background image

26

aiottua käyttöä rajoittavat jäsenvaltioiden mahdollisesti 

määrittämät rajoitukset.

rajoitettu takuu

Myönnämme tämän Garmin-tuotteen materiaaleille ja työlle 

yhden vuoden virheettömyystakuun ostopäivästä alkaen. 

Tämän jakson aikana Garmin valintansa mukaan joko korjaa 

tai vaihtaa osat, jotka vioittuvat normaalissa käytössä. 

Nämä korjaukset ja vaihdot ovat asiakkaalle maksuttomia 

osien ja työn osalta. Asiakas on vastuussa kuljetuskuluista. 

Tämä takuu ei koske (i) kosmeettisia vaurioita, kuten 

naarmut, kolhut ja lommot, (ii) kuluvia osia, kuten akut, ellei 

vaurio ole aiheutunut materiaali- tai valmistusviasta, (iii) 

vahinkoja, jotka aiheutuvat onnettomuudesta, väärinkäytöstä, 

virheellisestä käytöstä tai veden, tulvan, tulen tai muun 

luonnonilmiön aiheuttamista vaurioista, (iv) vaurioita, jotka 

aiheutuvat muun kuin valtuutetun Garmin-huoltohenkilön 

tekemistä huoltotoimenpiteistä tai (v) ilman Garminin 

kirjallista lupaa muokattuun tai muutettuun tuotteeseen 

aiheutuneita vaurioita. Lisäksi Garmin pidättää oikeuden 

hylätä takuuvaatimukset sellaisten tuotteiden tai palvelujen 

kohdalla, jotka on hankittu ja/tai joita on käytetty minkä 

tahansa valtion lakien vastaisesti.

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain matkustamisen 

apuna eikä sitä tule käyttää mihinkään sellaiseen 

tarkoitukseen, joka edellyttää tarkkaa suunnan, etäisyyden, 

sijainnin tai topografian mittausta. Garmin ei takaa tuotteen 

karttatietojen tarkkuutta tai kattavuutta.

TÄSSÄ ESITETYT TAKUUT JA HYVITYKSET OVAT 

POISSULKEVIA JA NE KORVAAVAT KAIKKI MUUT 

NIMENOMAISET, OLETETUT JA LAKISÄÄTEISET 

TAKUUT, ESIMERKIKSI TAKUUN, JOKA AIHEUTUU 

VASTUUSTA TUOTTEEN MYYNTIKELPOISUUDESTA 

TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. 

TÄMÄ TAKUU ANTAA KÄYTTÄJÄLLE TIETTYJÄ 

LAIN MUKAISIA OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT 

OSAVALTIOITTAIN JA MAITTAIN.

GARMIN EI VASTAA MISSÄÄN TAPAUKSESSA 

MISTÄÄN VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ, 

EPÄSUORISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA, 

MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA VAHINGOT 

MAHDOLLISISTA LIIKENNESAKOT TAI -HAASTEET 

RIIPPUMATTA SIITÄ, JOHTUVATKO NE TUOTTEEN 

KÄYTÖSTÄ, VÄÄRINKÄYTÖSTÄ TAI KÄYTÖN 

ESTYMISESTÄ TAI TUOTTEEN VIOISTA. JOTKIN 

VALTIOT EIVÄT SALLI VÄLILLISTEN TAI 

SEURANNAISTEN VAHINKOJEN POIS RAJAAMISTA 

TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN YLLÄ OLEVAT 

RAJOITUKSET EIVÄT EHKÄ KOSKE KAIKKIA 

KÄYTTÄJIÄ.

Garmin pidättää yksinomaisen oikeuden korjata tai vaihtaa 

järjestelmän (uuteen tai huollettuun korvaavaan tuotteeseen) 

tai ohjelmiston tai palauttaa ostohinnan kokonaisuudessaan 

yksinomaisen harkintansa mukaisesti. TÄMÄ HYVITYS 

ON AINOA KÄYTTÄJÄN SAAMA HYVITYS 

TAKUURIKKOMUKSESTA.

Saat takuuhuoltoa ottamalla yhteyden paikalliseen Garminin 

valtuutettuun myyjään tai pyytämällä lähetysohjeet ja 

RMA-seurantanumeron Garminin puhelintuesta. Pakkaa 

laite ja alkuperäisen ostokuitin kopio huolellisesti. Kuitti 

tarvitaan ostotodistukseksi takuukorjauksia varten. Kirjoita 

seurantanumero selkeästi paketin ulkopintaan. Lähetä 

laite rahtikulut maksettuina mihin tahansa Garminin 

takuuhuoltokeskukseen. 

verkkohuutokauppaostokset:

 takuu ei koske 

verkkohuutokaupoista ostettuja tuotteita. 

Verkkohuutokauppojen vahvistukset eivät käy takuukuitista 

Takuupalvelun saamisen ehtona on vähittäismyyjältä saatu 

alkuperäinen ostokuitti tai sen kopio. Garmin ei korvaa 

verkkohuutokaupasta hankituista pakkauksista puuttuvia osia.

Kansainväliset ostot:

 Yhdysvaltain ulkopuolella 

kansainvälisiltä jälleenmyyjiltä ostettuja järjestelmiä 

varten voi maan mukaan olla erillinen takuu. Mahdollisen 

takuun myöntää paikallinen maakohtainen jakelija, joka 

tarjoaa paikallista huoltoa laitteelle. Jakelijan takuut ovat 

voimassa ainoastaan aiotulla jakelualueella. Yhdysvalloissa 

tai Kanadassa ostetut laitteet on palautettava Garminin 

huoltokeskukseen Isossa-Britanniassa, Yhdysvalloissa, 

Kanadassa tai Taiwanissa.

Summary of Contents for nuvi 1260T

Page 1: ...mationen 11 Informaci n importante sobre el producto y tu seguridad 13 Informa es importantes de seguran a e do produto 16 Belangrijke veiligheids en productinformatie 19 Vigtige produkt og sikkerheds...

Page 2: ...s road conditions traffic congestion weather conditions and other factors that may affect safety while driving For safety always resolve any discrepancies before continuing navigation and defer to pos...

Page 3: ...ticular country of operation For a list of countries that currently prohibit the use of FM transmitters and countries that currently require you to obtain a license prior to using the FM transmitter s...

Page 4: ...ained and or used in contravention of the laws of any country This product is intended to be used only as a travel aid and must not be used for any purpose requiring precise measurement of direction d...

Page 5: ...e un endroit o il risque de constituer une source de distraction dans le cas o il se d tacherait Gardez un pare brise propre afin que le support de montage reste sur le pare brise Faites preuve de bon...

Page 6: ...ale dans certains pays europ ens en raison de restrictions d utilisation de fr quences radio Il est de votre responsabilit de v rifier les r glementations locales dans tous les pays europ ens o vous c...

Page 7: ...LE DES DOMMAGES SPECIAUX INDIRECTS ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS Y COMPRIS SANS LIMITATION DES AMENDES OU CITATIONS EN JUSTICE QU ILS RESULTENT DE L UTILISATION NORMALE OU ABUSIVE OU DE L IMPOSSIBILITE D...

Page 8: ...la guida evitare di inserire destinazioni modificare impostazioni o accedere a funzioni che richiedono un uso prolungato dei comandi del dispositivo Fermarsi nelle apposite aree di sosta per eseguire...

Page 9: ...e questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni in materia previste dalla Direttiva 1999 5 CE Per visualizzare la versione integrale della Dichiarazione di conformit visit...

Page 10: ...res difetti derivanti da incidenti calamit naturali od altre cause fra le quali a titolo meramente esemplificativo pioggia grandine o fulmini La garanzia non copre i danni conseguenti a sovraccarichi...

Page 11: ...hirm des Ger ts und nutzen Sie nach M glichkeit Sprachansagen Sie sollten w hrend der Fahrt nicht den Zielort festlegen Ein stellungen ndern oder in umfangreicherem Ma Funktionen abrufen Halten Sie am...

Page 12: ...zenz erwerben m ssen finden Sie unter www garmin com fm notice Kartendaten Informationen Garmin verwendet eine Kombination aus ffentlichen und privaten Datenquellen Nahezu alle Datenquellen enthalten...

Page 13: ...vollst ndigen Kaufpreis zu erstatten DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN ZUR VERF GUNG STEHENDEN RECHTSMITTEL IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS Wenden Sie sich bei Garantieanspr chen an einen G...

Page 14: ...ualquier discrepancia antes de continuar con la navegaci n y presta atenci n a las se ales de circulaci n y a las condiciones de la carretera El dispositivo se ha dise ado para proporcionarte sugerenc...

Page 15: ...riales o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de compra En este per odo Garmin puede por decisi n propia reparar o sustituir cualesquiera componentes que no funcionen correctamente Estas r...

Page 16: ...ten de cualquier paquete que se compre a trav s de una subasta en l nea Ventas internacionales seg n el pa s los distribuidores internacionales pueden ofrecer una garant a por separado para los dispos...

Page 17: ...no seguinte intervalo entre os 0 e os 25 C N o utilize o dispositivo fora do seguinte intervalo de temperatura entre os 20 e os 55 C Contacte o seu departamento local de tratamento de res duos para el...

Page 18: ...de viagens n o podendo ser nunca utilizado para quaisquer finalidades que requeiram medi es exactas da direc o dist ncia localiza o ou topografia A Garmin n o oferece quaisquer garantias quanto exacti...

Page 19: ...rdoor het gezichtsveld van de bes tuurder wordt belemmerd Plaats het toestel niet los op het dashboard van het voertuig Bevestig het toestel niet daar waar zich een airbag moet kunnen ontvouwen De mon...

Page 20: ...van het juiste type Gebruik van een andere batterij leidt tot brand en explosiegevaar Neem contact op met uw Garmin dealer of ga naar de website van Garmin voor het kopen van een vervangende batterij...

Page 21: ...IKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WETTELIJK OF ANDERS DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE RECHTEN DIE VAN STAAT TOT STAAT KUNNEN VARI REN IN GEEN ENKEL GEVAL ZAL GARMIN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INCIDENT...

Page 22: ...af enheden under k rslen og v r altid opm rksom p k rselsforholdene Minimer den tid der g r med at se p enhedens sk rm under k rsel og brug stemmemeddelelser n r det er muligt Du b r ikke indtaste de...

Page 23: ...forholdsm ssigt dyr Overensstemmelseserkl ring Garmin erkl rer at dette produkt overholder de essentielle krav og andre relevante dele af direktivet 1999 5 EC Hvis du vil se hele overensstemmelseserkl...

Page 24: ...K b p onlineauktioner Produkter der er k bt p onlineauktioner er ikke berettiget til garantid kning Onlineauktionsbekr ftelser accepteres ikke som bevis p krav om garanti Der kr ves en original faktu...

Page 25: ...laite akku paikallisten j tehuoltom r ysten mukaisesti Vaihdettavaa akkua koskevat lis varoitukset l irrota akkua ter v ll esineell S ilyt akku poissa lasten ulottuvilta l pura puhkaise tai vahingoita...

Page 26: ...AIN JA MAITTAIN GARMIN EI VASTAA MISS N TAPAUKSESSA MIST N V LILLISIST ERITYISIST EP SUORISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA VAHINGOT MAHDOLLISISTA LIIKENNESAKOT TAI HAASTE...

Page 27: ...kj rer For sikkerhets skyld m alltid eventuelle uoverensstemmelser oppklares f r reisen fortsetter F lg veiskilt og ta hensyn til veiforhold Enheten er laget for gi forslag til kj reruter Den erstatt...

Page 28: ...kiftinger utf res kostnadsfritt for kunden b de n r det gjelder deler og arbeid forutsatt at kunden selv dekker eventuelle transportkostnader Denne garantien gjelder ikke i kosmetiske skader for eksem...

Page 29: ...e i omr det for tiltenkt distribusjon Enheter som er kj pt i USA eller Canada m returneres til Garmin servicesenteret i Storbritannia USA Canada eller Taiwan for service Viktig s kerhets och produktin...

Page 30: ...atteri finns risk f r brand eller explosion Hos din Garmin terf rs ljare eller p Garmins webbplats finns information om var du k per ett ers ttningsbatteri Fler varningar om batterier som inte kan byt...

Page 31: ...KADOR F R TRAFIKB TER ELLER ST MNINGAR OAVSETT OM DE ORSAKAS AV ANV NDNING MISSBRUK ELLER OF RM GA ATT ANV NDA PRODUKTEN ELLER AV DEFEKTER I PRODUKTEN VISSA STATER TILL TER INTE BEGR NSNING AV TILLF L...

Page 32: ...s jazdy nie nale y wprowadza nowych pozycji zmienia ustawie ani korzysta z funkcji urz dzenia kt rych obs uga wymaga po wi cenia du ej ilo ci czasu Przed przyst pieniem do wykonywania takich czynno ci...

Page 33: ...zkiem u ytkownika jest sprawdzenie czy w kraju do kt rego si udaje nie jest to zabronione U ytkownik przyjmuje na siebie pe n odpowiedzialno za pozostawanie w zgodno ci z odpowiednimi przepisami obowi...

Page 34: ...TA E W WYNIKU PRAWID OWEGO LUB NIEPRAWID OWEGO U YTKOWANIA BRAKU MO LIWO CI KORZYSTANIA Z PRODUKTU LUB USTEREK W PRODUKCIE NIEKT RE PA STWA NIE ZEZWALAJ NA WYKLUCZENIE SZK D PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWY...

Page 35: ...trybutor w s wa ne wy cznie na obszarze w kt rym prowadz swoj dzia alno dystrybucyjn Urz dzenia zakupione w USA lub Kanadzie nale y zwr ci do centrum serwisowego firmy Garmin w Wielkiej Brytanii USA K...

Page 36: ...151st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Sijhih Taipei County Taiwan ww...

Reviews: