background image

NL

20

De bovenste hendel aansluiten [ afb. A3 ]:
1.  Plaats de bovenste hendel 

(4)

 op de onderste hendel 

(1)

. Controleer  

of de hendels volledig op hun plaats zitten en de openingen van de 

hendels op één lijn liggen.

2.  Druk de schroeven 

(2)

 door de openingen.

3.  Plaats de kunststof sluitringen 

(P)

 en de vleugelmoeren 

(3)

 op  

de schroeven 

(2)

.

4.  Draai de vleugelmoeren 

(3)

 vast.

De kabel aan de hendel  bevestigen [ afb. A4 ]:
1.  Bevestig de kabel 

(5)

 aan de hendel met de klem 

(6)

.

2.  Controleer of de kabel 

(5)

 niet vastgekneld is tussen de onderste  

en de bovenste hendel.

3. BEDIENING

 

GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

  Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het 

product onverwacht start.

v

  Wacht tot het blad stopt, verwijder de veiligheidssleutel en doe 

handschoenen aan voordat u de accu bevestigt of het product 

vervoert.

Accu opladen [ afb. O1 ]:

  

LET OP!

 

 Overspanning beschadigt de accu en het  oplaadapparaat.

v

  Zorg ervoor dat u de juiste netspanning gebruikt.

Vóór het eerste gebruik moet de accu volledig worden opgeladen.
De lithium-ionaccu kan in elke laadtoestand worden  opgeladen en het 

oplaadproces kan op elk moment  worden onderbroken zonder de accu  

te beschadigen (geen memory-effect). 
1. Sluit het netsnoer 

(M)

 aan op het oplaadapparaat 

(C)

.

2. Sluit het netsnoer 

(M)

 aan op een 230V-stopcontact.

3. Sluit het netsnoer van de accu 

(E)

 aan op de accu 

(B)

.

Wanneer het laadcontrolelampje 

(Lc)

 op de acculader één keer per 

seconde groen knippert, wordt de accu opgeladen.
Wanneer het laadcontrolelampje 

(Lc)

 op de accu lader groen brandt, 

is de accu volledig opgeladen  

(oplaadduur, zie 7. TECHNISCHE GEGEVENS).
4. Controleer de oplaadtoestand tijdens het opladen  regelmatig.
5. Wanneer de accu 

(B)

 volledig is opgeladen, dient u de accu 

(B)

 van de 

acculader 

(C)

 weg te nemen.

6. Trek de stekker van de acculader 

(C)

 uit het stop-contact.

Accu-oplaadaanduiding  [ afb.  O2 ]:
Accu-oplaadaanduiding tijdens het opladen:
 

100 % opgeladen 

 

«

 en 

 branden 

 

66 –   99 % opgeladen 

«

 en  

 branden, 

 knippert

 

33 –   65 % opgeladen 

«

 brandt, 

 knippert

 

0 –   32 % opgeladen 

«

 knippert

Accu-oplaadaanduiding tijdens het gebruik:

Druk op de toets 

y

 op de accu.

 

66 – 99 % opgeladen 

«

 en 

 branden

 

33 – 65 % opgeladen 

«

 en 

 branden

 

11 – 32 % opgeladen 

«

 brandt

 

0 – 10 % opgeladen 

«

 knippert

Bedieningspaneel  [ afb.  O3 ]:
Startknop:
Druk op de knop 

(s)

 op het paneel.

 ingeschakeld 

(Ls)

 brandt groen

 

automatische uitschakeling 

na 10 minuten inactiviteit

Eco-knop:
Druk op de Eco-knop 

(e)

 op het paneel. 

 ingeschakeld 

(Le) 

brandt groen

 

normale modus 

3100 tpm zonder belasting

 

Eco-modus 

2700 tpm zonder belasting

 normale werking of Eco-modus 

 3700 tpm hoge belasting over 12 A

Bij hoge belastingen neemt het motortoerental automatisch toe,  

om altijd de best mogelijke maairesultaten te verkrijgen.

Accu-oplaadindicator tijdens gebruik:
Druk op de knop 

ß

b2

  op het paneel (de LED’s gaan 5 seconden later 

 branden).
 

76 – 100 % opgeladen 

ß

La

ß

Lb

ß

Lc

 en 

ß

Ld

 branden

 

51 –   75 % opgeladen 

ß

La

ß

Lb

 en 

ß

Lc

 branden

 

26 –   50 % opgeladen 

ß

La

 en 

ß

Lb

 branden

 

6 –   25 % opgeladen  

ß

La

 brandt

 

0 –     5 % opgeladen  

ß

La

 knippert

De  maaier  starten  [ afb.  O4 / O5 / O6 ]:

  

 GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

  Er bestaat verwondingsgevaar wanneer het product bij  

het loslaten van de start-hendel niet stopt.

v

  De veiligheidsvoorzieningen of schakelaars mogen nooit 

 overbrugd worden. De starthendel 

(12)

 mag bijvoorbeeld niet  

aan de hendel bevestigd worden.

Starten:
Het product is uitgerust met een tweehandige veiligheidsvoorzie-

ning (starthendel 

(12)

 met veiligheidsvergrendeling 

(13)

) om  

te voorkomen dat het product ongewild wordt ingeschakeld.
1.  Open het deksel 

(14)

.

2.  Plaats de accu 

(B)

 in het product.

3.  Plaats de veiligheidssleutel 

(15)

 in het product en draai deze in stand 1.

4.  Druk op de knop 

(s)

 op het paneel. 

De start-LED brandt groen.

5.  Druk met één hand op de veiligheidsvergrendeling 

(13)

 en met de andere 

hand op de starthendel 

(12)

.

6.  Laat de veiligheidsvergrendeling 

(13)

 los. 

Het product wordt gestart.

Stoppen:
1.  Laat de starthendel 

(12)

 los.

2.  Druk op de knop 

(s)

 op het paneel. 

De start-LED brandt niet.

3.  Draai de veiligheidssleutel 

(15)

 in stand 0 en verwijder deze.

De maaihoogte aanpassen [ afb. O7 ]:
De maaihoogte kan worden aangepast van 25 tot 75 mm in 10 standen.
1.  Beweeg de verstelhendel 

(17)

 naar het wiel.

2.  Draai en verstel de afstelhendel 

(17)

 om de maaihoogte aan te  passen.

3.  Laat de afstelhendel 

(17)

 los in de nieuwe stand.

De maaier gebruiken met de grasopvangbak [ afb. 8 ]:

  

GEVAAR! Lichamelijk letsel!

 

 Snijwonden wanneer het blad onverwacht draait of het 

product onverwacht start.

v  

Wacht tot het blad tot stilstand komt, verwijder de veiligheids-

sleutel en doe handschoenen aan voordat u de beschermende 

klep 

(18)

 opent.

v  

Steek uw handen niet in de afvoeropening.

1.  Til de beschermende klep 

(18)

 op.

2.  Plaats de grasopvangbak in het product met de hendel 

(7)

.

3.  Controleer of de grasopvangbak stevig is aangesloten.
4.  Start het product.
5.  Stop het product wanneer de grasopvangbak vol is.
6.  Til de beschermende klep 

(18)

 op.

7.  Verwijder grasopvangbak van het product met de hendel 

(7)

.

8.  Maak de grasopvangbak leeg.

De maaier gebruiken zonder de grasopvangbak [ afb. 8 ]:
Voor grotere grasoppervlakken waarbij het gras niet hoeft te worden 

opgevangen, kan het product zonder de grasopvangbak worden gebruikt. 

Wanneer de beschermende klep 

(18)

 wordt gesloten, valt het maaisel op 

het gazon.
1.  Til de beschermende klep 

(18)

 op.

2.  Verwijder grasopvangbak van het product met de hendel 

(7)

.

3.  Maak de beschermende klep 

(18)

 los.

Summary of Contents for 5041-20

Page 1: ...čka na trávník SK Návod na obsluhu Akumulátorová kosačka EL Οδηγίες χρήσης Χλοοκοπτικό μπαταρίας RU Инструкция по эксплуатации Аккумуляторная газонокосилка SL Navodilo za uporabo Akumulatorska kosilnica HR Upute za uporabu Baterijska kosilica za travu SR Uputstvo za rad BS Baterijska kosilica za travu UK Інструкція з експлуатації Акумуляторна газонокосарка RO Instrucţiuni de utilizare Maşină de tu...

Page 2: ...GARDENA albo części autoryzowanych przez tę firmę HU Termékszavatosság A németországi termékszavatossági törvénnyel összhangban ezennel nyomatékosan kijelentjük hogy nem vállalunk felelősséget a termékeinkben keletkezett olyan károkért amelyek valamely GARDENA által jóváhagyott szervizpartner által nem megfelelően végzett javításból adódtak vagy amely során nem eredeti GARDENA alkatrészeket vagy a...

Page 3: ...A1 3 3 2 1 A2 n b A3 4 1 2 3 3 N N A4 6 5 O1 B Y V å X O2 y O4 w e O3 ç ß ß ß m v ß La Lb ß Lc Ld b2 O5 Y r t O6 m O7 u O8 7 i M1 o S1 3 ...

Page 4: ...ijn met betrekking tot de minimumleeftijd voor het bedienen van dit product 3 Bedien de machine nooit terwijl er mensen in het bijzonder kinderen of huis dieren in de buurt zijn 4 Denk erom dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of beschadigingen van andere mensen of hun eigendommen Voorbereiding 1 Draag tijdens de bediening van machine altijd degelijke schoenen en een la...

Page 5: ... waardoor stof of dampen vlam kunnen vat ten Controleer de wisselaccu vóór elk gebruik Onderwerp de accu aan een visuele controle vóór elk gebruik Een accu die niet goed werkt moet volgens de voorschriften worden afgevoerd Stuur deze niet per post op Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf Gebruik de accu niet als stroombron voor andere pro ducten Dan bestaat ve...

Page 6: ...A Bij hoge belastingen neemt het motortoerental automatisch toe om altijd de best mogelijke maairesultaten te verkrijgen Accu oplaadindicator tijdens gebruik Druk op de knop ß b2 op het paneel de LED s gaan 5 seconden later branden 76 100 opgeladen ß La ß Lb ß Lc en ß Ld branden 51 75 opgeladen ß La ß Lb en ß Lc branden 26 50 opgeladen ß La en ß Lb branden 6 25 opgeladen ß La brandt 0 5 opgeladen ...

Page 7: ... accu en de acculader zie 4 ONDERHOUD 5 Draai om ruimte te besparen de vleugelmoeren van de hendels los tot de verbindingen gemakkelijk kunnen worden samengevouwen Contro leer of de kabel correct is opgeborgen om schade te voorkomen 6 Berg het product de accu en de lader op in een droge gesloten en veilige plaats en in een vorstvrije plaats vóór de eerste vorst periode Afvoeren conform RL2012 19 E...

Page 8: ...cuspanning V DC 40 de max spanning in het begin zonder belasting van de accu bedraagt 40 V de nominale span ning bedraagt 36 V 40 de max spanning in het begin zonder belasting van de accu bedraagt 40 V de nominale span ning bedraagt 36 V Accucapaciteit Ah 2 6 4 2 Accu oplaadtijd 80 100 ca min 65 90 105 140 Oplaadapparaat QC40 Eenheid Waarde art 9845 Netspanning V AC 230 Netfrequentie Hz 50 Nominaa...

Page 9: ...dobrenja RO Declaraţie de conformitate CE Subscrisa GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Suedia certifică prin prezenta că la momentul ieşirii din fabrica noastră unităţile indicate mai jos sunt în conformitate cu directivele UE armonizate cu standardele UE de siguranţă şi cu standardele specifice ale produsului Prezentul certificat devine nul dacă unităţile sunt modificate fără aprob...

Page 10: ... Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku Tokyo 102 0084 Phone 81 33 264 4721 m_ishihara kaku ichi co jp Kazakhstan LAMED Ltd 155 1 Tazhibayevoi Str 050060 Almaty IP Schmidt Abayavenue 3B 110 005 Kostanay Korea Kyung Jin ...

Reviews: