Wire Management Strap Instructions / Instrucciones para la Tira del Manejo de Alambres /
Directives pour le système de gestion des fils / Anleitung zur Befestigung des Sicherheitsgurts:
2
1
Parts List /
Lista de Componentes /
Liste des pieces /
Teileliste:
Nylon Strap
Correa de Nilón
Sangle de nylon
Nylon-Gurt
Qty.
/ Cant
/ Qté
/ Menge
Page 12 of 13
1
1
1
Wrap wires with soft side of strap facing out.
Roll strap around wires until rough side of strap
secures to soft side of strap.
Envuelva los alambres dejando que la parte suave
de la tira dé para afuera. Enrolle los alambres
dentro de la tira hasta que la parte áspera de la tira
quede asegurada en la parte suave de la tira
Enveloppez les fils, en vous assurant que le côté
lisse de l'attache est à l'extérieur.
Enroulez l'attache autour des fils jusqu'à ce que
le côté rugueux de l'attache retienne solidement
le côté lisse de l'attache.
Drähte mit der weichen Seite des Gurts nach
außen umwickeln. Gurt um die Drähte wickeln bis
die raue Seite des Gurts sicher an der weichen
Seite des Gurts fest liegt.