Garten Meister X-Repeller Original Instructions Manual Download Page 12

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

 

©Westfalia 06/23 

 

12 

 

 

 

DEUTSCHLAND

 

 

Westfalia 
Werkzeugstraße 1 
D-58093 Hagen 
 
Telefon: (0180) 5 30 31 32 
Telefax: (0180) 5 30 31 30 
Internet: www.westfalia.de

 

 

ÖSTERREICH 

 

Westfalia 
Moosham 31 
A-4943 Geinberg OÖ 
 
Telefon: (07723) 4 27 59 54 
Telefax: (07723) 4 27 59 23 
Internet: www.westfalia-versand.at

 

 
 

 

SCHWEIZ 

 
Westfalia 
Wydenhof 3a 
CH-3422 Kirchberg (BE) 
 
Telefon: (034) 4 13 80 00 
Telefax: (034) 4 13 80 01 
Internet: www.westfalia-versand.ch 

 

 

 

 

Werter Kunde,  
bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.  
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele 
seiner  Komponenten  aus  wertvollen  Rohstoffen  bestehen  und  wiederverwertet  werden 
können.  Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer 
Sammelstelle für Wertstoffe zu.  

 

Dear Customer,  
Please help avoid waste materials.  
If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind that many of 
its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge 
it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. 

 

ENTSORGUNG | DISPOSAL 

KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES 

Summary of Contents for X-Repeller

Page 1: ...Repeller W hltiervertreiber X Repeller Burrower Repeller Art 60 05 59 DE Originalanleitung UK Original Instructions FR Mode d emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...

Page 2: ...carefully and keep it for future reference If you pass the device on to third parties enclose these instructions Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils pr cieux sur l utili...

Page 3: ...en X Repeller W hltiervertreiber nicht benutzen es sei denn sie werden durch eine Betreuerin einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen Der X Repeller W hltiervertreiber ist kein Spielzeug Achten Si...

Page 4: ...Drehen sollte ein Klopfger usch h rbar sein Entfernen Sie den X Repeller W hltiervertreiber bei starken und st rmischen Winden oder B en ab 60 km h vom Standort und lagern Sie den Artikel an einem wi...

Page 5: ...ed to use the X Repeller burrower repeller unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person The X Repeller burrower repeller is not a toy Make sure children don t play wit...

Page 6: ...heard when rotating Remove the X Repeller burrower repeller from the location in strong and stormy winds or gusts of 60 km h and store the item in a wind protected place Check the news and national we...

Page 7: ...r pulsif fouisseur X Repeller moins qu elles ne soient supervis es et inform es pour leur s curit par une personne qualifi e Le r pulsif fouisseur X Repeller n est pas un jouet Assurez vous que les e...

Page 8: ...ts forts et orageux ou de rafales de 60 km h retirez le r pulsif fouisseur X Repeller de l emplacement et rangez l article dans un endroit l abri du vent Consultez les actualit s et les services m t o...

Page 9: ...Repeller gravenverjager niet gebruiken tenzij ze onder toezicht staan en voor hun veiligheid zijn ingelicht door een gekwalificeerd persoon De X Repeller burrower repeller is geen speelgoed Zorg ervoo...

Page 10: ...n zijn bij het draaien Verwijder de X Repeller burrower repeller van de locatie bij harde en stormachtige wind of rukwinden van 60 km u en bewaar het item op een windbeschermde plaats Controleer het n...

Page 11: ...epeller scavatore X Repeller a meno che non siano supervisionate e istruite per la loro sicurezza da una persona qualificata Il repeller scavatore X Repeller non un giocattolo Assicurati che i bambini...

Page 12: ...l zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden k nnen Entsor...

Reviews: