background image

ENG - 33

NOTE:

 the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow:

 0---1 min   :  

5 seconds

 1---5 min   :  

10 seconds

 5---10 min   :  

30 seconds

10---30 min   :  

1 minutes

30---95 min   :  

5 minutes

Microwave Power Chart

Microwave power

100W 200W 300W 400W 500W 600W 700W

Display

P100

P200

P300

P400

P500

P600

P700

4. GRILL COOKING

Turn the multi-function switch to „Grill/Combi.“ to choose grill cooking. „G“ displays.

Press „Start/+30Sec.“ to confirm the grill function.

Turn digital switch to adjust the cooking time. The time input should be 0:05-95:00.

Press „Start/+30Sec.“ to start cooking. Buzzer sounds once.

When cooking finish, LED displays the current time. If the time has not been set, „0:00“ dis

-

plays.

Note:

 If half the grill time passes, the oven should pause and sound twice, and this is normal. 

You can just press“Start/+30Sec.“ to continue cooking. But in order to have a better effect of 

grilling food, you should turn the food over, close the door, and then press“Start/+30Sec.“ to 

continue cooking. If there is no operation within 1 minute,the oven will continue working.

5. COMbINATION COOKING(MIGRILL)

Turn the multi-function switch to „Grill/Combi.“ . „G“ displays.

Turn digital switch to choose combi. function. „C-1“ or „C-2“ displays.

Press „Start/+30Sec.“ to confirm the combi. function.

Turn digital switch to adjust the cooking time. The time input should be 0:05-95:00.

Press „Start/+30Sec.“ to start cooking. Buzzer sounds once.

When cooking finish, LED displays the current time. If the time has not been set, „0:00“ dis

-

plays.

Function

Display

Microwave Power

Grill Power

Combi.1

C-1

55 %

45 %

Combi.2

C2

36 %

64 %

6. DEFROST by WEIGHT

When multi-function switch poiting at „

Weight Defrost

 „,“dEF1“ displays;

Turn digital switch to select the food weight. The range of weight is 100-2000g.

Press „

Start/+30Sec.

“ to start defrosting.

Note: when half of the defrost time passes, the buzzer sounds twice to remind you turning

over the food. If there is no operation, the unit will continue working.

1)

2)

3)

4)

5)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

1)

2)

3)

ENG

Summary of Contents for FMOE717W

Page 1: ...Mikrovlnná trouba Mikrovlnná rúra Microwave oven Four à micro ondes NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL FMOEG6217W ...

Page 2: ...i s elektrickými přístroji postarejte se o to aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel zhlediska poškození Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu neuvádějte jej do provozu Neopravujte přístroj vlastními silami nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře Abyste elimi novali rizika nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejn...

Page 3: ...drátěné provázky a kovová držadla Instalujte a umísťujte tuto troubu pouze podle poskytnutých pokynů Vejce ve skořápce ani celá natvrdo uvařená vejce by neměla být ohřívána v mikrovlnných troubách protože mohou explodovat a to i po skončení mikrovlnného ohřevu Používejte toto zařízení pouze pro jeho zamýšlené použití jak je popsáno v manuálu Nepoužívejte v zařízení korozivní chemikálie nebo páry T...

Page 4: ...ují odstranění krytu mikrovlnné trouby jež poskytuje ochranu před vystavením mikrovlnné energii KUCHYŇSKÉ NÁČINÍ Viz pokyny k Materiálům které můžete použít v mikrovlnné troubě nebo které nesmíte použit v mikrovlnné troubě Používání některého nekovového kuchyňského náčiní není v mikrovln né troubě bezpečné Máte li pochybnosti můžete kuchyňské náčiní vyzkoušet níže uvedeným postupem Test kuchyňskéh...

Page 5: ...ě Řiďte se pokyny výrobce Měl by být označen jako Microwave Safe bezpečný pro užití v mikrovlnné troubě Některé plastové nádoby změknou když se jídlo uvnitř zahřeje Varné sáčky a nepro dyšně uzavřené plastové sáčky by měly být proděravěny nebo venti lovány podle doporučení na balení Plastový obal Pouze Microwave safe bezpečné pro užití v mikrovlnné troubě Použijte pro zakrytí jídla během vaření ab...

Page 6: ...alace talíře a Otevřete dvířka a vložte na dno kruhovou podsadu talíře Na něj vložte skleněný talíř tak aby byl střed talíře usazený na hřídeli na dně mikrovlnné trouby b Nikdy neobracejte skleněný talíř vzhůru nohama Skleněný talíř by nikdy neměl být omezován v pohybu c Během vaření musí být používány skleněný talíř i kruhová podsada talíře d Všechno jídlo a nádoby s jídlem musí být pro vaření po...

Page 7: ...ná 3 Ponechejte minimálně 30 cm volného prostoru nad troubou Neodstraňujte ze spodní strany trouby nohy Blokování přívodu a vývodů vzduchu může poškodit troubu Umístěte troubu co nejdále od rozhlasových přijímačů a TV Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení vašeho rozhlasového přijímače nebo TV signálu 4 Zapojte vaši troubu do standardní domácí zásuvky Ujistěte se že napětí a frekvence je st...

Page 8: ... nastavení nastavte hodnotu hodin zadaná hodnota by měl být mezi 0 23 Stiskněte Start 30Sec pro potvrzení číslice pro výběr minut začnou blikat Otáčením ovladače nastavení nastavte hodnotu minut zadaná hodnota by měl být mezi 0 59 Stiskněte tlačítko Start 30Sec pro dokončení nastavení času Začne blikat Poznámka 1 Pokud nenastavíte čas nebude zobrazován Místo něj se bude zobrazovat pouze 0 00 2 Pok...

Page 9: ...Sec pro pokračování přípravy Pokud se nic neděje po dobu 1 minuty trouba bude fungovat dle nastave ní a zvukový signál zazní jednou 5 KOMBINOVANÉ VAŘENÍ Otočte přepínačem funkcí do polohy Grill Combi pro grilování Na displeji se rozsvítí G Otáčením ovladače nastavení vyberte druh kombinovaného vaření Na displeji se bude zob razovat C 1 nebo C 2 Stiskněte Start 30Sec pro povrzení volby Otáčením ovl...

Page 10: ...t Grill Combi nebo Clock stiskem tlačítka Start 30Sec se nespustí rychlé vaření Čas může být prodloužen o 30 sekund při nastavení v rezimu Time Defrost V režimu Auto Menu a Weight Defrost stiskem tlačítka Start 30Sec nelze prodloužit čas vaření o 30 sekund 10 Automatické vaření Přepínačem funkcí otočte na pozici Auto Menu na displeji bude blikat A 1 Ovladačem nastavení vhodnou volbu pro vaření Dis...

Page 11: ... hadříkem 2 Omyjte příslušenství obvyklým způsobem v mýdlové vodě 3 Dveřní rám izolace a sousední části musí být jsou li znečištěny opatrně očištěny vlhkým hadříkem Odstraňování problémů Normální Mikrovlnná trouba ruší přijem televizního sig nálu Příjem rozhlasového a TV signálu může být při provozu mikrovlnné trouby rušen Je to obdobné rušení malých elektrických zařízení jako mixéru vysavače nebo...

Page 12: ...načením výrobku datem a čitelným razítkem prodej ny Nárok lze uplatňovat u prodejce u kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autori zovaných servisních středisek Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje neoprávněnou osobou poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nevyplnění ...

Page 13: ...cyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takové...

Page 14: ...ými prístrojmi postarajte sa o to aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia Ak prístroj vykazuje nejakú závadu neuvádzajte ho do prevádzky Neopravujte prístroj vlastnými silami ale vždy vyhľadajte autorizovaného opravára Ak chcete eliminovať riziká nechajte poškodený prívodný kábel nahradiť káblom z rovnakými hodnota...

Page 15: ...vové držadlá Inštalujte a umiesťujte túto rúru iba podľa poskytnutých pokynov Vajcia v škrupine ani celé natvrdo uvarené vajcia by nemali byť ohrievané v mikrovlnných rúrach pretože môžu explodovať a to i po skončení mikrovlnného ohrevu Používajte toto zariadenie iba pre jeho zamýšľané použitie ako je popísané v manuáli Nepoužívajte v zariadení korozívne chemikálie alebo pary Táto rúra je špeciáln...

Page 16: ...enie krytu mikrovlnnej rúry ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mik rovlnnej energii KUCHYŇSKÉ NÁRADIE Viď pokyny k Materiálom ktoré môžete použiť v mikrovlnnej rúre alebo ktoré sa v mikrovlnnej rúre nesmú použivať Používanie niektorého nekovového kuchynského náradia nie je v mikro vlnnej rúre bezpečné Ak máte pochybnosti môžete kuchynské náradie vyskúšať nižšie uvede ným postupom Test kuchyns...

Page 17: ... sa pokynmi výrobcu Mal by byť označený ako Microwave Safe bezpečný pre užitie v mikrovlnnej rúre Niektoré plastové nádo by zmäknú keď sa jedlo vnútri zahreje Varné sáčky a vzduchotesne uzavreté plastové sáčky by mali byť prederavené alebo ventilované podľa doporučení na balení Plastový obal Iba Microwave safe bezpečné pre užitie v mikrovlnnej rúre Použite pre zakrytie jedla v priebehu varenia aby...

Page 18: ...ia taniera a Otvorte dvierka a vložte na dno rúry kruhový podstavec taniera Naň vložte sklenený tanier tak aby bol stred taniera usadený na hriadeľ na dne mikrovlnnej rúry b Nikdy neobracajte sklenený tanier hore nohami Sklenený tanier by nikdy nemal byť obmedzovaný v pohybu c V priebehu varenia musí byť používaný sklenený tanier i kruhová podsada taniera d Všetko jedlo a nádoby s jedlom musia byť...

Page 19: ...chajte minimálne 30 cm voľného priestoru nad rúrou Neodstraňujte zo spodnej strany rúry nohy Blokovanie prívodu a alebo vývodov vzduchu môže poškodiť rúru Umiestite rúru čo najďalej od rozhlasových prijímačov a TV Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobiť rušenie vášho rozhlasového prijímaču alebo TV signálu 4 Zapojte vašu rúru do štandardnej domácej zásuvky Uistite sa že napätie a frekvencia je ro...

Page 20: ...tavenia nastavte hodnotu hodín zadaná hodnota by mala byť medzi 0 23 Stlačte Start 30Sec pre potvrdenie číslice pre výber minút začnú blikať Otáčaním ovlá dača nastavenia nastavte hodnotu minút zadaná hodnota by mala byť medzi 0 59 Stlačte tlačidlo Start 30Sec pre dokončenie nastavenia času Začne blikať Poznámka 1 Pokiaľ nenastavíte čas nebude zobrazovaný Miesto neho sa bude zobrazovať iba 0 00 2 ...

Page 21: ...račovanie prípravy Pokiaľ sa nič nedeje po dobu 1 minúty rúra bude fungovať podľa nasta venia a zvukový signál zaznie jedenkrát 5 KOMBINOVANÉ VARENIE Otočte prepínačom funkcií do polohy Grill Combi pre grilovanie Na displeji sa rozsvieti G Otáčaním ovládača nastavení vyberte druh kombinovaného varenia Na displeji sa bude zobrazovať C 1 nebo C 2 Stlačte Start 30Sec pre potvrdenie voľby Otáčaním ovl...

Page 22: ...l Combi alebo Clock stlačením tlačidla Start 30Sec sa nespustí rýchle varenie Čas môže byť predĺžený o 30 sekúnd pri nastavení v režime Time Defrost V režime Auto Menu a Weight Defrost stlačením tlačidla Start 30Sec nie je možné predĺžiť čas varenia o 30 sekúnd 10 Automatické varenie Prepínačom funkcií otočte na pozíciu Auto Menu na displeji bude blikať A 1 Ovládačom nastavenia nastavte vhodnú voľ...

Page 23: ...utierkou 2 Umyte príslušenstvo obvyklým spôsobom v mydlovej vode 3 Rám dvierok izoláciu a susedné časti musia byť ak sú znečistené opatrne očistené vlhkou utierkou Odstraňovanie problémov Normálne Mikrovlnná rúra ruší príjem televízneho signálu Príjem rozhlasového a TV signálu môže byť pri prevádzke mikrovlnej rúry rušen Je to obdobné rušenie malých elektrických zaria dení ako mixéru vysávača aleb...

Page 24: ...m výrobku dátumom a čitateľnou pečiatkou predajne Nárok sa uplatňuje u predajcu u ktorého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizova ných servisných stredísk Zákazník stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis v prípade zásahu do prístroja neoprávnenou osobou poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou nevyplne...

Page 25: ...ecyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recykláci...

Page 26: ...ctrical appliances make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance Check the appliance and the cable for damage on a regular basis Do not use the appliance if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu factur...

Page 27: ... electric shock injury to persóna or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance follow basic precautions including the following Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens sin ce they may explode even after microwave heating has ended Use this appliance only for its intended uses as described in manual Do not use corrosive chemic...

Page 28: ...e appliance 2 The extension cord must be a groundingtype 3 wire cord 3 The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or triplex over unintentionally UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the remova...

Page 29: ...heating and absorbing fat Use with pervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed...

Page 30: ... Installation a Open the oven door and insert the turnable ring Put the glass tray on the top of the turntable ring so that the central point of the glass tray sits on the turntable shaft at the bottom of the oven b Never place the glass tray upside down The glass tray should be restricted c Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking d All food and containers of...

Page 31: ...ent walls One side must be open 3 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven Do not remove the legs from the bottom of the oven Blocking the intake and outlet openings can damage the oven Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 4 Plug your oven into a standard household outlet Be sure...

Page 32: ...once Then the unit enters waiting states Turn multi function switch to Clock the hour figure flash Turn digital switch to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 Press Start 30Sec to confirm the minute figures will flash Turn digital switch to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 Press Start 30Sec to finish clock setting will flash Note 1 If the clock...

Page 33: ... you should turn the food over close the door and then press Start 30Sec to continue cooking If there is no operation within 1 minute the oven will continue working 5 Combination Cooking Microwave grill Turn the multi function switch to Grill Combi G displays Turn digital switch to choose combi function C 1 or C 2 displays Press Start 30Sec to confirm the combi function Turn digital switch to adju...

Page 34: ...arted by pressing Start 30Sec Time cannot be increased by pressing Start 30Sec Time can be increased under the states of defrost by time Time cannot be increased during auto menu and defrost by weight cooking 10 Auto Menu Turn multi function switch to Auto Menu to choose auto cooking A 1 flash Turn digital switch to choose the menu you need A 1 A 2 A 8 will display Pizza Chicken Pieces Meat Vegeta...

Page 35: ... slightly damp cloth 2 Clean the accessories in the usual way in soapy water 3 The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty Trouble shooting Normal Microwave oven interfering TV reception Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating It is similar to the interference of small electrical applian ces like mixe...

Page 36: ...out proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disaster any changes in guarantee list by unauthorized person empty guarantee list or damage this l...

Page 37: ...us tention Liquidation of old electrical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devic...

Page 38: ...Poznámky Notes ...

Page 39: ...Poznámky Notes ...

Page 40: ......

Reviews: