 
En état humide, des appareils de jeu ne devaient pas être utilisés à cause du risque de glissade augmenté. 
Aussi les températures glacées ne conviennent pas pour des appareils de jeu, puisque la gelée au sol peut faire le fond 

trop dur pour une chute possible. 
L'utilisation de l‘aire de jeux ou de l‘équipement d'aire de jeux dans un autre but que celui qui a été fixé peut mener aux 

blessures graves et dommages. 

Conservez cette notice d'utilisation pour référence ultérieure. 

Summary of Contents for M501D

Page 1: ...hor 1 75 x 1 30 m Rutsche optional Geeignet f r den Aussenbereich F r den privaten Gebrauch F r Kinder von 3 12 Jahren Made in EU DE EN GENERAL INSTRUCTIONS ALLGEMEINE GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION D...

Page 2: ...rollnummer des Holzhauses dem Verk ufer mitgeteilt wird Das Holzhaus besteht aus unbehandeltem hochwertigem Tannen oder Kiefernholz Holz ist ein gewachsenes Naturprodukt bei dem Unregelm igkeiten zum...

Page 3: ...Erwachsenen benutzt werden Das Produkt ist f r Kinder unter 3 Jahren und Personen mit einem K rpergewicht von ber 30 kg nicht geeignet Es ist nicht erlaubt auf die Umgrenzung und das Dach des Holzhaus...

Page 4: ...and small cracks colour tone differences and changes as well as a changing structure of wood are no errors but a result of wood growing and peculiarity of wood as a natural material Therefore our war...

Page 5: ...product is for domestic use only The wooden house must be used under the constant supervision of an adult This product is unsuitable for children below the age of 3 years or persons with a weight more...

Page 6: ...ou bois de pin Le bois est un produit naturel cr quoi des irr gularit s font partie de l apparence C est pourquoi les grandes et petites d chirures les diff rences de nuance de la couleur et le chang...

Page 7: ...fait pas pour des enfants moins de 3 ans et personnes avec un poids de plus de 30 kg On ne permet pas de grimper sur la enveloppe et le toit de la maison de bois Une distance de s curit de 200 cm aut...

Page 8: ...1 930mm 11 8 24 25 28 118cm F x8 8 1 F x40...

Page 9: ...2 9 2 9 9 1 C x48 2mm 2mm...

Page 10: ...21 3 12 3 7 pieces 5 5 pieces 5 5 pieces 4 1 pieces 5 12 pieces 5 12pieces 22 12 pieces 3 10 pieces 22 10 pieces 21 3 pieces 1 1 pieces 2 12 pieces 2 3 pieces 22 9 pieces 22 9pieces 2 1 1 pieces 3 4 2...

Page 11: ...4 B x2 B x4...

Page 12: ...6 B x13 15 14 16 5 29 30 10 29 23 36 35 B x11 Ext Ext B x17...

Page 13: ...A x4 13 7 33 34 D x2 6 15 20mm D x1 15 20mm C x14...

Page 14: ...A x12 17 32 18 E x12 B x24 7...

Page 15: ...20 19 C x4 C x12 8...

Page 16: ...A x16 9 27 A x4 Int 26...

Page 17: ...10 38 A x2 Int...

Page 18: ...11 Int 1 2 3 37 31 A x4 C x8...

Page 19: ...2 3 5 24 6 13 15 7 12 30 17 32 18 19 20 29 2 9 8 26 9 1 10 C A 3x25 x 86 4x45 x42 B 1 4x25 x 95 E 4 2x16 x 12 D 3x13 x 3 22 23 27 21 14 16 9 2 38 35 36 11 4 F 4x70 x 48 1 2 37 31 3 1 25 28...

Page 20: ...1080 11 2 28 92 1658 12 1 440 455 13 1 572 1000 14 1 38 38 1100 15 1 38 38 1100 16 1 38 38 610 17 2 760 1755 18 8 15 35 750 19 4 13 92 780 20 2 15 75 145 21 4 19 92 1755 22 40 19 92 188 23 2 19 92 18...

Reviews: