Garland CG-36R, Installation And Operation Manual

Page: 18 / 24

Pièc e nº P128 Rev 5 (05/29/09) Page 7
INSTALL ATION suite
3. Quand l’appar eil est commandé et fabriqué pour une
alimentation 208/240 volts , la ligne d ’alimentation doit
être c onnectée aux bornes de câblage à l ’int érieur de
la boîte de rac co rdement. P our faciliter le branchement
de la ligne d ’alimentation, la boît e de racco rdement à
un couv ercle amo vible. Un schéma de câblage est fi xé à
l’arrièr e de chaque appareil .
Ve ntila tion
L ’appar eil doit être installé dans un endr oit où les
installations de ve ntilation assurent une c ombustion
satisfaisante du gaz et une aération c orr ecte . Une ve ntilation
co rrec te est impérative pour un bon f onctionnement de
l’appar eil. La méthode idéale de v entilation d ’un appareil à
gaz est l’utilisation d ’une hotte de v entilation c orr ectement
conçue , qui devrait se prolonger d ’au moins 6 po (152 mm)
sur tous les c ôtés de l ’appar eil (sauf contr e le mur si la hotte
est installée sur le mur). Elle fait habituellement partie d ’un
syst ème d’évacuation mécanique .
1. Les appar eils seront plac és de façon à ne pas empêcher
une bonne circulation de l ’air dans un endr oit confi né.
Tous les brûleurs à gaz ont besoin de suffi samment d ’air
pour fonc tionner.
2. Ne pas placer d ’objets enc ombrants devant l’appar eil,
car ils pourraient obstruer l’admission d ’air par l ’a vant.
Ne pas obstruer la circulation d ’air de c ombustion et de
ve ntilation.
3. Évit er que des ve ntilateurs souffl ent dir ectement sur
l’appar eil et, dans la mesure du possible , éviter d ’ouvrir
des fenêtr es près des c ôtés et de l ’arrièr e de l’appar eil et
éviter également les v entilat eurs muraux qui créent des
courants d ’air dans la pièc e.
INSTRUC TIONS D’UTILISATION
Instructions D’ allumage
Des moy ens adéquats doivent êtr e prévus pour limit er le
déplacement de l ’appar eil sans fo rcer sur la c onnexion ni le
racco rd rapide et sa tuyauterie . On peut pour cela fi xer des
chaînes/câbles de re tenue entr e le plancher ou le mur arrière
et l’arrièr e de l’appar eil.
Sur les appareils équipés de r oulettes , vé rifi er que les
roulett es av ant sont en position verr ouillée et que le
dispositif d’immobilisation est r elié à l’appar eil.
En cas d’int erruption de l’alimentation élec trique, t ourner
l’int errupteur d ’alimentation en position d ’arr êt. Cet appar eil
ne peut pas fonc tionner sans alimentation électrique .
1. D’abor d, v érifi er que t ous les interrupt eurs électriques et
thermostats sont en position d’arr êt.
2. Brancher le co rdon d ’alimentation élec trique à une prise
120 volts .
3. Tourner le r obinet de coupur e du gaz en position
ouver te (poignée du r obinet orientée dans le sens de la
tuyauterie)
4. Placer l ’int errupteur général en position de mar che;
l’indicat eur ve rt d ’alimentation devrait s ’allumer . Att endre
que l’indicat eur ve rt de v eilleuse s’allume .
NOTA : Si l’allumage de la v eilleuse ne se fait pas au bout de
quelques minutes , placer l ’int errupteur général en position
d’a rrê t.
Att endre 5 minut es, puis r emettre l ’int errupteur général en
position de marche .
5. Quand les témoins indicat eurs ve rts de chaque z one
sont allumés, t ourner l’int errupteur élec trique de chaque
zone en position de mar che et régler les thermostats aux
températur es souhaitées .
6. Les t émoins ambre des brûleurs s ’allument et s ’ét eignent
en fonc tion du thermostat.