Garmin A03610 Manual Download Page 14

Viktig sikkerhets- og produktinformasjon

 ADVARSEL

Hvis du ikke tar hensyn til følgende advarsler, kan det føre 
til ulykke eller medisinsk hendelse med dødsfall eller 
alvorlig personskade som følge.
Batteriadvarsler
Knappecellebatterier brukes i tilbehøret.
Hvis disse retningslinjene ikke overholdes, kan levetiden til 
batteriene bli forkortet, eller det kan oppstå fare for skade 
på enheten, brann, kjemiske brannsår, elektrolyttlekkasje 
og/eller personskader.
• Ikke demonter, endre, bearbeid, punkter eller ødelegg 

enheten eller batteriene.

• Ikke utsett enheten eller batteriene for ild, eksplosjoner 

eller andre farer.

• Ikke plasser enheten i omgivelser med høy temperatur, 

for eksempel en tørketrommel.

• Ikke ta ut de utskiftbare batteriene med en skarp 

gjenstand.

 OPPBEVAR BATTERIENE UTILGJENGELIG FOR 

BARN.

 IKKE PUTT BATTERIER I MUNNEN ELLER INN I 

NOEN ANNEN DEL AV KROPPEN. Alvorlige eller dødelige 
skader kan oppstå innen to timer hvis de svelges eller 
puttes inn i kroppen. Oppsøk medisinsk hjelp 
umiddelbart.

Helseadvarsler
• Kontakt alltid legen din før du starter eller endrer et 

treningsprogram.

Enhetsvarsler
• Ikke senk batteriene ned i eller utsett dem for vann eller 

andre væsker.

• Ikke la enheten ligge ved en varmekilde eller et sted med 

høy temperatur, for eksempel i solen i en bil uten tilsyn. 
Unngå mulighet for skade ved å ta enheten ut av bilen 
eller oppbevare den i hanskerommet, slik at den ikke 
utsettes for direkte sollys.

• Ikke bruk enheten hvis temperaturen er utenfor 

områdene som er angitt i brukerveiledningen i 
produktesken.

• Når du skal pakke vekk enheten over lengre tid, bør den 

oppbevares på et sted som er innenfor 
temperaturområdene som er angitt i brukerveiledningen i 
produktesken.

LES DETTE

Hvis du ikke tar hensyn til følgende merknader, kan det 
føre til personskader eller materielle skader eller påvirke 
enhetens funksjonalitet.
Merknader om batterier
• Utbyttbare knappcellebatterier kan inneholde 

perkloratmateriale. Spesiell håndtering kan være 
påkrevd. Se 

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste

/perchlorate

.

• Kontakt den lokale avfallsstasjonen for å kassere 

enheten/batteriene i henhold til lokale lover og regler.

Miljøprogrammer for produkter
Du finner mer informasjon om 
produktresirkuleringsprogrammet til Garmin samt WEEE, 
RoHS, REACH og andre samsvarsprogrammer på 

www.garmin.com/aboutGarmin/environment

.

Samsvarserklæring
Garmin erklærer herved at dette produktet er i samsvar 
med EU-direktiv 2014/53/EU. EU-samsvarserklæringen er 
tilgjengelig i sin helhet på følgende nettadresse: 

www.garmin.com/compliance

.

Spesifikasjoner

Modellnavn

A03610, Cannondale Wheel 
Sensor

Batteritype

CR2032, 3 volt, kan byttes av 
brukeren

Driftstemperaturom­
råde

Fra –20 til 60 ºC (fra –4 til 140 ºF)

Trådløs frekvens

2,4 GHz ved 4 dBm maks.

Vanntetthetsvurde­
ring

IEC 60529 IPX7

1

Merknader om varemerker
Garmin, Garmin-logoen og ANT+ er varemerker for Garmin 
Ltd. eller tilhørende datterselskaper som er registrert i 
USA og andre land. Disse varemerkene kan ikke brukes 
uten uttrykkelig tillatelse fra Garmin.
Cannondale er et registrert varemerke for Cycling Sports 
Group, Inc. Andre varemerker og varenavn tilhører deres 
respektive eiere.
Produktet er sertifisert i henhold til ANT+. Du finner en 
liste over kompatible produkter og apper på 

www.thisisant.com/directory

.

Garmin (Europe) Ltd., Liberty House, Hounsdown Business 
Park, Southampton, SO40 9LR, Storbritannia
Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstrasse 1A, 97080 
Würzburg, Tyskland

Enheten tåler utilsiktet kontakt med vann ned til 1 meter i opptil 30 minutter. Du 

finner mer informasjon på 

www.garmin.com/waterrating

.

14

Summary of Contents for A03610

Page 1: ...TA 2020 5001 IMPORTANTSAFETYANDPRODUCT INFORMATION 2019 Garmin Ltd or its subsidiaries GUID AC15CE25 04FB 4773 B9A1 FA4E610572BC v3 November 2021...

Page 2: ...10 Belangrijke veiligheids en productinformatie 11 Vigtige produkt og sikkerhedinformationer 12 T rkeit turvallisuus ja tuotetietoja 13 Viktig sikkerhets og produktinformasjon 14 Guiden Viktig s kerhe...

