background image

KR

58

Spd/Cad Sensor 2

중요한

 

안전

 

 

제품

 

정보

경고

다음

 

경고에

 

주의를

 

기울이지

 

않으면

 

사망이나

 

심각

 

부상을

 

초래할

 

 

있는

 

사고

 

또는

 

의료

 

사고가

 

발생

 

 

있습니다

.

배터리

 

경고

액세서리에는

 

코인셀

 

배터리를

 

사용할

 

 

있습니다

.

아래

 

수칙을

 

따르지

 

않을

 

경우

 

배터리

 

수명이

 

단축되

거나

 

장치

 

파손

화재

화학

 

화상

전해질

 

누액

 

/

또는

 

상해

 

등을

 

일으킬

 

 

있습니다

.

• 

장치

 

또는

 

배터리를

 

분해

개조

재조립

파손

 

또는

 

훼손하지

 

마십시오

.

• 

장치

 

또는

 

배터리를

 

열원

 

또는

 

직사광선

 

아래

 

주차된

 

차량과

 

 

 

온도가

 

높은

 

곳에

 

두지

 

십시오

.

• 

의류

 

건조기와

 

같은

 

고온의

 

환경에

 

제품을

 

노출시

키지

 

마십시오

• 

뾰족한

 

물건을

 

사용하여

 

배터리를

 

제거하지

 

십시오

.

• 

 

배터리를

 

어린이의

 

손이

 

닿지

 

않는

 

곳에

 

관하십시오

.

 

 

절대로

 

배터리를

 

 

안에

 

넣지

 

마십시오

배터

리를

 

삼키면

 

화학적

 

화상이나

 

연조직의

 

천공

지어

 

사망에

 

이를

 

 

있습니다

삼킨

 

 2

시간

 

내에

 

심각한

 

화상을

 

입을

 

 

있으므로

 

즉시

 

의료

 

조치를

 

취해야

 

합니다

.

건강

 

경고

• 

운동

 

프로그램을

 

시작하거나

 

변경하기

 

전에

 

항상

 

의사에게

 

문의하십시오

.

주의

다음

 

알림에

 

주의를

 

기울이지

 

않으면

 

상해

 

또는

 

재산

상의

 

손실을

 

입거나

 

기기의

 

기능에

 

부정적인

 

영향을

 

끼칠

 

수도

 

있습니다

.

Summary of Contents for SPEED SENSOR 2

Page 1: ...Speed Sensor 2 Cadence Sensor 2 Quick Start Manual 4 17 30 46 60 Quick Start 70 Panduan Cepat Penggunaan 80 H ng d n b t u nhanh 92...

Page 2: ...rmin Connect is a trademark of Garmin Ltd or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG...

Page 3: ...damage the device or batteries Do not expose the device or batteries to fire explosion or other hazard Do not place in high temperature environments such as a clothes dryer Do not use a sharp object...

Page 4: ...he device for an extended time period store within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging Replaceable coin cell batteries may contain perchlorate material Spec...

Page 5: ...the Speed Sensor NOTE If you do not have this sensor you can skip this task TIP Garmin recommends you secure your bike on a stand while installing the sensor 1 Place and hold the speed sensor on top...

Page 6: ...ot have this sensor you can skip this task TIP Garmin recommends you secure your bike on a stand while installing the sensor 1 Select the band size that fits your crank arm securely The band you selec...

Page 7: ...ions 5 Take a 15 minute test ride and inspect the sensor and bands to ensure there is no evidence of damage Pairing the Sensors with Your Garmin Device The first time you connect a wireless sensor to...

Page 8: ...the Speed Sensors With Your Smartphone The speed sensors must be paired directly through the Garmin Connect app instead of from the Bluetooth settings on your smartphone 1 From the app store on your...

Page 9: ...s User Replaceable Batteries WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the previous pages box for product warnings and other important information Replacing the Speed Sensor Ba...

Page 10: ...Do not damage or lose the O ring gasket 6 Twist the cover clockwise until the marker points to locked NOTE The LED flashes red and green for a few seconds after battery replacement When the LED flash...

Page 11: ...ttery 4 Wait 30 seconds 5 Insert the new battery into the cover observing polarity NOTE Do not damage or lose the O ring gasket 6 Twist the cover clockwise until the marker points to locked NOTE The L...

Page 12: ...eable CR2032 3 volts Battery life Approximately 12 mo at 1 hr day Operating temperature range From 20 to 60 C from 4 to 140 F Water rating IEC 60529 IPX7 The device withstands incidental exposure to w...

Page 13: ...12 Spd Cad Sensor 2 EN...

Page 14: ...TW Spd Cad Sensor 2 13 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin Connect Garmin Ltd Garmin Ltd Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin ANT www thisisant com directory APP M N A03650 A03610...

Page 15: ...TW 14 Spd Cad Sensor 2 2...

Page 16: ...TW Spd Cad Sensor 2 15 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment 1 2 Garmin Garmin com tw support warranty...

Page 17: ...TW 16 Spd Cad Sensor 2 68 02 26428999 02 26429199...

Page 18: ...TW Spd Cad Sensor 2 17 1 Garmin 2 3...

Page 19: ...TW 18 Spd Cad Sensor 2 LED 5 1 2 3 4...

Page 20: ...TW Spd Cad Sensor 2 19 LED 5 5 15 Garmin ANT 3 10 Garmin Garmin Connect...

Page 21: ...TW 20 Spd Cad Sensor 2 1 Garmin com tw products apps Garmin Connect Mobile 2 3 10 3 Garmin Connect Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Garmin LED...

Page 22: ...TW Spd Cad Sensor 2 21 1 2 3 4 30 5 O 6 LED LED...

Page 23: ...TW 22 Spd Cad Sensor 2 LED 1 2 3 4 30 5 O 6 LED LED...

Page 24: ...TW Spd Cad Sensor 2 23 CR2032 3V 12 1 20 60 C 4 140 F IEC 60529 IPX7 1 30 Garmin com tw legal waterrating...

Page 25: ...TW 24 Spd Cad Sensor 2 Garmin Ltd Garmin ISO9001 1 2 3 4 5 6 7...

Page 26: ...TW Spd Cad Sensor 2 25...

Page 27: ...TW 26 Spd Cad Sensor 2...

Page 28: ...CN Spd Cad Sensor 2 27 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin Connect Garmin Ltd Garmin Ltd Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin ANT www thisisant com directory APP M N A03650 A03610...

Page 29: ...CN 28 Spd Cad Sensor 2 2...

Page 30: ...CN Spd Cad Sensor 2 29 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin com cn support warranty...

Page 31: ...CN 30 Spd Cad Sensor 2 1 Garmin 2...

Page 32: ...CN Spd Cad Sensor 2 31 3 1 2 3...

Page 33: ...CN 32 Spd Cad Sensor 2 4 5 15 Garmin ANT 3 10 Garmin Garmin Connect...

Page 34: ...CN Spd Cad Sensor 2 33 1 Garmin com cn products apps Garmin_ Connect_Mobile Garmin Connect Mobile 2 3 10 3 Garmin Connect Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Garmin LED...

Page 35: ...CN 34 Spd Cad Sensor 2 1 2 3 4 30 5 O 6 LED LED...

Page 36: ...CN Spd Cad Sensor 2 35 LED 1 2 3 4 30 5 O 6 LED LED...

Page 37: ...CN 36 Spd Cad Sensor 2 CR2032 3V 12 1 20 60 C 4 140 F IEC 60529 IPX7 1 30 Garmin com cn support water_ rating...

Page 38: ...CN Spd Cad Sensor 2 37...

Page 39: ...CN 38 Spd Cad Sensor 2 SJ T11364 O GB T26572 X GB T26572 5 X X O O O O O O O O O O O O O O O O...

Page 40: ...CN Spd Cad Sensor 2 39 1 2 3 1 15 2 3 4 5 6 4 90 5 6 Garmin com cn Garmin Garmin 391 A 37 400 819 1899...

Page 41: ...CN 40 Spd Cad Sensor 2...

Page 42: ...CN Spd Cad Sensor 2 41 1 2 3 1 15 2 3 4 5 6 4 90 5 6 Garmin com cn Garmin Garmin 391 A 37 400 819 1899...

Page 43: ...CN 42 Spd Cad Sensor 2...

Page 44: ...d Cad Sensor 2 43 2019 Garmin Ltd or its subsidiaries Garmin co jp Garmin Garmin ANT Garmin Garmin Connect Garmin Garmin Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin ANT www thisisant com directory M N A03650 A...

Page 45: ...JP 44 Spd Cad Sensor 2 2...

Page 46: ...JP Spd Cad Sensor 2 45 Garmin WEEE RoHS REACH URL Garmin com aboutGarmin environment...

Page 47: ...JP 46 Spd Cad Sensor 2 URL https bit ly 2QAIYvv...

Page 48: ...JP Spd Cad Sensor 2 47 1 2 3...

Page 49: ...JP 48 Spd Cad Sensor 2 2 LED 5 1 2 3...

Page 50: ...JP Spd Cad Sensor 2 49 4 2 LED 5 5 15 Garmin ANT Bluetooth Garmin...

Page 51: ...JP 50 Spd Cad Sensor 2 3m 10m Garmin Bluetooth Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Edge Garmin 1 Garmin Connect Mobile...

Page 52: ...JP Spd Cad Sensor 2 51 2 3m 10m 3 Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Garmin 2 LED...

Page 53: ...JP 52 Spd Cad Sensor 2 1 2 3 4 30 5 O 6 LED...

Page 54: ...JP Spd Cad Sensor 2 53 2 LED 1 2 3 4 30...

Page 55: ...JP 54 Spd Cad Sensor 2 5 O 6 LED CR2032 3V 12 1 1 20 60 IEC 60529 IPX7 Garmin co jp water rating...

Page 56: ...JP Spd Cad Sensor 2 55 URL Garmin co jp warranty support garmin com ja JP 354 0036 1 7 6 Tel 049 267 9114 Garmin co jp...

Page 57: ...JP 56 Spd Cad Sensor 2...

Page 58: ...KR Spd Cad Sensor 2 57 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin Garmin Connect Garmin Garmin Bluetooth Bluetooth SIG Garmin ANT www thisisant com directory M N A03650 A03610...

Page 59: ...KR 58 Spd Cad Sensor 2 2...

Page 60: ...KR Spd Cad Sensor 2 59 Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin kr support warranty...

Page 61: ...KR 60 Spd Cad Sensor 2 Garmin 1 2...

Page 62: ...KR Spd Cad Sensor 2 61 3 2 LED 5 Garmin 1 2 3...

Page 63: ...KR 62 Spd Cad Sensor 2 4 2 LED 5 5 15 Garmin ANT Garmin 3m ANT 10m...

Page 64: ...KR Spd Cad Sensor 2 63 Garmin Connect 1 Garmin Connect 2 3m 10m 3 Garmin Connect Garmin Connect Mobile Garmin Connect Mobile Garmin...

Page 65: ...KR 64 Spd Cad Sensor 2 LED 1 2 3 4 30 5 6...

Page 66: ...KR Spd Cad Sensor 2 65 LED LED LED 1 2 3 4 30 5...

Page 67: ...KR 66 Spd Cad Sensor 2 6 LED LED CR2032 3 12 1 20 60 C 4 140 F IEC 60529 IPX7 1 m 30 Garmin kr legal waterrating...

Page 68: ...TH Spd Cad Sensor 2 67 2019 Garmin Ltd Garmin Garmin ANT Garmin Ltd Garmin Connect Garmin Ltd Garmin Bluetooth Bluetooth SIG Inc Garmin ANT www thisisant com directory...

Page 69: ...TH 68 Spd Cad Sensor 2 2...

Page 70: ...TH Spd Cad Sensor 2 69 www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Garmin WEEE RoHS REACH Garmin com aboutGarmin environment Garmin Garmin co th support warranty...

Page 71: ...TH 70 Spd Cad Sensor 2 Quick Start Garmin 1 2 3...

Page 72: ...TH Spd Cad Sensor 2 71 LED Cadence Garmin 1 2 cadence 3...

Page 73: ...TH 72 Spd Cad Sensor 2 4 LED 5 15 Garmin ANT Bluetooth Garmin Garmin 3 10 10 33 Garmin...

Page 74: ...TH Spd Cad Sensor 2 73 Garmin Connect Bluetooth 1 Garmin Connect 2 3 10 10 33 3 Garmin Connect Garmin Connect Garmin Connect Garmin...

Page 75: ...TH 74 Spd Cad Sensor 2 LED 1 2 3 4 30 5 6 LED...

Page 76: ...TH Spd Cad Sensor 2 75 LED Cadence LED 1 2 3 4 30 5...

Page 77: ...TH 76 Spd Cad Sensor 2 6 LED LED Cadence CR2032 3 12 1 20 60 4 140 IEC 60529 IPX7 1 30 Garmin co th legal waterrating...

Page 78: ...Garmin Connect adalah merek dagang Garmin Ltd atau anak perusahaannya Merek dagang ini tidak dapat digunakan tanpa izin tertulis dari Garmin Tanda tulisan dan logo Bluetooth dimiliki oleh Bluetooth SI...

Page 79: ...menusuk atau merusak perangkat Jangan membiarkan perangkat atau baterai terkena api ledakan atau bahaya lainnya Jangan letakkan di lingkungan bersuhu tinggi seperti pengering pakaian Jangan gunakan b...

Page 80: ...Ketika menyimpan perangkat untuk jangka waktu yang panjang simpanlah dalam rentang suhu yang ditentukan dalam manual yang dicetak dalam kemasan produk Baterai sel berbentuk koin yang bisa diganti mung...

Page 81: ...cepatan CATATAN Jika Anda tidak memiliki sensor ini Anda dapat melewati langkah ini TIPS Saat memasang sensor Garmin menyarankan Anda untuk mengencangkan sepeda pada dudukan 1 Posisikan dan tahan sens...

Page 82: ...Jika Anda tidak memiliki sensor ini Anda dapat melewati langkah ini TIPS Saat memasang sensor Garmin menyarankan Anda untuk mengencangkan sepeda pada dudukan 1 Pilih ukuran gelang yang cocok dan aman...

Page 83: ...an aktivitas setelah dua perputaran 5 Cobalah tes pengendaraan sepeda selama 15 menit dan periksa sensor dan gelang untuk memastikan tidak adanya kerusakan Memasangkan Smartphone dengan Perangkat Garm...

Page 84: ...kali perangkat Anda yang kompatibel dengan Garmin secara otomatis mengenali sensor nirkabel setiap kali diaktifkan Memasangkan Sensor Kecepatan dengan Smartphone Anda Sensor kecepatan harus dipasangka...

Page 85: ...t dari atau menu pilih Perangkat Garmin Tambah Perangkat dan ikuti petunjuk pada layar Baterai yang Bisa Diganti Pengguna PERINGATAN Lihat panduan Keselamatan Penting dan Informasi Produk di halaman s...

Page 86: ...30 detik 5 Masukkan baterai baru ke dalam penutupnya perhatikan kutub baterai CATATAN Jangan merusak atau menghilangkan O ring gasket 6 Putar penutup searah jarum jam sampai titik titik penanda terkun...

Page 87: ...di bagian belakang sensor 2 Putar penutup berlawanan arah jarum jam sampai titik titik penanda untuk membuka penguncinya sehingga penutup cukup longgar untuk dilepas 3 Lepaskan penutup dan baterai 4...

Page 88: ...erhenti berkedip perangkat aktif dan siap mengirim data Spesifikasi Sensor Kecepatan dan Sensor Kadens Jenis baterai CR2032 3V yang dapat diganti Masa pakai baterai Kira kira 12 bulan 1 jam per hari K...

Page 89: ...ID 88 Spd Cad Sensor 2...

Page 90: ...c c th ng hi u c a Garmin Ltd ho c c c chi nh nh c a Garmin Kh ng th s d ng c c th ng hi u n y m kh ng c s cho ph p ch nh th c c a Garmin Nh n hi u b ng ch Bluetooth v c c logo do Bluetooth SIG Inc s...

Page 91: ...i thi t b ho c pin Kh ng thi t b ho c pin ti p x c v i ng n l a ti ng n ho c hi m ho kh c Kh ng c t trong m i tr ng nhi t cao nh trong m y s y qu n o Kh ng s d ng v t s c nh n l y pin ra PIN XA T M T...

Page 92: ...n k o d i kho l u tr ph i n m trong kho ng nhi t c x c nh r trong s tay h ng d n c in trong g i s n ph m Pin c c o thay th c c th ch a v t li u perclorat C th p d ng vi c x l c bi t Li n h v i b ph n...

Page 93: ...tr ng kh c L p c m bi n t c L U N u kh ng c c m bi n n y b n c th b qua b c n y M O Garmin khuy n ngh b n c nh xe p tr n ch n ch ng trong khi l p c m bi n 1 t v gi c m bi n t c ph a tr n tr c b nh xe...

Page 94: ...g ch n L U N u kh ng c c m bi n n y b n c th b qua b c n y M O Garmin khuy n ngh b n c nh xe p tr n ch n ch ng trong khi l p c m bi n 1 Ch n k ch c d y ph h p nh t v i gi d a B n n n ch n d y nh nh t...

Page 95: ...b n L n u ti n b n k t n i c m bi n kh ng d y v i thi t b c a m nh b ng c ng ngh ANT ho c Bluetooth b n ph i gh p n i thi t b v c m bi n Sau khi ch ng c gh p n i thi t b s t ng k t n i v i c m bi n k...

Page 96: ...h ng minh h y c i t v m ng d ng di ng Garmin Connect 2 Mang i n tho i th ng minh c a b n trong ph m vi 3 m t nh t b c m bi n L U Gi kho ng c ch 10 m v i c c c m bi n kh ng d y kh c trong khi ang k t n...

Page 97: ...s n ph m c c trang tr c bi t c nh b o li n quan n s n ph m v th ng tin quan tr ng kh c Thay th pin c m bi n t c n LED nh y m u b o hi u pin s h t sau hai v ng n a 1 t n p pin h nh tr n l n m t tr c c...

Page 98: ...khi i m c nhd ub kh a L U n LED nh y m u v xanh v i gi y sau khi thay pin Khi n LED nh y m u xanh v sau ng ng nh y thi t b c k ch ho t v s n s ng g i d li u Thay th pin c m bi n nh p n LED nh y m u b...

Page 99: ...pin Khi n LED nh y m u xanh v sau ng ng nh y thi t b c k ch ho t v s n s ng g i d li u Th ng s c a C m bi n t c v C m bi n nh p ch n Lo i pin Ng i d ng c th thay th CR2032 3 v n Tu i th pin X p x 12...

Page 100: ...Printed in Taiwan May 2019 190 02490 25 Rev B support Garmin com R C GRm A03610 R C GRm A03650 CIDF15000245...

Reviews: