7
6
3. Directions for use
Just fill it with vinegar or a sugar solution in water (see other possibilities below) and
hang or stand it up. The wasps crawl inside, but the design of the wasp trap prevents
them from escaping again easily.
Mixture of juice, sugar, a bit of vinegar and 1 drop of dish soap.
Or
:
• 4 dessert spoons of sugar
• 3 jiggers of vinegar
• 1 glass of fruit juice
• 1 drop of dish soap
For standing or hanging up, with cord.
4. General information
1. Electric appliances, packaging material etc. should be kept away from children.
2. Dispose packaging and worn out material correctly and in an environmentally friend-
ly way.
3. Do only pass on the device including the operation manual.
4. Subject to change of design and technical data without notice for the sake of cons-
tant product improvement.
5. Guarantee
The guarantee covers the elimination of all shortcomings, which can be attributed to
imperfect materials or manufacturing errors. As Gardigo has no influence on the correct
and proper assembly or operation, we can only guarantee the quality of the compo-
nents – and that the product is complete. We assume neither a guarantee nor liability
for damage or resulting damage in connection with this product. This applies in particu-
lar when amendments or attempts to repair the product have been conducted, circuits
have been modified or other components have been used or damage has been caused
through operator errors, negligent handling or misuse.
Service Hotline:
Phone +49 (0) 53 02 9 34 87 88
Your Gardigo-Team
Notice d’utilisation
Réf. 66644
Cher client,
merci d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Nous vous expliquons ci-dessous
comment utiliser et manipuler notre appareil. Veuillez prendre le temps de lire cette
notice avec attention. Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité et de com-
mande. Veuillez conserver ce manuel et le donner avec l’appareil. Si vous avez des ques-
tions ou des remarques sur cet appareil, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à
notre équipe de service. Nous serions ravis que vous nous recommandiez autour de
vous et nous vous souhaitons une utilisation agréable de l’appareil.
1. Description du produit
Les guêpes volent du printemps à l’automne. À la fin du printemps et en été jusqu’à
environ fin juillet, les guêpes sont occupées à nidifier et élever leur progéniture et ne se
laissent donc que peu influencer par les appâts. À la fin de l’été et en automne, elles
sont cependant attirées par les odeurs que dégagent les fruits. C’est alors la période où
les guêpes deviennent une nuisance, mais où l’on peut en contrepartie les combattre
avec succès en suspendant le piège à mouches et à guêpes.
2. Contenu
• 2 pièges
• 2 cordons
3. Utilisation
Il suffit de le remplir de vinaigre ou d’eau sucrée (voir autres possibilités ci-dessous)
puis de le suspendre ou de le poser. Les guêpes viennent rapidement s’y glisser, mais
Mise à jour: 04/17
PIÈGE À GUÊPES, SET DE 2
