PL
40
Podłączenie węża od strony tłocznej [ rys. I2 ]:
Pompy posiadają 2 przyłącza
3
/
ß
3a
po stronie tłocznej. Niewykorzysty-
wane przyłącze pompy należy zamknąć zaślepką
4
, którą można odkrę-
cić celem podłączenia 2 węży.
Przyłącza pompy
3
/
ß
3a
wyposażone są w gwint 33,3 mm (G1"),
do którego można podłączyć węże 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") lub
19 mm (3/4") za pomocą systemu szybkozłączek GARDENA.
Optymalna wydajność tłoczenia pompy osiągana jest przy zastosowaniu
przewodów 19 mm (3/4") w połączeniu z zestawem przyłączeniowym
do pompy GARDENA, art. 1752 lub 25 mm (1") z szybkozłączem
mosiężnym z gwintem wewnętrznym GARDENA, art. 7109 /
z szybkozłączem mosiężnym z końcówką do węża, art. 7103.
v
Połączyć wąż ciśnieniowy
5
z przyłączem
3
/
ß
3a
od strony tłocznej.
Przy równoległym podłączeniu więcej niż 2 węży / innych urządzeń zale-
camy zastosowanie rozdzielacza podwójnego lub poczwórnego
GARDENA, art. 8193 / 8194, rozdzielacza podwójnego GARDENA,
art. 940, które można przykręcać bezpośrednio do przyłącza po stronie
tłocznej
3
/
ß
3a
.
3. OBSŁUGA
Pompowanie cieczy [ rys. O1 / O2 ]:
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!
Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń spowodowanych prądem
elektrycznym.
v
Przed napełnianiem pompy ogrodowej proszę wyłączyć ją
z sieci.
UWAGA!
v
Przed każdym uruchomieniem wypełniać powoli pompę pom-
powaną cieczą do wysokości punktu przelewu (ok. 2 do 3 l).
1. Pokrywę
6
przy króćcu wlotowym
7
odkręcać za pomocą dołączo-
nego klucza
.
obracając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
2. Napełnić pompę pompowaną cieczą przez króciec wlewowy
7
, aż do
jej przelania (około 2 do 3 l).
3. Dokręcać pokrywę
6
kluczem
.
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
tylko do oporu
<
(nie przekręcić).
4. Otworzyć ewentualnie zamontowane zawory odcinające w przewodzie
ciśnieniowym (podłączone urządzenia, zawór, itp.).
5. Opróżnić wąż ciśnieniowy
5
z resztek wody, aby podczas procesu
zasysania mogło wydostać się powietrze.
6. Włączyć pompę 4000/5:
Przewód ciśnieniowy
5
przytrzymać co najmniej 1 m pionowo nad
pompą w górę, nacisnąć przełącznik ZAŁ / WYŁ
8
(przełącznik ZAŁ / WYŁ
świeci się) i poczekać, aż pompa zassie.
v
Gdy pompa po około 5 minutach nie tłoczy, wyłączyć pompę
(nacisnąć przełącznik ZAŁ / WYŁ
8
) (patrz 6. USUWANIE
USTEREK).
6. Włączyć pompę 5000/5; 6000/6 inox [ rys. O3 / O4 ]:
Przewód ciśnieniowy
5
przytrzymać co najmniej 1 m pionowo nad
pompą w górę, włożyć wtyczkę do gniazda sieciowego, nacisnąć
przycisk On/Off
ß
8a
(dioda LED świeci się na kolor zielony) i poczekać,
aż pompa zassie.
Gdy przez około 20 sekund pompa nie zasysa, dioda LED miga
na kolor pomarańczowy.
Gdy pompa nie zasysa przez około 5 minut (5000/5) / około 6 minut
(6000/6 inox), dioda LED świeci się na kolor czerwony i pompa wyłą-
cza się automatycznie (patrz 6. USUWANIE USTEREK).
v
Jeżeli po 5 minutach pompa nie wyłącza się automatycznie,
wyłączyć pompę ręcznie i sprawdzić wąż ssący pod kątem
szczelności.
Podana maksymalna wysokość samoczynnego zasysania 8 m jest osią-
gana tylko, gdy pompa jest napełniana poprzez króciec wlotowy
7
do
punktu przelewu, a przewód ciśnieniowy
5
utrzymywany jest przy tym
i podczas samoczynnego zasysania możliwie jak najwyżej, aby medium
pompowane przez pompę mogło wydostawać się poprzez przewód
ciśnieniowy
5
.
Tryb specjalny:
Dodatkowe elektryczne urządzenia przełączające (np. zdalne układy
sterowania, włączniki ciśnieniowe) mogą być stosowane tylko w trybie
specjalnym.
Przewody przyłączeniowe
Wartości podane na tabliczce znamionowej muszą być zgodne z wartościami
prądu płynącego w sieci.
Stosować wyłącznie przewody przedłużające dopusz czone zgodnie z HD 516.
v
Należy zasięgnąć porady wykwalifikowanego elektryka.
v
Pompy nie należy nosić za kabel. Nie wolno wyciągać wtyczki ciągnąc za
kabel.
Austria
W Austrii przyłącze elektryczne musi być zgodne z normą ÖVE-EM 42,
T2 (2000) / 1979 § 22 i mierzone zgodnie z § 2022.1. Ponadto użytkowanie
pompy przy basenach i oczkach wodnych może odbywać się tylko przez
odrębny trans formator.
v
Proszę zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka.
Szwajcaria
W Szwajcarii wszystkie urządzenia, które zamontowane są na zewnątrz powinny
być podłączane poprzez wyłącznik różnicowo prądowy.
Kontrola wizualna
v
Przed użyciem pompy należy zawsze skontrolować wzrokowo czy pompa,
a w szczególności przewód zasilający i wtyczka nie są uszkodzone.
Uszkodzonej pompy nie wolno użytkować.
v
W razie uszkodzenia należy zlecić kontrolę pompy przez serwis firmy
GARDENA albo przez autoryzowanego specjalistę elektryka.
v
W celu uniknięcia zagrożeń uszkodzony przewód przyłączeniowy urządzenia
powinien zostać wymieniony przez producenta, punkt serwisowy lub inną
wykwalifikowaną osobę.
Zalecenia
v
Pompy nie należy narażać na deszcz. Nie należy jej również używać w mokrym
lub wilgotnym otoczeniu.
Aby zapobiec pracy pompy “na sucho” należy zwrócić uwagę na to, aby
końcówka węża ssącego stale znajdowała się w tłoczonym medium.
v
Przed każdym uruchomieniem należy napełnić pompę tłoczoną cieczą aż
do przepełnienia pompy (około 2 do 3 l)!
Piasek i inne materiały ścierne w cieczy tłoczonej powodują szybsze zużycie
i wpływają na zmniejszenie wydajności urządzenia.
Pompowanie wody zanieczyszczonej np. kamieniami, igłami z drzew itp. może
doprowadzić do uszkodzenia pompy.
v
Nie pompować brudnej wody.
Minimalne natężenie przepływu wody wynosi:
4000/5: 90 l/h (= 1,5 l/min.);
5000/5: 200 l/h (= 3,3 l/min.).
Do pompy nie wolno podłączać urządzeń o mniejszej przepustowości.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Podczas pracy produkt wytwarza pole elektromagne-
tyczne. W określonych warunkach pole to może oddziaływać na aktywne
i pasywne implanty medyczne. Aby uniknąć ryzyka poważnych lub śmiertelnych
obrażeń ciała, zalecamy osobom posiadającym implanty medyczne przed uży-
ciem produktu skontaktować się z lekarzem lub producentem implantu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Istnieje ryzyko połknięcia drobnych części. W przypadku
małych dzieci istnieje ryzyko uduszenia plastikową torebką. Dzieci należy trzymać
z dala od miejsca montażu produktu.
2. URUCHOMIENIE
Ustawienie pompy:
Miejsce ustawienia pompy musi być mocne i suche oraz powinno
zapewnić pompie mocne podparcie.
v
Pompę należy ustawić w bezpiecznej odległości od tłoczonego
medium (min. 2 m).
Pompa musi być ustawiona w miejscu zapewniającym swobodny
dopływ powietrza o niskiej wilgotności w obrębie otworów napo wie-
trzających. Odległość od ściany musi wynosić minimum 5 cm. Przez
otwory napowietrzające nie mogą być zasysane zaniec zyszczenia
(np. piasek lub ziemia).
Podłączenie węża od strony ssącej [ rys. I1 ]:
Od strony ssącej nie stosować węży przyłączanych do pompy za pomo-
cą szybkozłączek. Należy zastosować wąż podciśnieniowy, np. Armatu-
ra ssąca do pompy z zaworem zwrotnym GARDENA, art. 1411.
Aby skrócić czas ponownego zasysania zalecamy zastosowanie węża
ssącego z zaworem zwrotnym, który zapobiega samoczynnemu opróż-
nianiu się węża ssącego po wyłączeniu pompy.
1. Wąż podciśnieniowy
1
przyłączyć do króćca ssącego
2
i szczelnie
dokręcić.
2. Przy wysokościach zasysania powyżej 4 m należy dodatkowo przy-
mocować wąż ssący
1
(np. podwiązać do palika drewnianego).
W ten sposób pompa uwolniona jest od ciężaru węża ssącego.
