manualshive.com logo in svg

Garden Treasures GAD1435L, Instructions Manual

Share
Download
Garden Treasures GAD1435L Instructions Manual Download Page 63

63

Lowes.com/gardentreasures

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al  
1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

PIEZA

DESCRIPCIÓN

PIEZA #

A

Carcasa del piloto

58-23-250

B

Quemador

58-23-251

C

Ensamble de la taza

58-23-252

D

Ensamble del regulador/
manguera

58-23-140

E

Perilla de control

58-23-139

F

Tapa

58-23-253

G

Chimenea

58-23-254

H

Panel lateral

58-23-255

I

Pata posterior

58-23-143

J

Pie

58-23-147

K

Estructura inferior

58-23-148

PIEZA

DESCRIPCIÓN

PIEZA #

L

Perilla de retención del 
tanque de gas PL

58-23-149

M

Pata delantera izquierda

58-23-144

N

Pata delantera derecha

58-23-146

O

Manija de la puerta

58-23-151

P

Puerta

58-23-256

Q

Rocas de lava

55-05-833

R

Cubierta de vinilo

58-23-257

C

F

G

H

H

H

I

I

M

N

R

Q

P

K

A

B

D

E

J

J

J

L

O

Impreso en China

Garden Treasures® es una marca registrada 

de LF, LLC. Todos los derechos reservados.

GAD1435L-OM-100 EFS

Summary of Contents for GAD1435L

Page 1: ...ctions while generally acceptable do not necessarily comply with the Canadian installation codes particularly with piping above and below ground In Canada the installation of this appliance must compl...

Page 2: ...ctions thoroughly before installing or servicing this equipment Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product SAFETY INFORMATION TABLE OF C...

Page 3: ...O DO IF YOU SMELL GAS Do NOT try lighting any appliance Do NOT touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the g...

Page 4: ...tures can reach over 125 F Do NOT insert any tool or foreign object into the valve outlet or safety relief valve You may damage the valve and cause a leak Leaking propane may result in explosion fire...

Page 5: ...operate this appliance without reading OPERATING INSTRUCTIONS on page 12 This appliance is for outdoor use only and should NOT be used in a building garage or any other enclosed area Do NOT operate li...

Page 6: ...om this outdoor firepit during use Do NOT hang or place clothing or other flammable material on or near this appliance Any guard or other protective device removed for servicing the appliance must be...

Page 7: ...must test at pressures equal to or less than 1 2 psi 3 5 kPa The opening of the tank collar should face toward the door side for easy access Do NOT store any combustible materials in the base enclosu...

Page 8: ...assembled to Bowl Assembly C 1 E Control Knob preassembled to Bowl Assembly C 1 F Lid 1 G Hearth 1 H Side Panel 3 PART DESCRIPTION QUANTITY I Rear Leg 2 J Foot 4 K Bottom Frame 1 L LP Gas Tank Retaine...

Page 9: ...maged do not attempt to assemble the product For Easiest Assembly Select an area where you will assemble this product To protect components choose a smooth nonabrasive surface free of cracks or openin...

Page 10: ...4 1 2 Secure side panels H to assembly using M5 x 25 mm extra long screws DD Hardware Used DD M5 x 25 mm Extra Large Screw x 12 3 Attach the bottom frame K to the front right leg N and front left leg...

Page 11: ...Turn assembly upright then place lava rocks Q into bowl assembly C Note Lava rocks should be 0 8 2 0 in long Approximately 6 61 lbs of lava rocks are needed CAUTION Do NOT dump lava rocks out of packa...

Page 12: ...turning LP gas tank retainer knob L clockwise until tight Figure 4 Connecting LP Gas Tank 1 Before connecting be sure there is no debris caught in the head of the LP gas tank head of the regulator val...

Page 13: ...5 If the burner venturi tube does not rest flush to the orifice as shown contact customer service Tank Gas Line Connection 1 Make 2 3 oz of leak detection solution by mixing one part liquid dishwashin...

Page 14: ...burner with a cover on it may cause an explosion After lighting using a firepit tool and heat resistant gloves none included carefully move the lava rocks back to their proper position being careful...

Page 15: ...on page 12 4 Clean all surfaces 5 Lightly coat the burner with cooking oil to prevent excess rusting 6 Place lid F onto outdoor firepit 7 Cover this outdoor firepit with vinyl cover R CARE AND MAINTEN...

Page 16: ...nd electrode 8 Contact customer service 9 Bad ignitor 9 Contact customer service Burner will not light with match 1 No gas flow 1 Check if LP gas tank is empty i If empty exchange refill or replace ii...

Page 17: ...s 1 Burn outdoor firepit for 15 minutes and reinspect 2 Spider webs or insect nest in burner venturi tube 2 Clean vburner venturi tube 3 Poor alignment of valve to burner venturi tube 3 Ensure burner...

Page 18: ...vice by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finis...

Page 19: ...B Burner 58 23 251 C Bowl Assembly 58 23 252 D Regulator Hose Assembly 58 23 140 E Control Knob 58 23 139 F Lid 58 23 253 G Hearth 58 23 254 H Side Panel 58 23 255 I Rear Leg 58 23 143 J Foot 58 23 1...

Page 20: ...ntion du propane B149 2 selon le cas Apr s son installation l appareil doit tre mis la terre conform ment aux codes locaux ou en l absence de codes locaux au National Electrical Code Code national de...

Page 21: ...d utilisation et d entretien avant d installer ou de r parer ce mat riel Assurez vous de lire et de comprendre l int gralit de ce manuel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser le produi...

Page 22: ...ssures ou la mort 2 QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ NE tentez PAS d allumer d appareils Ne touchez AUCUN commutateur lectrique et n utilisez aucun t l phone dans votre b timent Appelez imm d...

Page 23: ...pane liquide dont le corps le robinet le collier ou le socle est endommag Les bouteilles de propane liquide bossel es ou rouill es peuvent tre dangereuses et doivent tre v rifi es par votre fournisseu...

Page 24: ...st en marche Lorsque ce foyer d ext rieur est en marche certaines de ses parties deviennent trop chaudes pour tre touch es Pour viter de vous br ler ne touchez pas aux surfaces chaudes avant que l app...

Page 25: ...t PAS destin tre utilis sur un v hicule r cr atif ou un bateau NE PAS raccorder une alimentation en gaz loign e Ne tentez jamais de raccorder ce foyer d ext rieur au syst me autonome d alimentation en...

Page 26: ...n nettoyage plus fr quent peut s av rer n cessaire N utilisez PAS l article tant que les pi ces n ont pas toutes t r par es ou remplac es Utilisez uniquement l ensemble r gulateur tuyau fourni Utilise...

Page 27: ...mble de cuve C 1 E Bouton de commande pr assembl l ensemble de cuve C 1 F Couvercle 1 G tre 1 H Panneau lat ral 3 PI CE DESCRIPTION QUANTIT I Montant arri re 2 J Pied 4 K Cadre inf rieur 1 L Bouton de...

Page 28: ...l article Pour un assemblage facile Choisissez l endroit o vous installerez l article Pour prot ger les pi ces choisissez une surface lisse et non abrasive exempte de fissures et d ouvertures Sortez t...

Page 29: ...2 mm x 4 1 2 Fixez les panneaux lat raux H l ensemble l aide de tr s grandes vis M5 de 25 mm DD Quincaillerie utilis e DD Tr s grande vis M5 de 25 mm x 12 3 Fixez le cadre inf rieur K au montant avant...

Page 30: ...res de lave Q dans l ensemble de cuve C Remarque Les pierres de lave doivent mesurer de 2 03 cm 5 08 cm de longueur Il faut environ 3 kg de pierres de lave ATTENTION Ne d versez PAS les pierres de lav...

Page 31: ...teille de propane liquide L dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit serr figure 4 Raccord de la bouteille de propane liquide 1 Avant de faire le raccord assurez vous qu aucun d bri...

Page 32: ...n ad quate figures 7 et 8 5 Si le tube de venturi br leur n affleure pas exactement sur l orifice tel qu il est illustr communiquez avec le service la client le Raccord de la bouteille la conduite de...

Page 33: ...s ou rouill es 7 V rifiez si le flux d air du br leur est obstru Les araign es les insectes et les toiles peuvent obstruer le tube de venturi br leur Un tube de venturi br leur obstru peut entra ner u...

Page 34: ...r sistant la chaleur non inclus et approchez une allumette longue non incluse ou un briquet au butane long non inclus du bo tier de veilleuse A figure 10 b Enfoncez le bouton de commande E et tournez...

Page 35: ...S leurs orifices Rangez l article dans un endroit frais et sec hors de la port e des enfants et des animaux Avis 1 Nettoyez fond et examinez r guli rement ce foyer d ext rieur 2 Les nettoyants abrasif...

Page 36: ...e propane liquide 3a Fermez le robinet de la bouteille de propane liquide 3b Attendez cinq minutes pour laisser le gaz se dissiper 3c Suivez les instructions de la section D tection des fuites la page...

Page 37: ...uide la position CLOSED ferm e 3b Attendez cinq minutes pour laisser le gaz se dissiper 3c Suivez les instructions de la section D tection des fuites la page 32 4 L crou d accouplement et le r gulateu...

Page 38: ...r compl tement le robinet viii Allumez le foyer d ext rieur conform ment la section Allumage la page 33 La combustion est irr guli re et la flamme ne se propage pas sur toute la longueur du br leur Le...

Page 39: ...s est form e sur l ext rieur de la bouteille de propane liquide parce que le processus de vaporisation est trop lent 1a Fermez le robinet de la bouteille de propane liquide 1b Tournez le bouton de co...

Page 40: ...s les dommages caus s au fini apr s l achat par exemple les gratignures les bosses la d coloration la rouille ou tout autre dommage caus par les intemp ries La pr sente garantie limit e pr vaut sur to...

Page 41: ...I CE L Bouton de retenue pour bouteille de propane liquide 58 23 149 M Montant avant gauche 58 23 144 N Montant avant droit 58 23 146 O Poign e de porte 58 23 151 P Porte 58 23 256 Q Pierres de lave 5...

Page 42: ...n en Canad Estas instrucciones aunque son aceptables en general no necesariamente cumplen con los c digos de instalaci n de Canad particularmente con las tuber as bajo o sobre tierra La instalaci n d...

Page 43: ...ci n las instrucciones de instalaci n operaci n y mantenimiento antes de instalar o reparar este equipo Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el product...

Page 44: ...lse ning n interruptor el ctrico no utilice ning n tel fono dentro del edificio Desde el tel fono de un vecino llame inmediatamente a su proveedor de gas Siga las instrucciones del proveedor de gas Si...

Page 45: ...a rea cerrada El tanque de gas PL nunca debe almacenarse en lugares en que las temperaturas puedan superar los 125 F 51 7 C NO coloque herramientas ni objetos extra os en la salida de la v lvula ni en...

Page 46: ...te aparato Use guantes de protecci n cuando ensamble este producto NO una las piezas a la fuerza ya que podr a provocar lesiones personales o da os al producto NO se siente ni se pare sobre la repisa...

Page 47: ...de circulaci n de aire de la chimenea para exteriores Inspeccione la chimenea para exteriores antes de cada uso NO use esta chimenea para exteriores hasta que est COMPLETAMENTE ensamblada y todas las...

Page 48: ...en interiores esta chimenea para exteriores solo si desconecta y retira el tanque de la chimenea y lo almacena apropiadamente en exteriores NO intente desconectar el regulador de gas del tanque ni de...

Page 49: ...e del regulador manguera preensamblado en el ensamble de la taza C 1 E Perilla de control preensamblada en el ensamble de la taza C 1 F Tapa 1 G Chimenea 1 H Panel lateral 3 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD...

Page 50: ...ra un ensamblaje m s f cil Seleccione el rea donde ensamblar este producto Para proteger a los componentes elija una superficie lisa y no abrasiva sin grietas ni aberturas Despliegue todas las piezas...

Page 51: ...e o x 4 1 2 Fije los paneles laterales H para ensamblar usando tornillos extra largos M5 x 25 mm DD Aditamentos utilizados DD M5 x 25 mm Tornillo extra grande x 12 3 Conecte el marco inferior K a la p...

Page 52: ...Q en el ensamble de la taza C Nota Las rocas de lava deben ser de 0 8 pulg a 2 0 pulg 2 03 cm a 5 08 cm de largo Se necesitan aproximadamente 6 61 lb 3 kg de roca de lava PRECAUCI N NO sobrepase la ca...

Page 53: ...de gas PL girando la perilla de retenci n L en direcci n de las manecillas del reloj hasta que quede firme figura 4 Conectar el tanque de gas PL 1 Antes de la conexi n aseg rese de que no haya sucied...

Page 54: ...stalaci n adecuada figuras 7 y 8 5 Si el tubo del quemador venturi no queda al ras con el orificio como se muestra p ngase en contacto con nuestro Servicio al Cliente Conexi n del tanque de la tuber a...

Page 55: ...obstrucciones en el flujo de aire hacia el quemador Las ara as los insectos y las telara as pueden bloquear el tubo del quemador venturi Un tubo de quemador venturi obstruido puede producir un incendi...

Page 56: ...n f sforo o un encendedor de butano de larga duraci n no incluidos cerca de la carcasa del piloto A figura 10 b Presione y gire la perilla de control E a la posici n bajo c Retire el f sforo encendedo...

Page 57: ...s o los quemadores Almac nela en un lugar fresco y seco alejado de ni os y mascotas Avisos 1 Esta chimenea para exteriores se debe limpiar e inspeccionar minuciosamente en forma peri dica 2 Los limpia...

Page 58: ...s PL a la posici n CLOSED cerrado 3b Espere 5 minutos hasta que se despeje el gas 3c Siga la secci n Buscar fugas de la p gina 13 4 Es necesario cambiar la bater a 4 Reemplace la bater a AA siga el pa...

Page 59: ...OSED cerrado 3b Espere 5 minutos hasta que se despeje el gas 3c Siga la secci n Buscar fugas de la p gina 13 4 La tuerca de acoplamiento y el regulador no est n completamente conectados 4 Gire la tuer...

Page 60: ...a llama no cubre la longitud completa del quemador Los puertos de los quemadores est n obstruidos o bloqueados Limpie los orificios de los quemadores La llama es amarilla o naranja 1 Un nuevo quemador...

Page 61: ...rizaci n es demasiado lento 1a Gire la v lvula del tanque de gas PL a la posici n CLOSED cerrado 1b Gire la perilla de control a la posici n APAGADO 1c Reemplace con un tanque de gas PL de repuesto 1d...

Page 62: ...o rutinario del producto como se se ala en este manual del propietario Adem s la Garant a limitada no cubre da os al acabado tales como rayones hendiduras oxidaci n decoloraci n u otros da os produci...

Page 63: ...e control 58 23 139 F Tapa 58 23 253 G Chimenea 58 23 254 H Panel lateral 58 23 255 I Pata posterior 58 23 143 J Pie 58 23 147 K Estructura inferior 58 23 148 PIEZA DESCRIPCI N PIEZA L Perilla de rete...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands