background image

Estado

: 09/15

·

  Aparato  no  debe  caer  en  manos  de  los 

niños.  Por  ello,  manténgalo  en  el  sitio 
correspondiente.

·

   aparato no es apropiado para su utiliza-

ción  en  recintos  con  líquidos  fácilmente 
inflamables, gases ni polvos explosivos.

·

  Este  aparato  no  está  indicado  para  que 

lo  utilicen  personas  (incluso  niños)  con 
capacidades  corporales,  sensoriales  o 
mentales  limitadas  o  sin  experiencia  o 
conocimientos  limitados,  a  no  ser  que 
sean supervisados o hayan sido  instrui-
dos sobre el uso del aparato por una per-
sona responsable de su seguridad.

·

  Mantenga a los niños vigilados para ase-

gurarse de que no juegan con el aparato.

5. Advertencias generales

1.  Los aparatos eléctricos, material de em-

balaje, etc. no deben dejarse al alcance 
de los niños.

2.  El material de embalaje y de desgaste 

(plásticos, productos gastados) se ha de 
evacuar respetando el medio ambiente.

3.  La entrega del aparato a terceras perso-

nas debe realizarse acompañada de las 
instrucciones de empleo correspondien-
tes.

4. 

Se reservan los posibles cambios de di-
seño  o  datos  técnicos  sin  previo  aviso 
conforme al constante mejoramiento del 
produco.

Su Equipo Gardigo

Solo para uso interior!

Indicaciones para la 
protección del medio 
ambiente 

Este  producto  no  se  puede  tirar  al 
cubo  de  basura  convencional  al  final 
de su vida útil, sino que debe ser ent-
regado  en  un  punto  de  recogida  para 
el  reciclaje  de  aparatos  eléctricos  y 
electrónicos.  El  símbolo  que  aparece 
en  el  producto,  en  las  instrucciones 
de uso o en el paquete hace referencia 
a esto. Los materiales son reutilizab-
les  de  acuerdo  con  su  identificación. 
Al  reutilizar,  utilizar  como  material  o 
utilizar de alguna otra forma aparatos 
antiguos está prestando un importan-
te  servicio  a  la  protección  de  nuestro 
medio  ambiente.  Por  favor,  pregunte 
por  el  puesto  de  gestión  de  residuos 
en su administración local.

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com

Summary of Contents for 76304

Page 1: ...Kombination f r Euroste cker erhalten Lassen Sie die Chemiekeule im Schrank und sch tzen Sie Ihre Umwelt Kombi Stichfrei ist sofort einsatzbereit ar beitet sauber und sparsam und verursacht keine Folg...

Page 2: ...t spielen 5 Allgemeine Hinweise 1 Elektroger te Verpackungsmaterial usw geh ren nicht in den Aktionsbereich von Kindern 2 Verpackungs und Verschlei material Folien ausgediente Produkte umwelt gerecht...

Page 3: ...Technical data Effective area approx 30 m Power supply 230 V AC 50 Hz outdoor Power consumption approx 1 watt Load capacity up to max 500 watt 4 Safety instructions Important Damage caused by not adh...

Page 4: ...ging and worn out mate rial correctly and in an environmentally friendly way 3 Do only pass on the device including the operation manual 4 Subject to change of design and techni cal data without notic...

Page 5: ...de ultrahoge toon de volledige ruimte besla an 3 Technische gegevens Bereik ca 30 m Spanningsverzorging 230 V AC 50 Hz Vermogensopname ca 1 watt Belasting tot max 500 watt 4 Veiligheidsinstructies Bel...

Page 6: ...ie versleten producten milieuvriendelijk verwijderen 3 Het doorgeven van een product dient met de bijbehorende gebruiksaanwijzing te gebeuren 4 Wijzigingen in het design en de techni sche gegevens kun...

Page 7: ...76304 1 Combi Combi 2 2 40 3 30m 230 V AC 50Hz 1 Watt E 500 Watt 4 Veiligheidsinstructies Gardigo Gardigo COMBI...

Page 8: ...09 15 H 5 1 2 3 4 Gardigo tevigo GmbH Raiffeisenstr 2 D 38159 Vechelde Germany www gardigo com...

Page 9: ...3 Caract ristiques techniques Rayon d action env 30 m Alimentation lectrique 230 V AC 50 Hz Puissance absorb e env 1 watt Intensit admissible de courant max 500 watt 4 Consignes de s curit Important...

Page 10: ...a remise d un produit un tiers doit tre accompagn e de son mode d emploi 4 Afin d am liorer constamment nos produits nous nous r servons le droit d apporter des modifications sur le de sign et les don...

Page 11: ...co locados en la habitaci n tanto menos el sonido ultraalta puede cubrir toda la su perficie 3 Datos t cnicos Alcance aprox 30 m Tensi n de alimentaci n 230 V AC 50 Hz Energ a absorbida aprox 1 vatio...

Page 12: ...iente 3 La entrega del aparato a terceras perso nas debe realizarse acompa ada de las instrucciones de empleo correspondien tes 4 Se reservan los posibles cambios de di se o o datos t cnicos sin previ...

Page 13: ...e ca 30 m Alimentazione di tensione 230 V AC 50 Hz Potenza assorbita ca 1 watt Capacit del carico elettrico max 500 watt 4 Precauzioni Importante La garanzia non copre le ipo tesi di danni imputabili...

Page 14: ...caratteristiche tecni che in modo da migliorare costante mente il prodotto Il vostro Team Gardigo Solo per ambienti chiusi Avvertenze per la protezione dell ambiente Questo apparecchio alla fine dell...

Page 15: ...de 2 40 m Cu c t sunt mai multe piese de mobilier n nc pere cu at t mai pu in se pot propaga ultrasunetele pe ntreaga suprafa 3 Date tehnice Zon de ac iune aprox 30 m Alimentare tensiune 230 V AC 50 H...

Page 16: ...roduse ie ite din uz corespunz tor protec iei mediului 3 Predarea unui produs altei persoane trebuie s se efectueze mpreun cu instruc iunile de utilizare aferente 4 n cadrul mbun t irii permanente a p...

Reviews: