1. SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6. FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7. TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8. ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
9. SERVICE / GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung.
Dieses Produkt kann von Kindern
ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Produkts unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spie-
len. Reinigung und Benutzer-Wartung dür-
fen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden. Wir empfehlen
eine Benutzung des Produkts erst für
Jugendliche ab 16 Jahren. Das Produkt
nie verwenden, wenn Sie müde oder
krank sind oder unter dem Einfluss von
Alkohol, Drogen oder Arzneimitteln ste-
hen.
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Die GARDENA Tauchpumpe ist zum Entwässern bei
Überschwemmungen aber auch zum Um- und Auspum-
pen von Behältern, zur Wasserentnahme aus Brunnen
und Schächten, zum Entwässern von Booten und Yach-
ten sowie zur zeitlich begrenzten Wasserbelüftung und
-umwälzung und zum Pumpen von chlorhaltigem Wasser
im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.
Förderflüssigkeiten:
Mit der GARDENA Tauchpumpe darf nur Wasser gefördert
werden.
Die Pumpe ist voll überflutbar (wasserdicht gekapselt)
und wird in das Wasser eingetaucht (max. Eintauchtiefe
siehe 7. TECHNISCHE DATEN).
Das Produkt ist zum Pumpen folgender Flüssigkeiten
geeignet:
• Klarwasser-Tauchpumpe: sauberes bis leicht ver-
schmutztes Wasser mit einem max. Korndurchmesser
von 5 mm.
• Schmutzwasser-Tauchpumpe: verschmutztes
Wasser mit einem max. Korndurchmesser von 25 mm.
Das Produkt ist nicht für den Langzeitbetrieb geeignet
(Dauer-Umwälzbetrieb).
GEFAHR! Körperverletzung!
v
Nicht gefördert werden dürfen Salzwasser,
ätzende, leicht brennbare oder explosive Stoffe
(z. B. Benzin, Petroleum, Nitroverdünnung), Öle,
Heizöl und Lebensmittel.
1. SICHERHEIT
WICHTIG!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und
bewahren Sie diese zum Nachlesen auf.
Symbole auf dem Produkt:
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Elektrische Sicherheit
GEFAHR! Stromschlag!
Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom.
v
Das Produkt muss über eine Fehlerstromschutz-
einrichtung (RCD) mit einem Nennauslösestrom
von höchstens 30 mA mit Strom versorgt werden.
GEFAHR! Verletzungsgefahr!
Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom.
v
Trennen Sie das Produkt vom Netz, bevor Sie
warten oder Teile austauschen. Dabei muss sich
die Steckdose in Ihrem Sichtbereich befinden.
GARDENA Klarwasser-Tauchpumpe /
Schmutzwasser-Tauchpumpe
Page 2 width 2 mm less: 146,5 mm
4
DE
9000-20.960.01.indb 4
07.12.20 10:20