Page 3: ...oring the device for an extended time period store within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging NOTICE Failure to heed the following notices could result in p...

Page 4: ...ircuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This product does not contain any user serviceable parts Repairs should...

Page 5: ...e assurez vous que la temp rature ambiante du lieu de stockage est toujours comprise entre les plages de temp rature indiqu es dans le manuel imprim fourni avec le produit AVIS Si vous ignorez les con...

Page 6: ...resse de Garmin Cannondale est une marque d pos e par Cycling Sports Group Inc Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propri taires respectifs Ce produit est certifi ANT Pour obteni...

Page 7: ...i seguito potrebbe causare danni alla persona o alle propriet oppure incidere in modo negativo sulla funzionalit del dispositivo Avvisi sulla batteria Le batterie a pila di ricambio possono contenere...

Page 8: ...t wird muss die Lagertemperatur innerhalb des Bereichs liegen der im gedruckten Handbuch aus dem Lieferumfang angegeben ist HINWEIS Die Nichteinhaltung der folgenden Hinweise kann zu Personen oder Sac...

Page 9: ...vamente Avisos sobre la bater a Las pilas sustituibles de tipo bot n pueden contener preclorato Se deben manejar con precauci n Consulta www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Ponte en contacto co...

Page 10: ...ias tipo bot o substitu veis podem conter perclorato Pode ser necess rio manusear com cuidado Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Entre em contato com seu departamento de tratamento de...

Page 11: ...langere tijd wilt opbergen neem dan het temperatuurbereik in acht dat is vermeld in de handleiding in de productverpakking LET OP Het negeren van de volgende kennisgeving kan leiden tot persoonlijke o...

Page 12: ...rvejledning i produktets emballage BEM RK Hvis den f lgende advarsel ignoreres kan det resultere i person eller materielskade eller det kan forringe enhedens funktionsdygtighed Batterimeddelelser Knap...

Page 13: ...tilassa HUOMAUTUS Seuraavien ilmoitusten laiminly nti voi aiheuttaa vammoja vaurioittaa omaisuutta tai heikent laitteen toimintaa Akkuilmoitukset Vaihdettavat nappiparistot saattavat sis lt perkloraat...

Page 14: ...ingen i produktesken LES DETTE Hvis du ikke tar hensyn til f lgende merknader kan det f re til personskader eller materielle skader eller p virke enhetens funksjonalitet Merknader om batterier Utbyttb...

Page 15: ...ackningen OBS Underl tenhet att beakta f ljande meddelande kan leda till personlig skada eller egendomsskada och p verka enhetens funktionalitet negativt Om batterier Utbytbara knappcellsbatterier kan...

Page 16: ...wywa w temperaturze okre lonej w wydrukowanym podr czniku u ytkownika do czonym do opakowania produktu NOTYFIKACJA Zignorowanie poni szych ostrze e mo e prowadzi do uszkodzenia mienia lub obra e cia a...

Page 17: ...v novat pozornost n sleduj c m ozn men m vystavujete se riziku zran n i po kozen majetku nebo negativn ho dopadu na funkci za zen Ozn men o bateri ch Vym niteln knofl kov baterie mohou obsahovat chlor...

Page 18: ...klet tartom nyon bel l t rt njen RTES T S A k vetkez vint zked sek be nem tart sa szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okozhat illetve negat van befoly solja a k sz l k m k d s t Nyilatkozatok az akkum...

Page 19: ...iavanie nasleduj cich upozornen m e vies k ujme na zdrav kode na majetku alebo m e negat vne ovplyvni funk nos zariadenia Pozn mky k bat rii Vymenite n mincov bat rie m u obsahova chloristanov materi...

Page 20: ...il lahko privede do telesnih po kodb ali materialne kode ali pa lahko negativno vpliva na delovanje naprave Opombe o baterijah Zamenljive gumbne baterije lahko vsebujejo perklorat Z njimi boste morda...

Page 21: ...perchlorate Garmin WEEE RoHS REACH www garmin com aboutGarmin environment Garmin 2014 53 EC www garmin com compliance A03610 Cannondale Wheel Sensor CR2032 3 20 60 C 4 140 F 2 4 4 IEC 60529 IPX71 1 1...

Page 22: ...armin Ltd Garmin Cannondale Cycling Sports Group Inc ANT www thisisant com directory Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton SO40 9LR Garmin W rzburg GmbH Beethovenstrasse...

Page 23: ...koji se nalazi u pakiranju ure aja OBAVIJEST Nepridr avanje sljede ih obavijesti mo e uzrokovati ozljede ili o te enja imovine ili negativno utjecati na rad ure aja Napomene o bateriji Zamjenjive bat...

Page 24: ...e Wheel Sensor CR2032 3 20 60 C 4 140 F 2 4 GHz 4 dBm IEC 60529 IPX71 Garmin Garmin ANT Garmin Ltd Garmin Cannondale Cycling Sports Group Inc ANT www thisisant com directory Garmin Europe Ltd Liberty...

Reviews: