background image

NL

IT

VEILIGHEID

Om redenen van gebruiksveiligheid mag alleen een 9 V-alkali-mangaan-accu (alkaline) type IEC 6LR61 worden gebruikt!

LET OP! Er mogen geen accu’s worden gebruikt, omdat de gebruiksduur van 1 jaar anders niet kan worden gewaarborgd!

GEVAAR! Hartstilstand!! Dit product genereert tijdens de werking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de werkwijze van actieve  

of passieve medische implantaten. Om het gevaar van situaties die kunnen leiden tot ernstige of dodelijke verwondingen uit te sluiten, dienen personen met een medisch implantaat hun 

arts en de fabrikant van het implantaat te raadplegen alvorens dit product te gebruiken.

GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Kleinere onderdelen kunnen gemakkelijk worden ingeslikt. De polyzak vormt een verstikkingsgevaar voor kleine kinderen. Houd kleine kinderen tijdens  

de montage uit de buurt.

BELANGRIJKE PRODUCTAANWIJZINGEN

Lees de gebruiksaanwijzing van de desbetreffende producten alvorens het systeem in gebruik te nemen.  

De handleiding voor het GARDENA product vindt u op de betreffende productpagina op: www.gardena.com

Aanwijzing voor afvoer

Gooi het apparaat niet bij het huisvuil. Elektronische apparaten moeten overeenkomstig de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische  apparatuur via de 

plaatselijke verzamelpunten voor afgedankte elektronische apparatuur worden  afgevoerd.

Batterijen vervangen

Lege batterijen horen niet thuis in de vuilnisbak. Voer deze af via de plaatselijke verzamelpunten voor lege batterijen. Gebruik uitsluitend batterijen van hetzelfde type (LR6 AA). 

Let bij het vervangen van de batterijen op de juiste plaats van de polen van de batterijen.

Interne SRD (draadloze antennes voor korte afstanden):

Frequentiebereik: 2,402 – 2,480 GHz

Maximaal zendvermogen: 10 mW

Draadloze reikwijdte in open veld (ca.): 5 m

 CE-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaart GARDENA Manufacturing GmbH, dat het type radioapparatuur (art. 1287) voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de  

EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:  

https://www.gardena.com/int/support/safety-regulations

SICUREZZA

Per motivi di sicurezza del funzionamento può  essere utilizzata solo una batteria alcalino-man ganese da 9 V (alcalina) del tipo IEC 6LR61! 

ATTENZIONE! Non si possono utilizzare batterie ricaricabili, dal momento che altrimenti non può essere garantita un’autonomia di 1 anno!

PERICOLO! Arresto cardiaco!! Questo prodotto durante il suo funzionamento genera un campo elettromagnetico. Questo campo può, in presenza di particolari situazioni, agire sul 

 funzionamento di impianti medici attivi o passivi. Per escludere il pericolo di situazioni che possano condurre a lesioni gravi o mortali le persone che hanno un impianto medico devono, 

prima dell’utilizzo di questo prodotto, consultarsi con il proprio medico e il produttore dell’impianto.

PERICOLO! Pericolo di soffocamento! I piccoli pezzi possono essere ingeriti facilmente. I sacchetti in polietilene rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli.  

Tenere i bambini lontano durante il montaggio.

IMPORTANTI AVVERTENZE SUL PRODOTTO

Prima della messa in uso del sistema leggere le istruzioni per l’uso del relativo prodotto.  

Le istruzioni del prodotto GARDENA sono reperibili sulla relativa pagina del sito: www.gardena.com

1287-20.964.02.indd   6

21.01.21   13:02

Summary of Contents for 1287-20

Page 1: ...DE EN FR NL IT ES PT SL HR Bluetooth 1287 20 964 02 indd 1 21 01 21 13 02 ...

Page 2: ... in de Google Play Store Scarica gratuitamente l app Bluetooth GARDENA nell Apple Store oppure nel Google Play Store Descargue gratuitamente la aplicación Bluetooth GARDENA desde el Apple App Store o del Google Play Store Transferir a aplicação GARDENA Bluetooth gratuita na Apple App Store ou na Google Play Store Brezplačno prenesite aplikacijo GARDENA Bluetooth v spletni trgovini Apple App Store ...

Page 3: ...arvoor de instructies in de app op Ora è possibile integrare l apparecchio Bluetooth A tal fine seguire le istruzioni riportate nell app Ahora ya puede integrar su producto Bluetooth Para ello siga las instrucciones indicadas en la aplicación Agora é possível integrar o seu aparelho Bluetooth Para isso siga as instruções na aplicação Sedaj lahko priključite svojo napravo s povezavo Bluetooth V ta ...

Page 4: ...Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs LR6 AA Bitte beachten Sie beim Batteriewechsel die richtige Polung der Batterien Interne SRD Kurzstrecken Funk Antennen Frequenzbereich 2 402 2 480 GHz Maximale Sendeleistung 10 mW Freifeld Funkreichweite ca 5 m CE Konformitätserklärung Hiermit erklärt die GARDENA Manufacturing GmbH dass der Funkanlagentyp Art 1287 ...

Page 5: ...ves ou mortelles les personnes disposant d un implant médical doivent consulter leur médecin et le fabricant de l implant avant d utiliser ce produit DANGER Risque d asphyxie Les petites pièces peuvent être avalées Les petits enfants peuvent s étouffer avec le sac en plastique Maintenez les petits enfants à l écart pendant le montage REMARQUES IMPORTANTES SUR LES PRODUITS Veuillez lire le mode d e...

Page 6: ...e type LR6 AA Let bij het vervangen van de batterijen op de juiste plaats van de polen van de batterijen Interne SRD draadloze antennes voor korte afstanden Frequentiebereik 2 402 2 480 GHz Maximaal zendvermogen 10 mW Draadloze reikwijdte in open veld ca 5 m CE conformiteitsverklaring Hiermee verklaart GARDENA Manufacturing GmbH dat het type radioapparatuur art 1287 voldoet aan de richtlijn 2014 5...

Page 7: ...ones que pudieran conllevar lesiones graves o incluso mortales las personas que lleven un implante médico deberán consultar al médico y fabricante del implante antes de usar este producto PELIGRO Peligro de asfixia Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad Los niños pequeños corren el riesgo de asfixiarse con la bolsa Por este motivo mantenga a los niños pequeños alejados del lugar de mo...

Page 8: ...apenas pilhas do mesmo tipo LR6 AA Ao trocar as pilhas respeite a polaridade correta das pilhas SRD interno antenas de rádio de curta distância Banda de frequência 2 402 2 480 GHz Potência de transmissão máxima 10 mW Alcance sem fios em campo aberto aprox 5 m Declaração de conformidade CE A GARDENA Manufacturing GmbH declara por este meio que o tipo de equipamento de rádio Art 1287 cumpre a Direti...

Page 9: ...jima su moguće teške ili smrtonosne ozljede osobama s medicinskim implantatima preporučujemo da se prije uporabe ovog proizvoda posavjetuju sa svojim liječnikom i proizvođačem implantata OPASNOST Opasnost od gušenja Postoji opasnost od gutanja sitnih dijelova Prilikom uporabe plastične vreće imajte na umu opasnost od gušenja kod male djece Tijekom montaže držite malu djecu na dovoljnoj udaljenosti...

Page 10: ...1287 20 964 02 indd 10 21 01 21 13 02 ...

Page 11: ...1287 20 964 02 indd 11 21 01 21 13 02 ...

Page 12: ...nto con il prodotto Bluetooth GARDENA Que disfrute de su producto Bluetooth GARDENA Esperamos que o produto GARDENA Bluetooth seja do seu agrado Veliko zabave z vašim izdelkom GARDENA Bluetooth Uživajte u vašem novom GARDENA Bluetooth proizvodu Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten GARDENA Manufacturing GmbH D 89079 Ulm Alle Rechte vorbehalten www gardena com 1287 20 964 02 0121 1287 2...

Reviews: