background image

11

Allgemeines 

Anleitung lesen und aufbewahren

 

Diese Originalbetriebsanleitung gehört zu diesem Tisch. 

Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und 

Handhabung.

 

Lesen Sie die Originalbetriebsanleitung, insbesondere die 

Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Tisch 

einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Originalbetriebsanleitung 

kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an dem Tisch 

führen. 

 

Die Originalbetriebsanleitung basiert auf den in der Europäi-

schen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im 

Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze!

 

Bewahren Sie die Originalbetriebsanleitung für die weitere 

Nutzung auf. Wenn Sie den Tisch an Dritte weitergeben, 

geben Sie unbedingt diese Originalbetriebsanleitung mit.

Bemerkungen 

1. Der Spannungsbereich für die Stromversorgung beträgt DC 5V, 1A,

  höhere Spannungen könnten die Elektronik beschädigen.

2. Die Kabelverbindung von Tisch und Stromversorgung müssen den 

Anweisungen entsprechend gelegt und gesteckt werden. Achten 

Sie bei der Montage darauf, dass keine Kabel geknickt oder einge-

quetscht werden.

Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020.indd   11

Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020.indd   11

11.11.20   15:27

11.11.20   15:27

Summary of Contents for GT-41

Page 1: ...Összeszerelési útmutató GB Assembly instructions PL Instrukcja montażu RUS Руководство по сборке F Instructions de montage CZ Montážní návod RO Instrucțiuni de montaj SLO Navodila za montažo Game Rocker GT 41 DUO Collection Import Vertriebsgesellschaft mbH Kaethe Kruse Strasse 5 26160 Bad Zwischenahn Germany www game rocker com Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 1 Betriebsanleit...

Page 2: ...x4 B x40 D x4 C 2 4 M6 x 25 mm M5 x 12 mm M6 x 40 mm M6 x 12 mm F J x4 H x2 6 7 8 G x2 I x4 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 2 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 2 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 3: ...fe von D und H H x2 D H D x8 2 2 D 1 2 A A x4 x8 D Verstellfüße A 4x in den Rahmen schrauben x8 x4 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 3 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 3 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 4: ...ontage 3 D B 4 x4 B Verbinden Sie 4 und 3 mit Hilfe von B x4 3 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 4 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 4 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 5: ...5 Montage 4 D x4 D x2 D 5 6 x2 D Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 5 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 5 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 6: ...nden Sie die Kabel zwischen Tisch platte und beiden Beinen x4 C D x8 7 D x8 x4 C Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 6 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 6 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 7: ...D D x4 D x8 D x12 x4 I Verbinden Sie I und Tischplatte mit Hilfe von D I Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 7 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 7 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 8: ...8 Montage 8 D G x2 x6 E 8 E x6 G x2 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 8 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 8 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 9: ...lhalter genutzt werden Kabel F x4 Schließen Sie das USB Kabel an den Rechner an verwenden Sie die Fernbedienung um die LED Leuchten zu steuern Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 9 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 9 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 10: ...el zwischen 20 Farben je Klick eine Farbe SPEED 8 Geschwindigkeiten für dynamische Effekte je Klick eine Geschwindigkeit BRIGHT 8 Helligkeitsstufen je Klick eine Stufe Knopf SPEED BRIGHT AN AUS Knopf mehr als 1 Sekunde gedrückt halten Hinweis Beim Einschalten der Beleuchtung mit Druckknopf SPEED BRIGHT erfolgt der Start mit dem zuletzt verwendeten Modus Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_11...

Page 11: ...eachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze Bewahren Sie die Originalbetriebsanleitung für die weitere Nutzung auf Wenn Sie den Tisch an Dritte weitergeben geben Sie unbedingt diese Originalbetriebsanleitung mit Bemerkungen 1 Der Spannungsbereich für die Stromversorgung beträgt DC 5V 1A höhere Spannungen könnten die Elektronik beschädigen 2 Die Kabelverbindung von Tisch u...

Page 12: ... wird eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden oder gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammen bau oder zum Betrieb Konformitätserklärung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG Richtlinien Fassen Sie nicht in das Gehäuse des Tisches Der Tisch oder Teile davon dürfen nicht im Ha...

Page 13: ...zw eine Einführung zur Be nutzung des Möbels und der dazugehörigen Fernbedienung bekommen haben und auf die Sicherheitsaspekte und Gefahren hin gewiesen wurden Reinigung und Wartung darf von Kindern ohne Beaufsichtigungen nicht durchgeführt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Falls einer der folgenden Fälle auf Sie zutrifft Sie sich gerade in ärztlicher Behandlung befinden oder unter ...

Page 14: ...dienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen um Gefährdungen zu vermeiden Wenn das Gerät Rauch entwickelt verbrannt riecht oder ungewohnte Geräusche von sich gibt ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie es nicht mehr in Betrieb Öffnen Sie niemals das Gehäuse Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse Die Instandsetzung des Tisches darf nur von einem autorisierten Fachbetrieb v...

Page 15: ...r Verpackung verletzen Der Tisch ist kein Kinderspielzeug Kinder können sich verletzen wenn sie mit dem Tisch spielen sich daran hochziehen oder darauf hüpfen Montieren Sie den Tisch außerhalb der Reichweite von Kindern Der Tisch hat ein langes Zuleitungskabel Achten Sie darauf dass sich niemand darin verfängt oder darüber stolpert VORSICHT ÜBERSCHREITEN SIE NICHT DAS MAXIMAL AUFGEFÜHRTE GEWICHT F...

Page 16: ...isch nur mit einer geeigneten Unterlage oder einer Bodenschutzmatte Lieferumfang prüfen HINWEIS Beschädigungsgefahr Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen kann der Tisch schnell beschädigt werden Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor 1 Nehmen Sie den Tisch aus der Verpackung 2 Kontrollieren Sie ob die Teile Schäden aufweise...

Page 17: ...tronische Bestandteile Seien Sie umsichtig Wenn Sie Störungen feststellen dann ziehen Sie den Netzstecker Prüfen Sie bei Ausfall der Funktion die Steckerverbindung an der Steckdose Reinigung HINWEIS Gefahr von Sachschäden Unsachgemäßer Umgang mit Reinigungsutensilien kann zu Beschädigungen führen Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder andere aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel Sie könnten ...

Page 18: ...ung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Tisch entsorgen Entsorgen Sie den Tisch gemäß der in Ihrem Land geltenden Vorschriften zur Entsorgung Hersteller DUO Collection Import Vertriebsgesellschaft mbH Kaethe Kruse Strasse 5 26160 Bad Zwischenahn Modell Nummer 10 50 5080 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 18 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 18 1...

Page 19: ...er gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronik geräten RoHS 2011 65 EU Harmonisierte EN Normen Der Artikel entspricht folgenden zur Erlangung des CE Zeichens erforderlichen Normen EN 55015 2013 A1 2015 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 A2 2010 EN 61000 4 4 2012 EN 61000 4 5 2014 EN 61000 4 6 2014 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2004 EN ...

Page 20: ...B x40 D x4 C 2 4 M6 x 25 mm M5 x 12 mm M6 x 40 mm M6 x 12 mm F J x4 H x2 6 7 8 G x2 I x4 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 20 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 20 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 21: ...y D and H H x2 D H D x8 2 2 D 1 2 A A x4 x8 D Swirl adjustable pads A 4x into base x8 x4 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 21 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 21 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 22: ...22 Assembly GB 3 B 4 x4 B Connect 4 and 3 by B x4 3 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 22 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 22 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 23: ...23 Assembly GB 4 x4 D x2 D 5 6 x2 D Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 23 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 23 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 24: ...6 Connect power lines between tabletop and both legs x4 C D x8 7 D x8 x4 C Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 24 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 24 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 25: ...sembly GB 7 D x4 D x8 D x12 x4 I Connect I and tabletop by D I Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 25 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 25 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 26: ...26 Assembly GB 8 G x2 x6 E 8 E x6 G x2 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 26 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 26 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 27: ...esktop F can be used to arrange cables Cables F x2 9 Connect USB to the computer use button remote to control the LED lights Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 27 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 27 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 28: ...button more than 1 second COLOR Button show 20 colors each click for one color SPEED 8 speed of dynamic effects one speed for each click BRIGHT 8 brightness levels one level for each click SPEED BRIGHT ON OFF effects long press but ton more than 1 second TIP After turn off the light press this button SPEED BRIGHT the light will go back to the state before shutdown Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rock...

Page 29: ...al instructions carefully particularly the safety instructions before using the desk Failure to follow these original instructions could lead to serious injury or damage to the table The original instructions are based on standards and regula tions applicable in the European Union Please observe other country specific regulations and laws in other countries Please keep these original instructions ...

Page 30: ...r or moderate injury if it is not avoided NOTE This signal word gives a warning of possible material damage or gives additional information about assembly or operation Statement of conformity Products marked with this symbol meet the requirements of EU regulations Do not reach into the housing of the table The table or parts there of may not be disposed of in domestic waste see chapter Disposal Th...

Page 31: ...ve been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children should not play with the device If one of the following applies if you are currently receiving medical treatment or are suffering from an illness you must consult with your doctor before u...

Page 32: ... replaced by the manufacturer their service representatives or a similarly qualified person in order to avoid any safety hazard If the device produces smoke smells of burning or makes any unusual noises remove the plug immediately and do not use it again Never open the housing Do not insert any objects into the housing Any repairs to the tables must only be carried out by an authorised specialist ...

Page 33: ...n to play with the packaging They could choke on the plastic or injure themselves on the packaging The table is not a toy Children could injure themselves playing on the table or when pulling themselves up and then jumping on it Assemble the table away from the reach of children ATTENTION DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR Max 80 kg Safety inst...

Page 34: ... suitable underlay or floor protection mat Check content of delivery NOTE Damage risk If you open the packing without due care with a sharp knife or other pointed tool Then the table could easily be damaged Therefore please take great care when opening 1 Remove the table from the packaging 2 Check for any visible signs of damage If there are any please do not use the table Contact your retailer 3 ...

Page 35: ... the mains plug If it stops working check the connection of the plug to the mains Cleaning NOTE Risk of damage Improper use of cleaning utensils may result in damage Do not use any solvents or other aggressive or abrasive cleaning materials These could damage the surface Do not use any abrasive sponges brushes or similar for cleaning Do not use any sharp cleaning implements such as knives or hard ...

Page 36: ...table Dispose of the table in accordance with the relevant regulations for disposal in your country Manufacture DUO Collection Import Vertriebsgesellschaft mbH Kaethe Kruse Strasse 5 26160 Bad Zwischenahn Modell Nummer 10 50 5080 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 36 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 36 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Page 37: ...dous Substances RoHS 2011 65 EU Harmonised EN Standards The article complies with the standards as mentioned below which are necessary to obtain the CE symbol EN 55015 2013 A1 2015 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 A1 2008 A2 2010 EN 61000 4 4 2012 EN 61000 4 5 2014 EN 61000 4 6 2014 EN 61000 4 8 2010 EN 61000 4 11 2004 EN 62471 2008 IEC62321 201...

Page 38: ...bsgesellschaft mbH Käthe Kruse Straße 5 D 26160 Bad Zwischenahn www duo collection com Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 38 Betriebsanleitung_Tisch_Game_Rocker_GT_41_112020 indd 38 11 11 20 15 27 11 11 20 15 27 ...

Reviews: