Gardena 1823 Operating Instructions Manual Download Page 14

57

Deutschland / Germany 

GARDENA GmbH 
Central Service 
Hans-Lorenser-Straße 40 
D-89079 Ulm 
Produktfragen: 
(+ 49) 731 490 - 123 
Reparaturen: 
(+ 49) 731 490 - 290 
service

@

gardena.com 

Albania 

COBALT Sh.p.k. 
Rr. Siri Kodra 
1000 Tirana 

Argentina 

Husqvarna Argentina S.A. 
Av.del Libertador 5954 - 
Piso 11 - Torre B 
(C1428ARP) Buenos Aires 
Phone: (+ 54) 11 5194 5000 
info.gardena

@

ar.husqvarna.com 

Armenia 

Garden Land Ltd. 
61 Tigran Mets 
0005 Yerevan 

Australia 

Husqvarna Australia Pty. Ltd. 
Locked Bag 5 
Central Coast BC 
NSW 2252 
Phone: (+ 61) (0) 2 4352 7400 
customer.service

@

husqvarna.com.au 

Austria / Österreich 

Husqvarna Austria GmbH 
Consumer Products 
Industriezeile 36 
4010 Linz 
Tel. : (+ 43) 732 77 01 01 - 90 
consumer.service

@

husqvarna.at 

Azerbaijan 

Firm Progress 
a. Aliyev Str. 26A 
1052 Baku 

Belgium 

GARDENA Belgium NV / SA 
Sterrebeekstraat 163 
1930 Zaventem 
Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12 
Mail: info

@

gardena.be 

Bosnia / Herzegovina 

SILK TRADE d.o.o. 
Industrijska zona Bukva bb 
74260 Tešanj 

Brazil 

Husqvarna do Brasil Ltda 
Av. Francisco Matarazzo, 
1400 – 19º andar 
São Paulo - SP
CEP: 05001-903 
Tel: 0800-112252 
marketing.br.husqvarna

@

husqvarna.com.br 

Bulgaria 

Хускварна България ЕООД 
Бул. „Андрей Ляпчев”

72 

1799 София 
Тел.:

(+ 359) 02 / 9 75 30 76 

www.husqvarna.bg 

Canada / USA 

GARDENA Canada Ltd. 
100 Summerlea Road 
Brampton, Ontario L6T 4X3 
Phone: (+1) 905 792 93 30 
info

@

gardenacanada.com 

Chile

Maquinarias Agroforestales 
Ltda. (Maga Ltda.) 
Santiago, Chile 
Avda. Chesterton 
# 8355 comuna Las Condes 
Phone: (+ 56) 2 202 4417 
Dalton

@

maga.cl 

Zipcode: 7560330 

Temuco, Chile 
Avda. Valparaíso # 01466 
Phone: (+56) 45 222 126 
Zipcode: 4780441

China 

Husqvarna (China) Machinery
Manufacturing Co., Ltd. 
No. 1355, Jia Xin Rd., 
Ma Lu Zhen, Jia Ding Dist., Shanghai 
201801 
Phone: (+ 86) 21 59159629 
Domestic Sales 
www.gardena.com.cn 

Colombia 

Husqvarna Colombia S.A. 
Calle 18 No. 68 D-31, zona 
Industrial de Montevideo 
Bogotá, Cundinamarca 
Tel. 571 2922700 ext. 105 
jairo.salazar

@

husqvarna.com.co 

Costa Rica 

Compania Exim 
Euroiberoamericana S.A. 
Los Colegios, Moravia, 
200 metros al Sur del Colegio Saint
Francis - San José 
Phone: (+ 506) 297 68 83 
exim_euro

@

racsa.co.cr 

Croatia 

SILK ADRIA d.o.o. 
Josipa Lončara 3 
10090 Zagreb 

Phone: (+ 385) 1 3794 580 
silk.adria

@

zg.t-com.hr 

Cyprus 

Med Marketing 
17 Digeni Akrita Ave 
P.O. Box 27017 
1641 Nicosia 

Czech Republic

Husqvarna Česko s.r.o. 
Türkova 2319 / 5b 
149 00 Praha 4 – Chodov 
Bezplatná infolinka : 
800 100 425 

servis

@

cz.husqvarna.com 

Denmark 

GARDENA / Husqvarna 
Consumer Outdoor Products 
Salgsafdelning Danmark 
Box 9003 
S-200 39 Malmö 
info

@

gardena.dk 

Dominican Republic 

BOSQUESA, S.R.L 
Carretera Santiago Licey 
Km. 5 ½ 
Esquina Copal II. 
Santiago, Dominican Republic
Phone: (+ 809) 736-0333 
joserbosquesa

@

claro.net.do 

Ecuador 

Husqvarna Ecuador S.A. 
Arupos E1-181 y 10 de Agosto
Quito, Pichincha 
Tel. (+ 593) 22800739 
francisco.jacome

@

husqvarna.com.ec 

Estonia 

Husqvarna Eesti OÜ 
Consumer Outdoor Products 
Kesk tee 10, Aaviku küla 
Rae vald 
Harju maakond 
75305 Estonia 
kontakt.etj

@

husqvarna.ee 

Finland 

Oy Husqvarna Ab 
Consumer Outdoor Products 
Lautatarhankatu 8 B / PL 3 
00581 HELSINKI 
info

@

gardena.fi 

France 

GARDENA France 
Immeuble Exposial 
9 -11 allée des Pierres Mayettes
ZAC des Barbanniers, B.P. 99 
-F- 92232 GENNEVILLIERS
cedex 
Tél. (+ 33) 01 40 85 30 40 
service.consommateurs

@

gardena.fr 

Georgia 

ALD Group 
Beliashvili 8 
1159 Tleilisi 

Great Britain 

Husqvarna UK Ltd 
Preston Road 
Aycliffe Industrial Park 
Newton Aycliffe 
County Durham 
DL5 6UP 
info.gardena

@

husqvarna.co.uk 

Greece 

HUSQVARNA ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Β.Ε.
Υπ / μα Ηφαίστου 33 Α 
Βι. Πε. Κορωπίου 
194 00 Κορωπί Αττικής 

V.A.T. EL094094640 
Phone: (+ 30) 210 66 20 225 
info

@

husqvarna-consumer.gr

Hungary 

Husqvarna Magyarország Kft. 
Ezred u. 1- 3 
1044 Budapest 
Telefon: (+ 36) 1 251- 4161
vevoszolgalat.husqvarna

@

husqvarna.hu 

Iceland 

Ó. Johnson & Kaaber 
Tunguhalsi 1 
110 Reykjavik 
ooj

@

ojk.is 

Ireland 

Husqvarna UK Ltd 
Preston Road 
Aycliffe Industrial Park 
Newton Aycliffe 
County Durham 
DL5 6UP 
info.gardena

@

husqvarna.co.uk 

Italy 

Husqvarna Italia S.p.A. 
Via Como 72 
23868 VALMADRERA (LC)
Phone: (+ 39) 0341.203.111 
info

@

gardenaitalia.it 

Summary of Contents for 1823

Page 1: ...e F Mode d emploi Programmateur electronic C 14 e NL Instructies voor gebruik Elektronische watertimer C 14 e E Manual de instrucciones Temporizador de riego electr nico C 14 e GB Operating Instructi...

Page 2: ...na Contenido P gina Contents Page D Betriebsanleitung 4 14 Garantie 51 F Mode d emploi 15 23 Garantie 51 N Instructies voor gebruik 24 32 Garantie 52 E Manual de instrucciones 33 41 Garant a 52 G Oper...

Page 3: ......

Page 4: ...on Keep these operating instructions in a safe place 2 Proper Use The GARDENA Water Timer Electronic C 14 e is suitable and determinated for private use in domestic and hobby gardens exclusively for o...

Page 5: ...attery compartment 9 GARDENA threaded tap 4 Connection plug for control unit connector 5 Release button for control unit 6 Connection for Soil Moisture Sensor Rain Sensor Option 7 Sleeve nut 0 Anti th...

Page 6: ...red using the man key On Off man Used to change the individual data e g counting hours minutes To switch a connected watering system on and off manually LCD Display Note In the entry mode the correspo...

Page 7: ...program number you require appears on the display Note With the combination 00 Stand by no program is active 2 Confirm your selection by pressing the O K key You have now successfully programmed your...

Page 8: ...ily 3 minutes 02 12 hours twice daily 3 minutes 03 12 hours twice daily 15 minutes 04 24 hours once a day 3 minutes 05 24 hours once a day 5 minutes 06 24 hours once a day 30 minutes 07 24 hours once...

Page 9: ...has to be changed APreviously set data is lost when replacing the battery Program the Water Timer subsequently again For notes on changing the battery see Inserting the Battery Hint Please return the...

Page 10: ...cannot be loosened once it has been screwed in The bracket can be used for example to attach a chain 10 GARDENA Soil Moisture Sensor Fig E Together with the GARDENA Soil Moisture Sensor Art No 1188 wa...

Page 11: ...p Soil Moisture Sensor If dry check setting or Rain Sensor indi position of the Soil cate sufficient moisture Moisture Sensor or Rain Sensor Battery flat after Not an alkaline Use an alkaline working...

Page 12: ...imer Electronic Type C 14 e Art No 1823 EU directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Directive 93 68 EC Year of CE marking 1999 Ulm 01 09 1999 Thomas Heinl Technical Dept Manager We express...

Page 13: ...have been handled properly and in keep ing with the requirements of the operating instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit Defects in the W...

Page 14: ...a com co Costa Rica Compania Exim Euroiberoamericana S A Los Colegios Moravia 200 metros al Sur del Colegio Saint Francis San Jos Phone 506 297 68 83 exim_euro racsa co cr Croatia SILK ADRIA d o o Jos...

Page 15: ...l 351 21 922 85 30 Fax 351 21 922 85 36 info gardena pt Romania Madex International Srl Soseaua Odaii 117 123 RO 013603 Bucure ti S1 Phone 40 21 352 76 03 madex ines ro Russia 141400 39 6 02_04 Serbia...

Reviews: