Gallagher TWR-5, Quick Start Manual

Page: 69 / 120

69
Guía de inicio rápido de la Balanza de Pesaje Gallagher TWR-5
Español
COMENZAR UNA SESIÓN
Cuando se recopila información sobre un animal, es registrado en una sesión. Cada
acción, como por ejemplo pesaje, agrega un registro a la sesión actual.
Una plan lla que usa valores predeterminados se puede con
fi gurar y usar cada vez
para comenzar una nueva sesión.
Nota: Se recomienda abrir una nueva sesión para la ac vidad de un nuevo día o
para un nuevo grupo de animales. Un animal no puede aparecer más de una vez en la
misma sesión.
Para comenzar una nueva sesión de pesaje:
1. Desde la pantalla de
Inicio
, presione
Nuevo
. La nueva pantalla de la
sesión es desplegable.
2. Toque
Inicio Rápido
para abrir la pantalla de Pesaje con la con fi guración
predeterminada de la báscula.
Nota: Para con fi gurar y u lizar plan llas, consulte la Ayuda integrada de TWR-5 .
Nota: Antes del pesaje, se debe mostrar
0.0
. Si no es así, presione .
3. Cargue el animal en la plataforma.
4. Si u liza el lector interno, the animal’s Electronic ID will be scanned, or you can
scan with a hand-held reader and record the animal’s Visual Tag Number.
Nota: El lector interno solo leerá una e queta cuando las barras de carga estén
conectadas y el peso se detecte en la plataforma de pesaje.
5. Si se pesa en
AUTO
- Bloqueo automá co de peso , la balanza se bloqueará en el
peso y lo mantendrá en la pantalla hasta que el animal salga de la plataforma.
Si se pesa en
MAN
- Bloqueo manual de peso , primero debe presionar
Pesar
. Se fi jará cuando el peso se estabilice.
6. Sacar al animal de la plataforma.
Importante: Si el peso mostrado no vuelve siempre a
0.0
después del pesaje,
veri fi que si hay suciedad o es ércol en la plataforma. La Balanza TWR-5 puede
volver a cero presionando el botón .
Para personalizar la
sesión:
Haga clic en el
botón de
OPCIONES
en
la parte inferior izquierda
de la pantalla. Aquí puede
con
fi gurar el modo de pesaje,
opciones de separación,
rasgos y nombre de la sesión.
Consulte las
Opciones de
Sesión
(p. 57) para más
información.