background image

1. Turn the filter 

(7)

 1/4 turn clockwise and remove it (bayonet lock).

2. Clean the filter 

(7)

 under running water.

3. Re-install the filter 

(7)

 in the opposite sequence.

The pump must not be operated without the filter.

To flush the pump:
After pumping chlorinated water, the pump must be flushed.
1. Pump lukewarm water (max. 35 °C), possibly adding a mild cleaning 

agent (e. g. detergent) until the pumped water runs clear.

2. Remove residuals according to the waste disposal laws applicable in 

your area.

5. STORAGE

To put into storage: 

The pump is not frost-proof!
The product must be stored away from children.

1. Disconnect the pump from the mains.
2. Turn the pump upside down until no more water runs out.
3. Clean the pump (see 4. MAINTENANCE).
4. Store the pump in a dry, enclosed and frost-free place.

Disposal: 

(in accordance with RL2012/19/EC)

The product must not be disposed of to normal household waste. 

It must be disposed of in line with local environmental regulations.

IMPORTANT!

v  

Dispose of the product through or via your municipal recycling 

 collection  centre.

6. TROUBLESHOOTING

  

 DANGER! Risk of injury!

 

Injury when the product starts accidentally.

v  

Disconnect the product from the mains before you trouble-

shoot the product.

Problem

Possible Cause

Remedy

Pump is running,  

but doesn’t deliver

Air cannot escape, because the 

pressure line is closed. (Pos-

sible kink in the pressure hose.)

v  

Open the pressure line  

(e. g. shut-off valve, delivery 

units).

Air in suction foot.

v  

Wait for about 60 seconds 

until the pump has vented;  

if necessary, turn off and then 

on again.

Filter is clogged.

v  

Clean the filter  

(see 4. MAINTENANCE).

Water level below minimum 

water level when put into 

 operation.

v  

Submerge the pump deeper.

When using the floating  

suction, an air cushion  

forms in the suction hose.

v  

Remove the non-return valve 

in front of the filter basket of 

the extraction unit.

Pump does not start,  

or stops suddenly during 

operation

Thermal switch has turned the 

pump off because of overheat-

ing.

v  

Clean the filter  

(see 4. MAINTENANCE). 

Observe the max. media 

Temperature (35 °C).

Check valve is stuck.

v  

Contact the GARDENA 

 Service.

Pumping without electricity.

v  

Check fuses and electrical 

plug connections.

RCD has triggered  

(residual current).

v  

Disconnect the pump  

and contact the GARDENA 

Service.

Only with Art. 1771 / 1773:

Leakage warning is activated. 

The maximum duration of the 

leakage warning (low quantity 

program 60 min. or 2 min.)  

has been exceeded.

v  

When using the low quantity 

programme, shorten the 

watering duration or interrupt 

for 5 minutes. Increase the 

water consumption. Discon-

nect the mains plug.

Leak on pressure side.

v  

Eliminate any leak on the 

pressure side.

Problem

Possible Cause

Remedy

Pump is running,  

but the delivery drops 

Filter is clogged.

v  

Clean the filter  

(see 4. MAINTENANCE).

 NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart-

ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist 

dealers approved by GARDENA.

7. TECHNICAL DATA

Submersible Pressure  

Pump

Unit

Value  

(Art. 1768)

Value  

(Art. 1771)

Value  

(Art. 1773)

Rated Power

W

900

900

1100

Mains voltage

V (AC)

230

230

230

Mains frequency

Hz

50

50

50

Max. delivery capacity

l/h

5900

5900

6100

Max. pressure /  

max. delivery head

bar /  

m

3,5 /

35

3,5 /

35

4,7 /

47

Max. submersion depth

m

12

12

17

Residual water level

mm

15

15

15

Switch-on pressure

bar

2,2

2,9

Min. submersion depth  

for operation (approx.)

mm

100

100

100

Power cable

m

15 (H07RN-F)

15 (H07RN-F)

20 (H07RN-F)

Weight without cable 

(approx.)

kg

7,5

7,5

8,1

Fastening rope length

m

15

15

20

Max. media temperature

°C

35

35

35

8. ACCESSORIES

GARDENA Floating suction 

system

For dirt-free suction below the water surface.

Art. 1417

GARDENA 2- / 4-Way Valve

For parallel connection for more than one hose  

or connected devices.

Art. 1210 / 1194

GARDENA Hose Clamp

For 25 mm (1") hoses via the connection nipple.

Art. 7192

GARDENA Hose Clamp

For 19 mm (3/4") hoses via the connection  

nipple.

Art. 7191

GARDENA Pump Connection 

Set

For 13 mm (1/2") hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 1750

GARDENA Tap Connector

GARDENA Hose Connector

For 16 mm (5/8") hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 18202  

Art. 18216

GARDENA Pump 

 Connection  Set

For 19 mm (3/4") hoses via the GARDENA 

 Connection  System.

Art. 1752

9.  SERVICE / WARRANTY

Service:
Please contact the address on the back page.

Warranty statement:
In the event of a warranty claim, no charge is levied to you for the services 

provided.
GARDENA Manufacturing GmbH grants a warranty for all original 

 GARDENA new products for two years from the date of original purchase 

from the retailer, provided that the devices have been for  private use only. 

This manufacturer’s warranty does not apply to products acquired second 

hand. This warranty includes all  significant defects of the product that can 

be proved to be material or manufacturing faults. This war ranty is fulfilled 

by supplying a fully functional replacement product or by repairing the 

faulty product sent to us free of charge; we reserve the right to choose 

between these options. This service is subject to the following provisions:
•  The product has been used for its intended  purpose as per the 

 recommendations in the  operating instructions.

•  Neither the purchaser nor a third party has attempted to open or  

repair the product.

•  Only Original GARDENA replacement parts and wear parts have been 

used for operation.

•  Presentation of the receipt.
Normal wear and tear of parts and components (such as blades, blade 

 fixing parts, turbines, light bulbs, V-belts / toothed belts, impellers, air 

EN

10

Summary of Contents for inox automatic 5900/4

Page 1: ...aszn lati utas t s Mer l nyom szivatty CS N vod k obsluze Ponorn tlakov erpadlo SK N vod na obsluhu Ponorn tlakov erpadlo EL RU SL Navodilo za uporabo Potopna tla na rpalka HR Upute za uporabu Potopna...

Page 2: ...dnie z niemieck ustaw o odpowiedzialno ci za produkt niniejszym wyra nie o wiadczamy e nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci za szkody poniesione na skutek u ytkowania naszych produkt w w przypadku gdy...

Page 3: ...3 A1 2 A2 Art 7192 2 1 A3 Art 7191 2 1 A4 A5 1 A6 8 A7 0 9 O2 min 100 mm min 30 cm 6 O1 3 5 4 O3 6 O4 6 M1 7...

Page 4: ...and the resulting dangers have been under stood by children aged 8 and above as well as by persons with physical sensory or mental disabilities or a lack of expe rience and knowledge Children must no...

Page 5: ...of the liquid could occur due to leakage of lubricants Circuit breakers Dry running protection If the water level is too low the pump switches off automatically v Submerge the pump deeper into the wat...

Page 6: ...in the hose until water is drawn via the hose To adjust the Cut in and Cut out Height Fig O3 The maximum cut in height and minimum cut out height see 7 TECHNICAL DATA can be adjusted by pushing the fl...

Page 7: ...m Possible Cause Remedy Pump is running but the delivery drops Filter is clogged v Clean the filter see 4 MAINTENANCE NOTE For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart ment Rep...

Page 8: ...as a manufacturer such as for damages This manu facturer s warranty does not of course affect statutory and contractual warranty claims against the dealer retailer The manufacturer s warranty is gover...

Page 9: ...stiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e pomp s Pumba karakteristik Siurblio charakteristin kreiv S k a raksturl kne ma...

Page 10: ...talt med os mister denne erkl ring sin gyldighed FI EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Allekirjoittanut vahvistaa valmistajan GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Tukholma Ruotsi valtuuttamana hen kil...

Page 11: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Reviews: