background image

TR

Lütfen, salıncağın montajına başlamadan önce bu broşürü dikkatle okuyun. 
Montaj şemaları bundan önceki sayfalara eklidir. Salıncağın montajına en 
az iki kişi gerekli olacaktır. Montaj aletleri salıncak takımına dahil değildir. 
Lütfen, bütün parçaların mevcut olmasını ve hasarsız olmasını kontrol edin. 

1. 

Salıncağın montajına uygun düz ve sağlam zemin bulmanız gerekir. 

2. 

Salıncağı yalnız düz zeminde, yangın ve kolayca tutuşabilen maddelerden uzak bir 

    

yerde kullanın. 

3.

 

Salıncağı kullanırken aşağıdaki tavsiyeleri dikkate alın

:

   

 

a) 

Yararlanma riski

El ve ayaklarınızı salıncak kotluğu ile çerçevesi arasına sokmayın. 

   

 

b

Salıncağın hemen önüne ve arkasına hiçbir şey bırakmayın

.

   

 

c

Aşırı sallanma ürünün parçalamasına ve yararlanma riskine yol açabilir. 

4. 

Azami yük ağırlığı

  

240

 

kg

.

5. 

Çocukları yetişkin birinin huzuru dışında salıncağı kullanmak üzere bırakmayın. 

6. 

Salıncağı ara sıra kontrol ederek gevşek cıvata görürseniz hemen sıkıştırın

.

7. 

Nemli ve rüzgârlı havada salıncağı örtü ile kaplayın. 

8. 

Bu salıncak kış hava koşullarında kullanılmak için uygun değildir. Salıncağı son 

    

baharda sökülüp kuru ve emniyetli bir yerde saklayın. 

ÖNEYİCİ TEDBİRLER

:

•   

Salıncak yüzeylerini temizlemek ve her türlü leke veya küf lekeleri kaldırmak üzere ılık 

    

su, yumuşak deterjan ve yumuşak  ıslak bez kullanın. Temiz bez ile kurutun. 

•   

Ürünün temizlenmesi için çözücü, aşındırıcı maddeler, çamaşır suyu, asitli maddeler, 

    

kuvvetli deterjan veya kuvvetli kimyasal temizleyiciler hiçbir zaman kullanmayın. 

•   

Bu ürünü temizlemek için yüksek basınçlı yıkama makineleri kullanmayın. 

•   

Kumaşların bakımı için  ürüne dikili etikete bakın. 

SEZON BAŞINDA

:

•   

Salıncağın bütün parçaları ve bağlantıları emniyetli olduğuna emin olun. Ürünün 

    

bütünlüğü konusunda herhangi bir sakıncanız varsa ürünü kullanmayın. 

SEZON SONUNDA

:

•   

Bu ürün uzun süreli kötü hava koşullarında (yağışlı veya soğuk havada) ve kış 

    

aylarında kapalı bir  yerde (en iyi  halde bahçe sığınağı veya garajda) muhafaza 

    

edilmelidir. 

•   

Salıncağı saklanmadan önce her zaman dikkatle temizleyip kurutun

.

UYARI

:

•   

Bağlantıların  güvenli olduğuna emin olun. 

•   

Her zaman düz ve sağlam zemin üzerinde kullanın. 

•   

Ürün üzerinde ayağa kalkmayın, zıplamayın ve üzerine tırmanmayın. 

•   

Çocukların ürün üzerine oynamalarına izin vermeyin. 

BU SALINCAK YALNIZ EVDE KULLANILMAK ÜZERE TASARLANMIŞTIR

!

Summary of Contents for HD-5973

Page 1: ... HD 5973 Description 3 PERSON GARDEN SWING WITH CUSHIONS Material Steel frame 140g m2 Polyester 300x600 Oxford with PVC coating Size 170x110x153 cm Maximum bearing capacity 240 kg Item HD 5973 3PersonSwing ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ... Disassemble it across the autumn and store in a dry sheltered place MAINTENANCE Use warm water with a mild detergent and a soft damp cleaning cloth on the surface of the product as well for removing any stain or mold Dry with a clean cloth Never use solvents scrapers abrasives bleach acids strong detergents or aggressive chemical cleaning preparations such as cleaning solutions for this product D...

Page 5: ...те на сухо и закътано място ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Използвайте топла вода с мек почистващ препарат и мека влажна кърпа за почистване на повърхността на люлката както и за премахване на всякакви петна или плесен Подсушете с чиста кърпа Никога не използвайте разтворители стъргалки абразиви белина киселини силни препарати или агресивни химически почистващи препарати като решения за почистване на продукта Не...

Page 6: ...аштитено место ПРЕДУПРЕДУВАЊА Користете топла вода со благ детергент и мека влажна крпа за чистење на површината на производот како и за отстранете ги дамките или мувла Избришете со чиста крпа Никогаш не користете растворувачи стругалки абразиви белило киселини силни препарати или агресивни хемиски средства за чистење препарати како решенија за чистење на производот Не употребувајте машини за чист...

Page 7: ...Demontați l în toamnă și păstrați l la un loc uscat la adăpost PRECAUȚII Folosiți apa caldă cu un detergent slab și o cârpă moale și umedă pentru a curăța suprafața de leagăn precum și pentru a elimina orice pete sau mucegai Uscați l cu o cârpă curată Nu utilizați niciodată solvenți ștergătoare abrazive înălbitor acizi detergenți puternici sau detergenți chimici agresivi ca soluții de curățare a p...

Page 8: ...τήστε την το φθινόπωρο και συμμαζέψτε την σε στεγνό και καλυμμένο χώρο ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Χρησιμοποιείστε ζεστό νερό με ήπιο καθαριστικό και μαλακή υγρή πετσέτα για να καθαρίσετε την επιφάνεια της κούνιας καθώς και για να αφαιρέσετε λεκέδες ή μούχλα Στεγνώστε με καθαρή πετσέτα Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ξύστρες λειαντικά χλωρίνη οξέα ισχυρά απορρυπαντικά ή επιθετικά χημικά καθαριστικά ως λύση για ...

Page 9: ...lmak için uygun değildir Salıncağı son baharda sökülüp kuru ve emniyetli bir yerde saklayın ÖNEYİCİ TEDBİRLER Salıncak yüzeylerini temizlemek ve her türlü leke veya küf lekeleri kaldırmak üzere ılık su yumuşak deterjan ve yumuşak ıslak bez kullanın Temiz bez ile kurutun Ürünün temizlenmesi için çözücü aşındırıcı maddeler çamaşır suyu asitli maddeler kuvvetli deterjan veya kuvvetli kimyasal temizle...

Page 10: ...esienią demontować i zachować w miejscu suchym i pokrytym ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE Czyszczyć powierzchność kołyski ciepłą wodą z preparatem miękkim oczyszczającym płamy albo pleśń ścierką miękką wilgotną potem wysuszyć ją ścierką czystą Nigdy nie korzystać z rozpuszczalników skrobaczek materiałów ściernych środków wybielających kwasów i innych chemicznych agresywnych oczyszczających preparatów Nie myć...

Page 11: ...Theswingisreadyforuse ...

Page 12: ...azovsko shose 77 Bozhurishte district Bulgaria Tel 359 299 50 432 www homedecorbg com GR Wyprodukowano w 2019 Chiny Importer Home Decor Ltd st Gurmazovsko shose 77 Bozhurishte district Bulgaria T 359 299 50 432 el www homedecorbg com PL Произведено в Китай 2019 Производител Лъки Драгон Мениджмънт Ко Лтд Стая 1205 12 ет Харкорт Хаус 39 Глостър Роуд Уангай Хонг Конг Тел 84 903683478 Факс 84 83829394...

Reviews: