background image

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

2

Ensamblaje del toldo:

2.   Extraiga los conectores del gancho y del 

      enganche en las barras de soporte del toldo. 

      Retire las barras de soporte del toldo de los 

      bolsillos de cada esquina.

3.   Inserte dos barras de soporte del toldo en los 

      bolsillos del nuevo toldo (A). (Nota: El engranaje 

      en cada barra de soporte del toldo debe mirar 

      hacia adentro). Ajuste los conectores del 

      gancho y del enganche que rodea las barras de 

      soporte del toldo.

11

3

A

A

A

A

4

4.   Gire el nuevo toldo (A) y alinee el engranaje 

      de cada barra de soporte con el orificio de 

      cada extremo de la barra transversal superior. 

      Asegure con perillas negras. Su columpio de 

      jardín está listo para usarse.

Lowes.com/gardentreasures

Summary of Contents for C-909E-1N

Page 1: ...1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _______...

Page 2: ...l the product This swing top is designed to be attached to Item 0206016 Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list If any part is mis...

Page 3: ...canopy support bars into the pockets on the new canopy A Note The gear on each canopy support bar must face in Fasten the hook and loop connectors around the support bars 3 3 A A A A 4 4 Turn the new...

Page 4: ...and damage to frames or welds caused by improper assembly misuse or natural causes are not covered If within the stated warranty period a product is found to be defective in material or workmanship t...

Page 5: ...obl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro d...

Page 6: ...ter d assembler ou d installer le produit L auvent est con u pour tre fix l article 0206016 Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez les pi ces dans l...

Page 7: ...tes du nouvel auvent A Remarque La pi ce de fixation de chaque tige doit tre orient e vers l int rieur Attachez les courroies boucles et crochets autour des tiges lat rales 7 3 A A A A 4 4 Retournez l...

Page 8: ...dommages caus s aux armatures ou aux soudures par un assemblage inad quat un usage inappropri ou des ph nom nes naturels ne sont pas couverts Si durant la p riode de garantie un article pr sente des d...

Page 9: ...piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N m...

Page 10: ...parte superior del gazebo est dise ada para fijarla al art culo 0206016 Antes de comenzar a ensamblar el producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del...

Page 11: ...en los bolsillos del nuevo toldo A Nota El engranaje en cada barra de soporte del toldo debe mirar hacia adentro Ajuste los conectores del gancho y del enganche que rodea las barras de soporte del tol...

Page 12: ...rt culos da ados por desastres naturales vandalismo uso o ensamblaje inadecuados La decoloraci n o el desvanecimiento en el acabado o la tela como resultado de la exposici n a la intemperie sustancias...

Reviews: