3x0.75 mm
2
/3x18 AWG
230 V~ / 50 Hz
120 V~ / 60 Hz
Fase - Phase - Leitung
Marrone - Brown - Marron
Braun - Marrón
Rosso - Red - Rouge - Rot - Rojo
Neutro - Neutral - Neutre
Blu - Blue - Bleu - Blau - Azul
Bianco - White - Blanc - Weiß - Blanco
Terra - Ground - Terre - Erde - Tierra
Giallo/Verde - Yellow/Green - Jaune/Vert
Gelb/Grün - Amarillo/Verde
Verde - Green- Vert - Grün
Fig. 2
Controllare che la tensione di rete disponibile sull’impianto sia quella indicata sull’etichetta.
Check that the power supply corresponds to the label data.
Verifiez que la tension d’alimentation disponible est celle indiquée sur l’etiquette.
Prüfen Sie, ob die auf dem Klebezettel angegebene Spannung der Netzversorgung entspricht.
Controlar che la tensión de alimentación sea la indicada en la etiqueta.
230 V~ / 50 Hz
120 V~ / 60 Hz
Alimentazione / Power supply
Alimentation / Versorgung
Alimentacción
Fig. 1
F
90°
min 1,8
m
C
D
Fig. 1.2
B
Fig. 1.1
A
Fig. 1.3
E
F
