background image

Replacing the filament 

 cassette:

f

f

d

g

k

p

j

l

g

h

  

Risk of injury! 

 

v  

Never use metallic cutting elements or replacement 

parts and accessories not provided by GARDENA.

Only use original GARDENA Filament Cassettes. You can 

order Replacement Filament Cassettes from your GARDENA 

dealer or directly from the GARDENA Customer Service.
•  for Art. 9807 EasyCut 400/25: 

GARDENA Filament Cassette for Turbotrimmers  

Art. 5307

1.  Press in cassette cover 

d

 on the two catches 

f

 at the same 

time and remove.

2.  Remove the filament cassette 

g

.

3.  Remove any dirt.
4.  Pull approximately 15 cm of the cutting filament 

p

 out of the 

new filament cassette 

g

 through the hole in the plastic ring 

h

5.  First thread the cutting filament 

p

 through the metal sleeve 

j

.

6.  Thread the cutting filament 

p

 around the guide pin 

k

.

7.  Insert the filament cassette 

g

 into the filament cassette  

holder 

l

.

8.  Fit the cassette cover 

d

 on the filament cassette holder 

 

so that you hear both locking clips 

f

 click into place.

When fitting the cassette cover 

d

, the cutting filament 

p

 must 

be placed around the guide pin 

k

 and must not be trapped.

 If the cassette cover 

d

 cannot be touched down, turn the 

 filament  cassette 

g

 to and fro, until the filament cassette 

 

is completely in the filament cassette holder 

l

.

18

GB

Summary of Contents for 9807

Page 1: ...i Podkaszarka H Haszn lati utas t s Damilos f szeg lyny r CZ N vod k obsluze Turbotrimmer SK N vod na obsluhu Turbotrimmer GR RUS SLO Navodilo za uporabo Turbo obrezovalnik HR Upute za uporabu Turbo t...

Page 2: ...der the age of 16 is not recommended v Keep these operating instructions in a safe place Contents 1 Area of application of your GARDENA Turbotrimmer 12 2 Safety Instructions 12 3 Assembly 14 4 Operati...

Page 3: ...njuries due to an accidental start up of the device as a result of a damaged start button third parties must stay clear of the device upon plugging it in Unplug the mains plug after use and regularly...

Page 4: ...5 Rotate the protective cover 0 anti clockwise until it audibly engages 0 A1 A2 Supply lines must be lighter than common rubber lines H 05 RNF if rubber insulated common PVC coated lines H 05 WF if i...

Page 5: ...le q into the cable strain relief e from below through the handle w and pull tight 2 Plug the plug r of the trimmer into the socket t of the extension cable q 3 Plug the extension cable into a 230 V m...

Page 6: ...e and release the lock 1 If the trimmer is correctly set to the body height the posture is upright and the trimmer head in working position 1 is tilted forwards slightly v Hold the trimmer by the hand...

Page 7: ...ected from frost Recommendation The trimmer can be suspended by the handle The trimmer head is not placed upon any unnecessary strain if stored in a suspended manner Disposal in accordance with RL 201...

Page 8: ...dirt 4 Pull approximately 15 cm of the cutting filament p out of the new filament cassette g through the hole in the plastic ring h 5 First thread the cutting filament p through the metal sleeve j 6...

Page 9: ...er and unwind and rewind completely 5 Pull the plastic ring h back over the filament cassette g 6 Reinstall the filament cassette g as described under 6 Maintenance Replacing the filament cassette Pro...

Page 10: ...rvices provided GARDENA Manufacturing GmbH offers a two year warranty effective as of the date of pur chase for this product This warranty includes all significant defects of the product that can be p...

Page 11: ...ke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDE...

Page 12: ...ujemo kako ne prihva amo nikakvu odgovornost za o te enja na na im proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekori tenja origina...

Page 13: ...st o em conformidade com as diretrizes uniformizadas da UE os padr es de seguran a da UE e os padr es espec ficos do produto Este certificado deixa de ser v lido se as unidades forem modificadas sem a...

Page 14: ...ysvuosi Anno di applicazione della certificazione CE Colocaci n del distintivo CE Ano de marca o pela CE Rok nadania oznakowania CE CE jelz s elhelyez s nek ve Rok um st n zna ky CE Rok udelenia zna k...

Page 15: ...y Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Niban...

Reviews: