Garden Treasures 0609580 Assembly Instructions Manual Download Page 7

7

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ne serrez pas les pièces avant d’avoir terminé l’assemblage.

Ne vous assoyez pas et ne vous tenez pas debout sur la table. 

N’utilisez pas d’outils électriques pour assembler ce produit.

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, 

d’utiliser ou d’installer l’article. 

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Temps d’assemblage approximatif : 

20 minutes.

Deux personnes doivent effectuer l’assemblage.

Les petites pièces telles que les rondelles peuvent présenter un risque d’étouffement pour les jeunes

 enfants. 

Gardez-les hors de la portée des jeunes enfants.

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le 

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces 

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

PRÉPARATION

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

1. Placez le plateau (A) à l’envers sur un bout de papier 

    ou sur une autre surface lisse pour éviter les 

    égratignures. Fixez les pieds (B) au plateau (A) à l’aide

    de boulons longs (BB). Serrez les boulons à l’aide de

    la clé hexagonale (CC).

    

Lowes.com/gardentreasures

2. Fixez le support fixe (C) aux quatre pieds (B) à l’aide 

   de boulons courts (AA). Serrez les boulons à l’aide de

   la clé hexagonale (CC). Finalement, serrez le tout 

   complètement. Remettez la table à l’endroit.

Quincaillerie utilisée

CC

Clé hexagonale

BB

Boulon long M6 de 35 mm

x 1

x 8

Quincaillerie utilisée

CC

Clé hexagonale

AA

Boulon court M6 de 30 mm

x 1

x 8

2

B

B

B

B

A

C

B

AA AA

C

1

B

B

B

B

A

B

A

BB

B

B

Summary of Contents for 0609580

Page 1: ...B 15S124X Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Numb...

Page 2: ...ESCRIPTION QTY A Table top B Table leg C Fixed bracket 1 1 4 HARDWARE CONTENTS Lowes com gardentreasures A B C B B B PACKAGE CONTENTS M6 x 30 Short Bolt Qty 8 AA M6 x 35 Long Bolt Qty 8 BB Hex Wrench...

Page 3: ...ts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product PREPARATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Place the table top A upside down...

Page 4: ...e or natural causes are not covered If within the stated warranty period a product is found to be defective in material or workmanship the purchaser must contact the manufacturer s customer service de...

Page 5: ...questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi 5 JOIGNEZ VOTR...

Page 6: ...PTION QT A Plateau B Pied C Support fixe 1 1 4 QUINCAILLERIE INCLUSE Lowes com gardentreasures A B C B B B CONTENUDEL EMBALLAGE Boulon court M6 de 30 mm Qt 8 AA Boulon long M6 de 35 mm Qt 8 BB Cl hexa...

Page 7: ...toutes les pi ces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pi ces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler l article PR...

Page 8: ...d quat un usage inappropri ou des ph nom nes naturels ne sont pas couverts Si durant cette p riode de garantie un article pr sente des d fauts de mat riaux ou de fabrication l acheteur doit communique...

Page 9: ...Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este 9 ADJU...

Page 10: ...T A Cubierta de la mesa B Pata de la mesa C Abrazadera fija 1 1 4 ADITAMENTOS Lowes com gardentreasures A B C B B B CONTENIDO DEL PAQUETE Perno corto M6 x 30 Cant 8 AA Perno largo M6 x 35 Cant 8 BB Ll...

Page 11: ...n la lista del contenido del paquete y la de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas PREPARACI N INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 Coloque la cubierta d...

Page 12: ...os ni da os a las estructuras o soldaduras provocados por un ensamblaje incorrecto mal uso o causas naturales Si dentro del per odo de la garant a el producto presenta defectos en los materiales o la...

Reviews: