background image

SK - 7

SK

Odstraňovanie porúch

Prístroj nefunguje

- Skontrolujte pevné usadenie prívodného káblu.

- Skontrolujte či je v zásuvke elektrického napätia. Pro kontrolu môžete použiť iný elektrický          

   spotrebič.

- Skontrolujte či nieje poškodený prívodný kábel.

Technická špecifikácie

- Sendvičovač

- Nerezové prevedenie

- 4-plátkový 

- Trojuholníkové pečiace plochy s protiprilnavým povrchom pre jednoduché čistenie

- 2 svetelné kontrolky – pre sieť a pečenie

- Ochrana proti prehriatu

- Automatický regulátor teploty, tepelne izolovaná rukoväť

- 2 náhradné uzatváracie spony sú súčasťou balenia

- Možnosť zvislého uloženia

- Napätie: 230 V ~ 50 Hz, príkon: 700 W

- Rozmery: 23 x 10 x 23,5 cm, hmotnosť: 1,9 Kg

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE  SPOTREBIČ  DAŽĎU  ALEBO  VLHKOSTI, ABY STE  

PREDIŠLI   VZNIKU  POŽIARU ALEBO  ÚRAZU  ELEKTRICKÝM PRÚDOM.  PRED  

OPRAVOU   ALEBO  VŽDY,  KEĎ  SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE  HO  ZO 

ZÁSUVKY  V  PRÍSTROJI  NIESÚ  ŽIADNE  ČASTI  OPRAVITEĹNÉ  SPOTREBI

-

TEĹOM.   VŽDY   SA OBRACAJTE  NA  KVALIFIKOVANÝ   AUTORIZOVANÝ SERVIS.  SPO

-

TREBIČ  JE  POD  NEBEZPEČNÝM  NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia 

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie 

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materi

-

áli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím 

miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým 

zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov 

 Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že s 

výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnos

-

ti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste 

spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií. 

V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného 

odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrob

-

ku, môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a 

ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulá

-

cie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k 

ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a 

batérie / akumulátory do domového odpadu. 

Informácie o tom, kde je možné odslúžené elektrozariadenie zadarmo odložiť, získate u vášho 

predajcu, na obecnom úrade alebo na webe www.envidom.sk. Informácie o tom, kde môžete 

bezplatne odovzdať použité batérie alebo akumulátory, získate aj u vášho predajcu, na obec

-

nom úrade a na webe www.sewa.sk. 

Firma ELEKTROSPED, a.s. je registrovaná u kolektívneho systému ENVIDOM (pre recykláciu 

elektrozariadení) a v kolektívnom systéme SEWA, as (pre recykláciu batérií a akumulátorov) 

pod registračným číslom EZ 0000213.

Summary of Contents for Sezanne CRO 612

Page 1: ...CRO 612 Sezanne NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Sendvičovač Sendvičovač Sandwich maker Appareil à croque monsieur ...

Page 2: ...el dolů a děti na přístroj nedosáhly Tento spotřebič není určen pro používání osobami včetně dětí jimž fyzická smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost Na děti by se mělo dohlížet aby se zajistilo že s...

Page 3: ...plátků chleba Horní pečící plochu opatrně přiklopte na chléb až se sendvičovač těsně uzavře a zajistěte sponou proti otevření P5 Sendvičovač otevřete po přibližně 2 3 minutách a zkontrolujte zda jsou sendviče dostatečně opečené Doba pečení vyžadovaná pro získání křupavých hnědých sendvičů závisí na typu chleba náplni a osobní chuti Pro vyjmutí sendvičů používejte nekovové nástroje např dřevěnou st...

Page 4: ...održujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii pokud je přiložena v příslušn...

Page 5: ...isel dole a deti na prístroj nedosiahli Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami vrátane detí čím fyzická zmyslová nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľad ne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Na deti by sa malo dohliadať aby sa zai...

Page 6: ...leba Hornú pečiacu plochu opatrne priklopte na chlieb až sa sendvičovač tesne uzatvorí a zaistite sponou proti otvoreniu P5 Sendvičovač otvorte po približne 2 3 minútach a skontrolujte či sú sendviče dostatočne ope čené Trvanie pečenia vyžadované pre získanie chrumkavých hnedých sendvičov závisí na type chleba náplni a osobnej chuti Na vybratie sendvičov používajte nekovové nástroje napr drevenú s...

Page 7: ...sťou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Po skončení životnos ti odovzdajte prosím výrobok alebo batér...

Page 8: ... from the dangers posed by electrical appliances make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical Sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person ...

Page 9: ... placing too much force on the sandwich If too much force is required to close the sandwich maker the clip may come loose or break during toasting Keep the sandwich maker closed during toasting Cooking time will depend on the type of bread used and personal preferences After toasting is complete open the toaster maker and remove sandwich with a plastic or wo oden untensil Never use a metal or shar...

Page 10: ...ich are reparable by consu mer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please deliver t...

Page 11: ...ku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepříznivému...

Page 12: ...j montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vy...

Page 13: ...Poznámky Notes ...

Page 14: ...Poznámky Notes ...

Page 15: ...Poznámky Notes ...

Page 16: ......

Reviews: