background image

D

GB

S

NL

F

I

E

P

DK

D

GB

S

NL

F

I

E

P

DK

D

Gebrauchsanweisung 

Gartenbrunnenpumpe

GB

Operating Instructions 

Garden Spring Pump

F

Mode d’emploi 

Pompe pour fontaine de jardin

NL

Gebruiksaanwijzing 

Pomp voor tuinfontein

S

Bruksanvisning 

Trädgårdsfontänpump

I

Istruzioni per l’uso 

Pompa per fontana da giardino

E

Manual de instrucciones 

Bomba para pozos de jardín

P

Instruções de utilização 

Bomba para fonte de jardim

DK

Brugsanvisning 

Havebrøndspumpe

WP 600
Art. 7630

WP 1200
Art. 7631

WP 1800
Art. 7632

Summary of Contents for WP 1800

Page 1: ...pour fontaine de jardin NL Gebruiksaanwijzing Pomp voor tuinfontein S Bruksanvisning Tr dg rdsfont npump I Istruzioni per l uso Pompa per fontana da giardino E Manual de instrucciones Bomba para pozo...

Page 2: ...F r die Schweiz In der Schweiz m ssen ortsver nderliche Ger te welche im Freien verwendet werden ber Fehlerstromschutzschalter angeschlos sen werden Bedienhinweise Pumpe nicht trocken laufen lassen da...

Page 3: ...or dem Reinigen den Netzstecker der Pumpe ziehen Entsorgen nach RL2002 96 EG Der Aufbewahrungsort muss f r Kinder unzug nglich sein Lagern 2 5 4 D 5 D 4 6 Beheben von St rungen St rung M gliche Ursach...

Page 4: ...rantie 9 Service Garantie Qualifizierte schnelle und kosteng nstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice Bearbeitungsdauer in unserem Hause max 5 Arbeitstage Einfache und kosteng nstige...

Page 5: ...skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra n Original GARDENA reservdelar har anv nts Samma sak g ller f r kompletteringsdelar och tillbeh r I R...

Page 6: ...riz zazione invalida la presente dichiarazione E Declaraci n de conformidad de la UE El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm declara que la presente mercanc a obje...

Page 7: ...7631 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva caracter stica de la bomba Caracter sticas de performance Ydelses k...

Page 8: ...er Tunguhalsi 1 110 Reykjavik Ireland McLoughlin s Ltd Unit 5 Norther Cross Business Park North Road Finglas Dublin 11 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79...

Reviews: