background image

8. Technical Data

Art. No. 

1740 (4000/2)

1742 (4000/2 automatic)

Rated power

500 W

500 W

Max. delivery capacity

4.000 l/h

4.000 l/h

Max. pressure / 
Max. delivery head

2,0 bar / 20m

2,0 bar / 20m

Max. submersion depth

7m

7m

Cut-in height / Cut-out height

57cm / 25cm

Switch-on pressure

approx. 1,3 bar

Minimum water depth 
for  operation

approx. 4,5cm

approx. 4,5cm

Power cable

10m H05 RNF

10m H05 RNF

Weight without cable

approx. 4,8 kg

approx. 5,0 kg

Max. media temperature

35 °C

35 °C

Mains voltage / 
mains frequency

220 – 240 V AC / 50 Hz

220 – 240 V AC / 50 Hz

9. Service / Warranty

Warranty:

GARDENA guarantees this product for 2 years (from date of 
purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit 
that can be proved to be material or manufacturing faults. 
Under warranty we will either replace the unit or repair it free of 
charge if the following conditions apply:

•  The unit must have been handled properly and in keeping with 

the requirements of the operating instructions.

•  Neither the purchaser or a non-authorised third party have 

attempted to repair the unit.

The wear parts impeller and filter are excluded from the warranty.

This manufacturer’s guarantee does not affect the user’s existing 
warranty claims against the dealer / seller.

If you have any problems with this product, please contact 
our Service or return the defective unit together with a short 
description of the problem – in case of guarantee, with a copy 
of the receipt – postage paid to one of the GARDENA Service 
Centres listed on the back of this leaflet.

7. Trouble-Shooting

  

DANGER! Electric shock!

 

 There is a risk of injury from electric shocks.

 

v

  Before correcting functional problems unplug the 

Rain Water Tank Pump from the mains.

Problem Possible 

Cause

Remedy

Pump is running, 
but doesn’t deliver

Air cannot escape, because 
the pressure line is closed.
(Possible kink in the pressure 
hose.)

v  

Open the pressure line 
(e. g. shut-off valve, 
 delivery units).

Air in suction foot.

v  

Wait for about max. 
60 seconds until the pump 
has vented; if necessary, 
turn off and then on again.

Foot / Suction  foot / Filter  is 
clogged.

v  

Unplug at the mains 
and clean filter 
(see 

6. Maintenance

).

Water level below minimum 
water level when put into 
 operation.

v

  Submerge the pump 

 deeper.

Pump does not start, 
or stops suddenly during 
 operation

Thermal switch has turned 
the pump off because of 
 overheating.

v  

Unplug at the mains 
and clean filter 
(see 

6. Maintenance

).

Observe max. media 
 temperature (35 °C).

Pumping without electricity.

v

  Check fuses and electrical 

plug connections.

Pump is running but the 
delivery drops suddenly

Foot / Suction  foot / Filter  is 
clogged.

v  

Unplug at the mains 
and clean filter 
(see 

6. Maintenance

).

Only with 1742: 
Pump irregularly switches 
on and off

Leakage protection activated 
due to leaking.

v

  Check hose and 

dispensing device and 
remove leakage.

 For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. 
Repairs must only be carried out by GARDENA service departments or specialist 
dealers authorised by GARDENA.

14

GB

15

GB

Summary of Contents for 4000/2 1740

Page 1: ...va PL Instrukcja obs ugi Pompa do deszcz wki H Haszn lati utas t s Hord r t szivatty CZ N vod k obsluze erpadlo do sudu SK N vod na obsluhu erpadlo do suda GR RUS SLO Navodilo za uporabo Potopna rpalk...

Page 2: ...Water Tank Pump Purpose The GARDENA Rain Water Tank Pump is particularly suited for retrieving rainwater from rain water tanks e g the GARDENA Rain Water Tank and for watering with a sprinkler The pum...

Page 3: ...2 on the pump until the two locks 1 click into place Deinstall foot v Press the two locks 1 and pull the foot 2 from the pump 4 Initial Operation The telescopic pipe 3 is placed on the side of the pu...

Page 4: ...ain Leakage protection If there is leakage on the pressure side e g a leaking pressure hose or connecting device the pump automatically switches on and off in short intervals When the pump switches on...

Page 5: ...ntee with a copy of the receipt postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet 7 Trouble Shooting DANGER Electric shock There is a risk of injury from electric s...

Page 6: ...rdelen en accessoires S Produktansvar Tillverkaren r inte ansvarig f r skada som orsakats av produkten om skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid reparation eller utbyte and...

Page 7: ...vereenstemming zijn met de EU richtlijnen de EU veiligheidsstand aard en de voor het product specifieke standaard Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de apparaten verliest deze verklaring...

Page 8: ...s r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno di applicazione della certificazione CE Colocaci n del distintivo CE Ano de marca o pela CE Rok nadania oznakowania CE CE jelz s elhelyez s nek ve Rok...

Page 9: ...110 Reykjavik ooj ojk is Ireland Husqvarna UK Ltd Preston Road Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 238...

Reviews: